下载应用程式
educalingo
fundatorka

在"波兰语"词典里fundatorka}的意思

词典

波兰语中FUNDATORKA的发音

fundatorka


FUNDATORKA押韵的波兰语 单词

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka

FUNDATORKA一样开头的波兰语单词

funda · fundacja · fundacjonalizm · fundacyjny · fundamencik · fundament · fundamentalia · fundamentalista · fundamentalistka · fundamentalistyczny · fundamentalizm · fundamentalnie · fundamentalny · fundamentowac · fundamentowanie · fundamentowy · fundamentyzm · fundator · fundnac · fundniecie

FUNDATORKA一样开头的波兰语单词

demistyfikatorka · demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka · informatorka

波兰语近义词词典里fundatorka的近义词和反义词

近义词

«fundatorka»的25种语言翻译

翻译者

FUNDATORKA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到fundatorka25种语言翻译

该章节所呈现的将fundatorka由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«fundatorka»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

青史
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

fundadora
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

foundress
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

संस्थापकी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

foundress
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

основательница
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

fundadora
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

প্রতিষ্ঠাত্রী
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

fondatrice
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

Faundres
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Gründerin
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

foundress
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

여자 창립자
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

foundress
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

người sáng lập
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

foundress
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

foundress
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

kadın kurucu
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

fondatrice
65 数百万发言者
pl

波兰语

fundatorka
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

засновниця
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

fondatoare
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ιδρύτρια
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

stichtster
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

STIFTERSKA
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

legger
5 数百万发言者

fundatorka的使用趋势

趋势

词语 «FUNDATORKA»的使用趋势

fundatorka的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«fundatorka»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fundatorka的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FUNDATORKA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现fundatorka的用法。与fundatorka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 677
Nar. Hst. 5, 203. ib. 6, 190. – §. Fundator klasztoru, zakonu nadawca, ber Götifter, bcr unbator. O swoim fundatorze samiż uczniowie głucho tylko mówią. Kłok. Turk. 179. FUNDATORKA, i, ż, założycielka, nadawczyna, bie Götifttrinit, 1lricbcrinn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Treści ideowe gotyckich nagrobków na Śląsku - Strona 139
BOLESŁAW I 1201 Lubiąż kościół Cystersów fundator N HENRYK I 1238 Trzebnica kościół Cystersek fundator Jadwiga ż. 1243 Trzebnica kościół Cystersek fundatorka, ksieni potomstwo: Bolesław ok. 1208 Lubiąż kościół Cystersów ojciec ...
Janusz Kębłowski, 1970
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 66
... i dziedziczka dóbr Miedzyrzyca na Podlasiu. Córka jego Zofia, za Jana Mikołaja Daniłowicza, podskarbiego w. koronnego, wydana w r. 1638. fundatorka panien zakonnych Karmelitek bosych , pod tytułem Niepokalanego Ptfczęcia Matki ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
4
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 300
... stanowić konsekwencję późnej próby powiązania najstarszego piastowskiego kościoła z osobą chrześcijańskiej żony Mieszka I. Dzięki temu skojarzeniu dwóch faktów Dobrawa stawałaby się nie tylko ideową fundatorką polskiego Kościoła, ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
5
Odejścia - Strona 18
Potem wstąpiła do nowo utworzonego zgromadzenia zakonnego, któremu przewodzili pewna charyzmatyczna fundatorka i biskup. Dzięki znajomościom biskupa liczna grupa sióstr owego nowego zakonu znalazła się w Rzymie, gdzie cały ...
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
Tarlowna krajczanka koronna zona jego , berezyq w niego wmówila, luboé jej siç dzieci jej wyrzekly, trzy mu zaá córki powila, jedna z nich Jadwiga z Janem Belzeckim , kasztelanem Hali- ckim, dozywotnie zmówiona, fundatorka OO.
Kasper Niesiecki, 1839
7
Ornamenta ecclesiae: sztuka sakralna diecezji kieleckiej : ...
ła 161,171,180,182,250,253 Dąbski (Dąmbski, Dambski) Łukasz kanonik krakowski i scholastyk kielecki, fundator 197 Dębno Podhalańskie 4, 1 1 Diepenbeeck Abraham van, malarz 22 Długosz Jan kanonik krakowski i ...
Krzysztof Myśliński, 2000
8
Princeps fundator: studium z dziejów kultury politycznej w ... - Strona 14
Kiedy zaś fundator opuścił ziemski padół i wydawało się, że zgromadzenie pozostanie bez środków materialnych, niebiosa znowu okazały miłosierdzie. Oto córka Liudolfa wyszła za mąż za króla23. Autorka była zatem przekonana, że bez ...
Roman Michałowski, 1993
9
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 353
Przekonanie o znacznej roli Piastówny w powstaniu biskupstwa było mocno ugruntowane w tradycji Naumburga – jak już wspominałem, tamtejsze nekrologii zgodnie nazywają ją fundatrix157, a do fundatorów biskupstwa wliczają ją też inne, ...
Grzegorz Pac, 2013
10
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 51
Fundatorka, dobra swoje dziedziczne ChlebiczynilVIichalków na Pokuciu leìgce, dla odleglosci miéjsea nie bardzo klasztorowi przydatne, na bliìsze i zyskowniejsze dobra, Lysienice С“) zamienila-umarla r. 1608. Po niéj nastgpila árednia ...
Ludwik Zielinski, 1837

包含词语«FUNDATORKA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fundatorka在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Św. Teresa z Awila na KUL
Myślała, że to jest jej dzieło życia - mówił karmelita - Okazało się, że Kościół potrzebuje nowych wspólnot. Teresa stała się fundatorka nowych klasztorów. «Gość Lubelski, 十月 15»
2
Św. Jadwiga Śląska - patronka pojednania polsko-niemieckiego
Znana jest jako popularyzatorka życia zakonnego, fundatorka klasztoru cysterek w Trzebnicy, do końca życia oddana dziełom miłosierdzia. Czczona jako ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 十月 15»
3
Za nami Jubileusz 50-lecia Szkoły Podstawowej nr 2 w Radzyniu …
Do odsłonięcia zostali poproszeni: Tadeusz Tchórzewski - dyrektor szkoły w latach 1984-1992, Barbara Nowicka-Danilczuk – absolwentka i fundatorka tablicy ... «Iledzisiaj.pl, 十月 15»
4
Nowiny wyborcze. Prognoza składu nowego rządu.
Premier - Beata Szydło, fundatorka słynnej restauracji Ewa i Przyjaciele. Ostre nazwisko z uśmiechem na twarzy. Pierwsza odkryła, że to Platforma Obywatelska ... «Wiadomosci 24, 十月 15»
5
Polskie damy i „polityczki” PO
Fundatorka kościołów, opiekunka szpitali, założycielka bursy na polskich studentów przy Uniwersytecie Karola w Pradze. Potrafiła „załatwić” zgodę Watykanu ... «Tygodnik Powszechny, 十月 15»
6
Wywiad, który zdziałał cuda
W niedzielę fundatorka, która na razie chce pozostać anonimowa, przeczytała na portEl.pl wywiad z młodą skrzypaczką. Postanowiła, że wesprze finansowo ... «portEL.pl, 十月 15»
7
Zapomniana święta
Potem zasłynęła jako fundatorka kilku klasztorów, odnowicielka Wrocławia zniszczonego przez najazd Mongołów, z których rąk zginął mąż Anny. – Księżna ... «Nasz Dziennik, 九月 15»
8
Biskup wygląda jak żywy
Pomnik odsłonili: jego fundatorka Krystyna Korytowska, emerytowana ekonomistka z Krakowa, ks. Leszek Kruczek, salezjanin, artysta rzeźbiarz który pomnik ... «Gość Krakowski, 五月 15»
9
O funduszu stypendialnym zdecyduje zapis w testamencie
Zmarła fundatorka stypendiów dla zdolnej i niezamożnej młodzieży. ... Sokólska społeczność poznała ją jako fundatorkę stypendiów dla zdolnej i niezamożnej ... «Gazeta Współczesna, 三月 15»
10
Inspiratorki, liderki, założycielki - ukazał się leksykon wybitnych Polek
Są wśród nich osoby świeckie, takie jak hrabianka Aniela Potulicka, fundatorka i patronka wielu instytucji dobroczynnych, m.in. Katolickiego Uniwersytetu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fundatorka [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/fundatorka>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH