与 «FORSZTELOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
forsztelowac的用法。与
forsztelowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 666
FORSZTELOWAC, ai , uje, cz. niedok., prezentowaé lub przedstawié z rekomendacya do wyzszéj rangi , einen ju einet Щегп OfftcietêjîcHe »ot^etlen unb empfeblen. Zoinierze myála, jakby siç doskonale w rycerstwie wyéwiczyli , a wyéwiczeni ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 172
FORSZTELOWAC «tu: ksztalcic w zawodzie»: Ten chce go forsztelowaó na rzemieélnika, a jemu tylko czytanie i pisanie w glowie. Greg. Sala 306. (nm. vorstellen) FORSZUS «zaliczka, pieniqdze dañe naprzód (Dub. Slow. 84.)»: Czy mogç ...
Bronisław Wieczorkiewicz,
1966
3
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
... iako się powie wDopełnieniu K.- VII, B. D В. 25. 182. Rangi żołnierskiey, czyli forsztelowania. 183. I ten i ów rozka'zował. 184. Prokonsulowie byli pospolicie roczni, legaто“? władza, często do wielu lat'trwała: 185. Trzeci pułk, iako mówiono ...
4
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 457
Bangi zolnierskiey, czyli forsztelowania. 185. I teni ów rozkazowal. › 184. Prokonsulowie byli pospolicie roczni, legaIOW Wiadza, czesto d0 Wielu Iat trwala.' 185. Trzeci pulk, iako mówiono W K. II, В. 6: 186. Mówi 0 nim Pliniusz WK. III, liécie 7.
Publius Cornelius Tacitus,
1804
5
Die deutschen Lehnwörter im Polnischen - Tom 1 - Strona 8
... hecowac, hergwet, kielich, knebel, kegiel „Kegel", landwera, reszta, weba, wet und Ableitungen: nawet, odwet, wety, wetowac. Erst nhd. belegt: ablegier, blenda, buksztele, celbrat, forsztelowac, heftlada, szepszelink, temblak, welbacwelba.
6
Opowieści biograficzne - Strona 97
Te właśnie średnie zrazu, za czym i niższe szarże, pochodzące z jeńców austriackich, mając największy wpływ na codzienny żargon wojskowy, zakorzeniły w nim owe 'lony', 'geltagi', 'rasztagi', 'abszyty', przedziwne 'forsztelowanie', ...
7
Opowiadania Imć Pana Wita Narwoja: rotmistrza konnej ...
... kiedy pan zniknąłeś wraz z więźniem z hauptwachu, podał był pana do samego króla na order i forsztelował na rotmistrza... Owo stąd była taka zawzięta fur ja pana obersztera, i okrutnie był gniewny, że się tak zawiódł i przed samym królem ...
8
Dwunasty Gość: przygoda w Radomiu-Zapatan pan Kasztelanic ...
ruczniku, za najlepszego oficera w pułku go sobie ceniąc; a właśnie tydzień przedtem, kiedy pan zniknąłeś wraz z więźniem z hauptwachu, podał był pana do samego króla na order i forsztelował na rotmistrza... Owo stąd była taka zawzięta ...
9
Nurt: opowieści biograficzne. Pogrobowcy - Strona 40
... „geltagi", „rasztagi", „abszyty", przedziwne „forsztelowanie", nieśmiertelne po dziś „fasowanie" i t. p. A gdy i popitki nawet zwą się „trynkgelaże", wkracza to już w dziedzinę obyczaju.. Zastanawia znaczny odsetek tych oficerów legjono- wych ...
10
Königliches Polnisches Krieges-Recht, ... mit nützlichen ... - Strona 18
Ordynanfé do forsztelowania . I . Jozefz Potoka na Stanislawowie , Brodach , Xiefwie Zbaraskimy Niemierowie Potock , Woiewoda Poznański , Hetman Wielki Koronny , Ležayski , Sniatynski , & c . Starosta . Daie ten moy Ordynans Jašnie ...