下载应用程式
educalingo
filistyn

在"波兰语"词典里filistyn}的意思

词典

波兰语中FILISTYN的发音

filistyn


FILISTYN押韵的波兰语 单词

augustyn · burstyn · celestyn · faustyn · festyn · gostyn · justyn · kalikstyn · krystyn

FILISTYN一样开头的波兰语单词

filipinka · filipinski · filipiny · filipon · filipow · filipowski · filippi · filipsyt · filis · filistea · filister · filisteria · filisterski · filisterstwo · filistynka · filistynski · filit · filizaneczka · filizanka · filizowac

FILISTYN一样开头的波兰语单词

aktyn · albertyn · awentyn · azotyn · benedyktyn · biuletyn · bizmutyn · bodzentyn · braunsztyn · bursztyn · bytyn · cechsztyn · czorsztyn · duszatyn · etyn · florentyn · foltyn · grabsztyn · holsztyn · juwentyn

波兰语近义词词典里filistyn的近义词和反义词

近义词

«filistyn»的25种语言翻译

翻译者

FILISTYN的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到filistyn25种语言翻译

该章节所呈现的将filistyn由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«filistyn»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

非利士
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

El filisteo
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

The Philistine
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

पलिश्ती
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

الفلسطيني
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

обыватель
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

o filisteu
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পলেষ্টীয়
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

le Philistin
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

Pula orang Filistin
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

der Philister
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

ペリシテ
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

블레셋
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

wong Filisti
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

các Phi-li-
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பிலீஸ்தியர்கள்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

पलिष्टी गल्याथ
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

Filistinli
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

il filisteo
65 数百万发言者
pl

波兰语

filistyn
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

обиватель
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

filisteanului
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

η Φιλισταίος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

die Filistyn
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

filistéen
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

filisteren
5 数百万发言者

filistyn的使用趋势

趋势

词语 «FILISTYN»的使用趋势

filistyn的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«filistyn»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

filistyn的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FILISTYN»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现filistyn的用法。与filistyn相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Stary Testament: historia zbawienia - Strona 249
nieobrzezany Filistyn będzie jak jeden z nich, gdyż urągał wojskom Boga żywego». " Powiedział jeszcze Dawid: «Pan, który wyrwał mnie z łap lwów i niedźwiedzi, wybawi mnie również z ręki tego Filistyna». Rzekł więc Saul do Dawida: «Idź, ...
Paolo Crivellaro, 1983
2
Wprowadzenie do literatury dawnej: skrypt dla studentów ... - Strona 95
Pierwsza ksiçga Samuela (Walka Dawida z Goliatem) [Dawid] WziaJ w rçkç swój kij, wybral sobie piçé giadkich kamienl ze strumienia, wlozyi je do torby pasterskiej, która miai, i do kieszeni, a z proca. w rçce skierowai sic ku Filistynowi*.
Krzysztof Obremski, 2002
3
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Dawid mówi tylko o pomocy Boga, której jest całkowicie pewny. 49. Według LXX kamień przebił hełm spiżowy i utkwił w głowie Goliata, lecz najprawdopodobniej jest to dodatek tłumacza. Filistyna w czoło tak, że kamień utkwił w jego czole.
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
4
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 334
41 ciw Filistynowi. - Lecz Filistyn szedł krocząc i przybliżając się przeciw Dawidowi, a giermek jego przed nim. 42 A gdy Filistyn wejrzał i obaczył Dawida, wzgardził nim, bo był młodzień- czyk rudy i piękny na wejrzenie, 43 I rzekł Filistyn do ...
Jakub Wujek, 1963
5
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Łach, J. Księgi Samuela
kij, wybrał sobie pięć gładkich kamyków z potoku, włożył je do torby pasterskiej, którą miał zamiast kieszeni, i z procą w ręce skierował się ku Filistynowi. 41 Filistyn też się przybliżał do Dawida, a giermek jego szedł przed nim. 42 Gdy Filistyn ...
Stanisław Łach, 1973
6
Dzieła wszystkie - Strona 442
FILISTYN Zawsze, Panienko... snem są skarby... duże... Te nawet, Panno, które widzisz w górze, 34° A których złoto oczy twoje trudzi, Są snem... i znikną, gdy się Bóg obudzi... LAWRA Wszystko mi dzisiaj o śmierci powiada... [FILISTYN] To ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961
7
Dolina Nicości - Strona 232
To znaczy, że on skontaktuje mnie z Filistynem, tak, tak, z samym Filistynem... – powtórzył nazwisko najbardziej znanego psychoterapeuty polskiego, jakby chciał rozwiać ewentualne wątpliwości Czułny. – I Filistyn przyjął mnie. Mówię ci ...
Bronisław Wildstein, 2008
8
Dzieła - Tom 10 - Strona 20
Juliusz Słowacki. LAURA Lecz ty je w nadto jasnych widzisz farbach. Zawszeżli nędza biedna — śni o skarbach? FILISTYN Zawsze, panienko... snem są skarby... duże... Te nawet, panno, które widzisz w górze, A których złoto oczy twoje trudzi ...
Juliusz Słowacki, 1952
9
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 394
FILISTYN Zawsze, panienko, snem są skarby duże... Te nawet, panno, które widzisz w górze, A których złoto oczy twoje trudzi, Są snem i znikną, gdy się Bóg obudzi . . . ŁAWRA Wszystko mi dzisiaj o śmierci powiada . . . [FILISTYN] To jeszcze ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
10
Zawisza Czarny: dramat - Strona 90
FILISTYN Lilia z Sanoka. LAURA Skąd wiesz, żem biała? FILISTYN Wiem od tego oka Co widzi... Boga... duchy i anioły... Dlatego ślepy człowiek jest wesoły I często z ludzi jasnowidnych szydzi, Oni widziawszy | | a on widzi. LAURA Jakiż mi ...
Juliusz Słowacki, ‎Artur Górski, 1906

包含词语«FILISTYN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语filistyn在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ludzie używali ognia już milion lat temu!
Najbardziej znany spośród nich jest Filistyn Goliat, którego pokonał Dawid, brat Goliata - sześciopalczasty - którego pokonał brat Dawida, OG -władca Baszanu ... «Odkrywcy.pl, 四月 12»
2
Walka Dawida i Goliata
Goliat, Filistyn, rosły mężczyzna, wytrawny bojownik, był uzbrojony po zęby. Wyszedł okryty od stóp do głów pancerzem z brązu, uzbrojony w zakrzywiony nóż i ... «Gazeta Krakowska, 七月 11»
3
"Posypmy głowy popiołem"
Przez 40 dni Jonasz sprawował swoje posłannictwo w Niniwie, wzywając jej mieszkańców do nawrócenia. Przez 40 dni wreszcie Filistyn Goliat nękał Izraelitów, ... «Nowa Gazeta Praska, 二月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Filistyn [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/filistyn>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH