与 «FALBONKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
falbonka的用法。与
falbonka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: ...
Dobroć anielską jej rysów otaczała falbonka białego czepka, podwiązanego błękitną wstążką pod brodę, a wysmukłą kibić przeciskał śnieżny fartuszek. Kilkanaścioro dziatek różnego wieku, na widok panów, porzuciwszy swe zabawki, biegły ...
Edward Tomasz Massalski,
1833
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 64
aksamil, baldakim, bielizna, blondyna 'gatunek koronki', bursztyn, but, cacko, chusteczka, cyces, czamarka, czub 'pió- ropusz', drylich, falbana, falbonka, fartuch, fartuszek, frak, fredzla, galon 'btyszczaca ob- szywka liberii', gors 'rodzaj dekoltu' ...
Edward Stachurski, Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie,
2005
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 18
... arkebuz ^ arąuebuse, hugonot || hugenot huguenot. Spółgłosek : nompareil daw. || nonparel ^ nonpareille. e) Kozpodobnienia Samogłosek : serwolatlea || serwelatka ^ eervelas. Spółgłosek: amfilada || daw. anfilada ^ enfilade, falbonka daw ...
4
Fonetyczne i fleksyjne cechy języka Pana Tadeusza Adama ...
widzialo 197 IX 466, falbonki (- pierscionkí) 270 XI 486, zerdzewieje 283 A, XII 335, 336 // zardzewiala 149 VI 369. Wywohrjaca formy hiperpoprawne daznosc do unikniçcia akania tlumaczy siç jego genezaj która. powszechnie laczy siç z ...
Monika Szpiczakowska,
2001
5
Pisma Adama Mickiewicza na nowo przejrzane, dopełnione i ...
Panna mloda konczyla robic gotowalniç; Siedziala przed zwierciadlem radzac siç bóstw wdzieku ; Pokojowe zas , jedne z zelaskami w rçku Odswiezaja nadstygle warkoczów pierscionki , Drugie klçczac pmcuja okolo falbonki. (Jdy siç tak ...
6
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 139
'ulewa': fala 11; b. 'chmurki nad ziemią': take fale 50Z. falbana, -y 'ts.': falbana 15, falbany nom.pl. 25B. Por. falbanka, falbanka, -i 'ts.': falbanka 50, falbanka 15, 19J, 248, 34W, 43, 48, 93, falbanki nom. pl. 15, 248, 30K, falbonki 93C. falbiernia, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1976
7
Dzieła Adama Mickiewicza - Tom 1 - Strona 266
Panna młoda kończyła robić gotowalnię; Siedziała przed zwierciadłem, radząc się bóstw wdzięku; Pokojowe zaś, jedne z żelazkami w ręku Odświeżają nadstygłe warkoczów pierścionki, Drugie, klęcząc, pracują około falbonki. Gdy się tak ...
Adam Mickiewicz, Tadeusz Pini,
1920
8
Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz; komentarz do tekstu poematu ...
w — prowinc. zam. imprez = spraw, robót. w. 407. „biszkoktów" — tak brzmi ten wyraz według pochodzenia (bis- coctutn, dwa razy gotowany), ale rozpowszechniła się forma: biszkopt. w. 486. „falbonki" dla rymu, zam. falbanki. w.
9
Słownik gwary czeskiej mieszkańców Kucowa - Strona 53
[falble, -e zast. a nar; (falbonki nom. pl. 93C)]. fałswej, -a, -i 'fałszywy, wrogi, obłudny': vi ste taki n'a mje faysivi 285 [SSJĆ tylko: faleśny; (foysyvy IB)], fant, -u 'fant w grze': ci se daje co, no jakej fant 97; no to potom tifanti pr'odavat po pjet zyotejx ...
10
Pan Tadeusz - Strona 322
Panna młoda kończyła robić gotowalnię; Siedziała przed zwierciadłem, radząc się bóstw wdzięku; Pokojowe zaś, jedne z żelazkami w ręku Odświeżają nadstygłe warkoczów pierścionki, Drugie klęcząc pracują około falbonki. Gdy PAN ...