在"波兰语"词典里fał}的意思

在波兰语中FAŁ的发音

fał

FAŁ在波兰语中的意思是什么？

升降索

Fał

波浪移动索具元素。 它用于提升帆，桅杆和其他的移动元素。 这个名字不仅携带用于搭建帆所有绳索，但也有一些提升绳系梁和绳索的运动部件的解除舵叶和剑。 如果松动不离开元素的升降索重力的影响下应用抗线的作用 - kontrafał。 每个升降索用于特定的目的，并且其全名是通过组合该被升高，例如元素的名称构成。升降索密封，主升降索，升降索剑升降索峰等。在帆百慕大升降索的情况下，由钩环耳fałowago紧固。 然后穿过该块在桅杆的顶部和在甲板的自由端，其中的键是knadze的方向上延伸。 其中帆的重量被提起显著申请固定到由块和与下一个块，其延伸通过选自甲板软绳结束携带的波的耳朵的软钢丝绳。

Fał – element olinowania ruchomego. Służy do podnoszenia ruchomych elementów ożaglowania, omasztowania i innych. Nazwę tę noszą nie tylko wszystkie liny służące do stawiania żagli, ale także niektóre z lin podnoszących ruchome części omasztowania oraz liny do podnoszenia płetwy sterowej oraz miecza. Jeśli poluzowanie fału nie powoduje opuszczenia danego elementu pod wpływem siły ciężkości to stosuje się linę o działaniu przeciwnym - kontrafał. Każdy fał służy konkretnemu celowi, a jego pełna nazwa powstaje poprzez połączenie z nazwą elementu, który jest podnoszony, np. fał foka, fał grota, fał miecza, fał piku itp. W przypadku ożaglowania bermudzkiego fał mocowany jest przy pomocy szekli do ucha fałowago, następnie przechodzi przez blok na topie masztu i biegnie wolnym końcem w kierunku pokładu gdzie wiązany jest na knadze. Tam gdzie ciężar podnoszonego żagla jest znaczny stosuje się miękką, stalową linę mocowaną do ucha fałowego przeprowadzoną przez blok i zakończoną kolejnym blokiem, przez który przebiega miękka lina wybierana z pokładu.

FAŁ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到fał的25种语言翻译

该章节所呈现的将fał由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«fał»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 升降索
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: driza
• 翻译者波兰语 - 英语: halyard
• 翻译者波兰语 - 印地语: halyard
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: الكر حبل لرفع راية
• 翻译者波兰语 - 俄语: фал
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: ostaga
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: পাল পতাকা প্রভৃতি টাঙ্গানর বা নামানর দড়ি
• 翻译者波兰语 - 法语: drisse
• 翻译者波兰语 - 马来语: tali bendera
• 翻译者波兰语 - 德语: Fall
• 翻译者波兰语 - 日语: ハリヤード
• 翻译者波兰语 - 韩语: 당김 줄
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: halyard
• 翻译者波兰语 - 越南语: dây dùng để kéo
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: கொடியை ஏற்றவும் இறக்கவும் பயன்படுத்தப்படும் கயிறு
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: शीड
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: kandilisa
• 翻译者波兰语 - 意大利语: drizza
• 波兰语: fał
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: фал
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: halyard
• 翻译者波兰语 - 希腊语: σχοινί ιστίου
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): hijskraan
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: falls
• 翻译者波兰语 - 挪威语: halyard

与 «FAŁ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现fał的用法。与fał相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Porous Media: Fluid Transport and Pore Structure

This book examines the relationship between transport properties and pore structure of porous material.

F. A.L. Dullien, ‎Howard Brenner, 2012

Barley Wine: History, Brewing Techniques, Recipes

This definitive book on one of the world's legendary beers clearly explains the mysterious term barley wine.

Fal Allen, ‎Dick Cantwell, 1998

The FN FAL Battle Rifle - Strona 68

68 The FN FAL was and remains popular throughout much of the Americas. These FAL-armed troops are from the Eastern Caribbean Defence Force, a coalition of Caribbean nations that supported the US-led invasion of Grenada in 1983.

Robert Cashner, 2013

The White Swans of Fal - Strona 212

Jackie Ashton. 0-595-30362-5 Have you ever listened to the song of a white.

Jackie Ashton, 2003

Ueber die höchstnöthige Verbesserung der Chursächsischen ...

SAXONY [The Electorate]. Dorfschulen, Friedrich August Ludwig NIETZSCHE. trauen des Volk' berfiärten". Reim* Sit-e, ich wiederhole esnocb einmahl: -die Aenderung- von der ich-redet muß aufrichtig feyn, und die Beweife davon. in die ...

SAXONY [The Electorate]. Dorfschulen, ‎Friedrich August Ludwig NIETZSCHE, 1791

F. A. L. ... Methodus concionandi. Accedit Concionum ... - Strona 14

Friedrich Adolph LAMPE, Joannes CONRADUS. W l'iCOS notare poíîumus; nam ad ' didaíèalícos _ /. dagmatìcz' ; //; pmŕïici pertinent: fub Ь1ПСОГ ICIS au. `сеш `eti-.im proplfetz'cz' cominentur, propter perpetuum inter rœdiâiones ...

Friedrich Adolph LAMPE, ‎Joannes CONRADUS, 1748

Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 356

Fizyka: • Zjawiska związane z propagacją fal. Pojęcie fali elektromagnetycznej. • Elektronika: • • Schematy funkcjonalne układów elektronicznych, w których następuje obróbka widma sygnału (patrz „Podstawy elektroniki", Część 1 , rozdz. 12).

Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013

包含词语«FAŁ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语fał在以下新条目的上下文中是如何使用的。

W poniedziałek wyrok w sprawie sfałszowanych projektów Trzech …

W środę po raz drugi zakończył się wznowiony proces w sprawie sfałszowanych projektów Trzech Fal. Wyrok w poniedziałek. «Głos Pomorza, 六月 15»