下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里dyby}的意思

词典
词典
section

波兰语中DYBY的发音

dyby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYBY在波兰语中的意思是什么?

点击查看«dyby»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

个股

Dyby

针脚 - 原来的木制铰链,以木板或圆木的形式,用来关闭囚犯的手和腿。 这个名字通常被称为鳃或日志。 不知道这个发明是否是从德国带到波兰的,但是这个名字似乎来自德国,因为它们被用来对付盗贼。 钢笔由两部分组成,包括腿或手。 关闭后,两部分都用木钉或挂锁挂锁。 有的时候,它被用了很长一段时间作为惩罚,通常剥夺被判刑的食物。 在英国,堤防是500多年来常见的惩罚形式。 在波兰,同样,这种惩罚主要影响到农奴。 柱子,也被称为柱子,也有罪犯放在其中的那种铁棒。 Dyby – pierwotne pęta drewniane, w postaci desek lub kłód z otworami umożliwiającymi zamknięcie rąk i nóg więźnia. Nazwą tą często określa się też gąsior lub kłodę. Nie wiadomo, czy wynalazek ten sprowadzono do Polski z Niemiec, jednak nazwa zdaje się pochodzić z języka niemieckiego, ponieważ używano ich wobec złodziei. Dyby składają się z dwu części z wycięciami na nogi lub ręce. Po zamknięciu obie części zbijano gwoździami drewnianymi lub zamykano na kłódkę. Czasem stosowano zamknięcie w dyby na dłuższy okres w charakterze kary, najczęściej pozbawiając skazanego pożywienia. W Anglii dyby były powszechną formą kary stosowaną przez ponad 500 lat. W Polsce podobnie, z tym że kara ta dotykała przeważnie chłopów pańszczyźnianych. Słup, zwany pręgierzem, miał także rodzaj dyby żelaznej, w którą zamykano stawianych pod nim złoczyńców.

点击查看«dyby»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DYBY押韵的波兰语 单词


bez ochyby
bez ochyby
czyby
czyby
gdyby
gdyby
jak gdyby
jak gdyby
papugoryby
papugoryby
pragrzyby
pragrzyby
ryby
ryby
tedyby
tedyby
tryby
tryby
w razie gdyby
w razie gdyby

DYBY一样开头的波兰语单词

dybac
dybanie
dybel
dybidzban
dybki
dyblarka
dyblowac
dyboski
dybowski
dybrach
dybuk
dych
dycha
dychac
dychacz
dychanie
dychawica
dychawicznosc
dychawiczny
dychawka

DYBY一样开头的波兰语单词

a by
a jakzeby
a nuzby
absolutna wartosc danej liczby
aby
aby aby
aczkolwiekby
aeroby
agrolobby
alboby
albowiemby
albozby
ale by
aleby
alezby
ani razu by
aniby
anizeliby
araby
artykul pierwszej potrzeby

波兰语近义词词典里dyby的近义词和反义词

近义词

«dyby»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DYBY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到dyby25种语言翻译
该章节所呈现的将dyby由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«dyby»。

翻译者波兰语 - 中文

个股
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

stocks
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

stocks
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

शेयरों
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

أسهم
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

запасы
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

estoques
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ভাণ্ডার
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

réserves
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

saham
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Vorräte
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

ストック
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

주식
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

saham
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

cổ phiếu
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பங்குகள்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

साठा
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

stokları
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

riserve
65 数百万发言者

波兰语

dyby
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

запаси
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

stocurile
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αποθέματα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

aandele
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

lager
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

aksjer
5 数百万发言者

dyby的使用趋势

趋势

词语 «DYBY»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«dyby»在不同国家的使用频率。

dyby的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DYBY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现dyby的用法。与dyby相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 56
Dwóch robót nie Iza naroz robić (C). 1509. Dyby było lepszy, toby nie było ku wydzierżyniu (Pr). 1510. Dybych mioł cygónowe oko, toby sie mi cygónka podobała (Pr). 1511. Dyby koziczka nie była skokała, nie byłaby se nożyczki złómała (C).
Józef Ondrusz, 1960
2
Sideways in Neverland: Life in the Santa Ynez Valley, ... - Strona 55
Twenty-six year old Patrolman Knud Dyby was bicycling to work in Copenhagen when he saw his fellow officers being forced into trucks by the Nazis. His decision was instantaneous. The daring Mr. Dyby dashed to a building next door to the ...
William Etling, 2005
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 259
stpol. tez 'pien z otworami do zamykania nóg wieznia, dyby' od XIV w. (juz w ХШ — XIV w. derywat Modnik 'wiezien'); 'rodzaj polowania* XIV w. (przy którym spedzano zwierza wzasiekizklóddrzewnych); u L. z XVII w. kloda zwierzçca 'tulów'; ...
Franciszek Sławski, 1958
4
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 53
DIAMENTOWY DYB, DYBA F or my: typ deb(y): wyrz AJK V s 133; zlotow B 1 107 iAJKVs 133, 140; sep-krajjw s 133; » typ dyb: zlotow B 1 107; ~ typ dyba: kosciañ 9; ~ poza tym M 1m dyby. Znaczenia: 1. zwykle w 1m 'but': а. 'o drewnianym ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Boleslaw bysy, ksia/.e lignicki, kiedy poimat Tomasza, biskupa wroclawskiego , to dwóch prala- tów, którzy z biskupem byli, wsadzit , w .dyby. Choc o dybach wczcsniejszéj wiadomosci w bistorykach nieznalezlismy, ale zdaje siç, ze to bard/o ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Boleslnw Lysy, ksiqie lignicki, kiedy poiuial Титана; biskupa wroelawskiego, to dwóch praiatów, którzy z hiskupem hyli, wsadzil w dyby. Choé o dybnch wezesniejsze'i wiadomosci w historykaeh nieznalezliámy, ale :daje sie, ie to bardzo stare ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Dyby l>yły dwojakie: drewniane lub żelazne. Drewniane były to kłody, a żelazne tak zwane „peta". Tak w kłody, jak i pęta zamykano obie nogi przestępcy; aby się zaś schylić nie mógł, dyby były połączone z tyłu zapomocą ogniwa odpowiednio ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Communication 2000: Module 12 - Strona 21
ss Downplays Heroics y his own calculations, Knud Dyby helped rescue 19,000 Danish refugees during World War II. But in a speech on February 20, 1995, at California State University at Chico he said he was no hero.
Agency for Instructional Technology, ‎South-Western Educational Publishing, 1997
9
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
Any work done in the composing room of Bosqui was proofread by Compositor Knud D. Dyby, a member of Respondent Union. He also proofread galley sheets from shops doing work for Bosqui. They were shops with which the Union had ...
United States. National Labor Relations Board, 1967
10
Dialekty polskie Śląska - Tom 1 - Strona 141
[233] Przykłady trybu warunkowego: keby% io vefou! kebymy iefeli! i dyby%my vegel/i Jaw., byśće vigeli MA., dyby% był sel tudy SzA., kupilibymy i knpiXiby%my Cier., dyby% moi toby% ći doł, dy- by%my meli tbby%my dali Rych., dyby% moi, ...
Kazimierz Nitsch, 1939

包含词语«DYBY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dyby在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cezary Kruk: Pieniądz robi pieniądz
Tewje Mleczarz ze „Skrzypka na dachu” śpiewa piosenkę z refrenem: „Gdybym był bogaczem, jaba dyby dyby dajdu dajdu dajdu dadu daj, cały dzień bym biddy ... «autoEXPERT, 十月 15»
2
Jest akt oskarżenia za obóz hitlerowski w dziecięcym psychiatryku
Wyglądają jakby zapięto ich na stojąco w dyby. Dr Anna wystukuje żołnierski rytm. Dlaczego ustawiono dzieci w szeregu? Doktor spytała ich: co to są kłykciny ... «Radio Gdańsk, 九月 15»
3
Okrutny szpital psychiatryczny dla nieletnich - w czwartek w "Dużym …
Wyglądają, jakby zakuto je na stojąco w dyby. Dr Anna wystukuje żołnierski rytm. Dlaczego dzieci ustawiono w szeregu? Doktor spytała je: "Co to są kłykciny ... «Gazeta Wyborcza, 七月 15»
4
Europejska Noc Muzeów w Słupsku (zdjęcia, wideo)
Mieszkańcy zakuwani w dyby, rycerze walczący na płonące miecze, pokazy filmów, animacje dla dzieci, ale przede wszystkim przepełnione muzeum i ratusz. «Głos Pomorza, 五月 15»
5
Wolicie izbę tortur czy dyby małżeńskie? Do 15 maja można …
W ramach Budżetu Obywatelskiego, w którym do rozdysponowania jest 100 tys. złotych, wybierać można spośród dziesięciu projektów. Głosować można tylko ... «Gazeta Pomorska, 五月 15»
6
Barbórka w Górażdżach [zdjęcia]
Okazało się, że zakuty w dyby nieszczęśnik to Georgi Rachiaszwili, Gruzin z cementowni w Rustawi, przebywający od niedawna na szkoleniu w Górażdżach. «Nowa Trybuna Opolska, 十二月 14»
7
Dyby dla uciążliwych e-klientów: Nierzetelni kupujący nie zamówią …
Po krajowym rejestrze dłużników nadszedł czas na rejestr nierzetelnych kupujących. Powstała strona, na której sklepy internetowe sprawdzą, pod jakie adresy ... «GazetaPrawna.pl, 十一月 14»
8
Bohdan Łazuka, czyli bądź cicho, bo zepsujesz mi puentę!
... bo mi przypominasz żonę. Za najmniejsze wtedy przewinienie, powiedzmy, gdy ktoś ukradł na straganie jabłko, zakuwano w dyby. Wiesz, co to dyby? – Tak. «Dziennik Polski, 十一月 14»
9
Setki emerytów i rencistów zasiadły przy biesiadnych stołach
Higienistka przechadzająca się wśród publiczności wybierała niektórych uczestników, którzy zostali zakuci w dyby. Na dużej przerwie wszyscy zjedli ciepły ... «Przełom, 十月 14»
10
Żywa lekcja historii w SP nr 3 w Reszlu
Najwięcej emocji wśród uczestników spotkania wzbudziło zakucie w dyby Kuby Godlewskiego z Va, który aby odzyskać wolność przysiągł , iż poprawi swoje ... «Gazeta Olsztyńska, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Dyby [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/dyby>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż