与 «FALEŃ»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
faleń的用法。与
faleń相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Opowiadania morskie - Strona 241
Podczas gdy szalupa siłą inercji jeszcze zbliżała się do wraka na pokładzie statku luzowano falenie. Przedłużające się zmagania mechanika i motorzysty z łodziowym silnikiem pomimo kilkukrotnego krótkiego uruchomienia nie dającym się ...
2
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy ... - Strona 140
15, 36; Faleń. p. 124), także też jile rozumiem sporom ulegnie. Co Czerwiński o zepsuciu z urzędów i dignitarstw wynikającem (II, p. 17, 23), a Faleński z sejmów (p. 93, 118) rozprawiają, to życzyłbym aby więcej warunkowo wystawione było.
3
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
127, 142; Faleń. p. 118), radbym żeby pilniéj rozważane było, z powodów, które wyłożyłem w rozbiorze śpiéwów historicznych (p. 20, 21), i w wydawaniu historii polskiéj Wagi (p. 131). Co obaj twierdzą o ustanowieniu ziemstwa, dopiéro roku ...
4
Pisma wybrane - Strona 301
Po wielekroć i rozmaicie biegnie odtąd zygzakiem przez kraje Europy, ciągle ten sam, kapryśny, nieoczekiwany, darzący niespodzianką. Latem r. 1869 pozwolił się odkryć polskiemu poecie, Felicjanowi Faleń- skiemu, który ruszył z Warszawy ...
Tadeusz Mikulski, Paweł Kaczyński, Gertruda Wichary, 2005
5
Joachim Lelewel: krytyk i autor podreczników historii - Strona 89
Widać, że wart zacny Faleń- ski być uczniem XX Jezuitów" 53. W innym liście J. S. Bandtkie wyraził nawet pewną radość, że Faleń- ski zamiast wdzięczności — odpłacił się Lelewelowi niezadowoleniem54, co więcej obiecuje, że da mu może ...
Tadeusz Słowikowski, 1974
6
Wybór opowiadań - Strona 11
Usadowił ją w łodzi na ławce i już miał się wdrapać z powrotem na pokład, kiedy faleń 20 odczepił się jakoś i zaczęli oboje odpływać. W tym zamieszaniu nie słyszeliśmy naturalnie jego nawoływań. Wyglądał na zawstydzonego. Pani Beard ...
Joseph Conrad, Zdzisław Najder, Aniela Zagórska, 1972
7
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Chodzi głównie o wieloznaczność pojęć reefer: „1. kurtka marynarska 2. skręt” i painter „1. malarz 2. faleń – linka do holowania małej łódki (bączka), będącej na wyposażeniu głównej jednostki”. Dlaczego już nas nie stać na nic wielkiego lub ...
8
Assassin's Creed: Renesans:
No! Nareszcie zaczynasz mówić do rzeczy! – burknęła Caterina i podała mu rękę, by pomógł jej wsiąść do łodzi. Gdy tylko sięw niej znalazła, Girolamo błyskawicznie odczepił faleń, którym łódź była przycumowana do przystani i mocnym, ...
9
Opowieść o korsarzu Janie Martenie - Tom 1 - Strona 49
nagich ludzi biegnących wzdłuż burt z zapalonymi pochodniami, za sterem stal jakiś rosły drab i wrzeszczał wniebogłosy przynaglając ich do pośpiechu, a tuż za rufą skakała i szamotała się na krótkim faleniu * niewielka łódź, czerpiąc wodę ...
10
Bibliothecae regiae Stockholmensis historia brevis et ... - Strona 26
... Neque res intra vota fubilitit. Adfunt'codicilli., etiam typis иврит, liberalitatis завидев interpretes, quiUp.faleń- ‚ ЮНЫХ': u, falenfe Lyceum тамады, Ptipcndìis., ë( hœredimriis Valeri: gentis.
Magnus-Olaus Celsius, 1751
