与 «GAPOWATO»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
gapowato的用法。与
gapowato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(v. einfach), pro- sty, gtupi, gapowaty; simple, niais, simple; po prostu, gtu- pio , gapowato ; niaisement, bêtement. (Sinfaltêpinfel m. fam. prostak, gawron, gtupiec, gap, gupa, m. niais, m. ©tnfaljen, с o. wfugowaé, wbic, wprawic, witawid, spoid, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
2
Według ojca, według córki. Historia rodu
Obok okazałego neogotyckiego kościoła z czerwonej cegły skręcamy gapowato to w lewo, to w prawo. To tu Magda miała brać ślub z Hieronimem, jej drugim mężem, i odejść od ołtarza pod szpalerem skrzyżowanych szabel pułkowych ...
Jerzy Krzyżanowski, Magda Krzyżanowska-Mierzewska,
2010
3
Orlęta Lwowskie: - Strona 149
Z całego tego piekielnego zgiełku słuch Wojnara rozpoznawał jedynie odgłosy nieustannych wstrząsów, chłopiec czuł zarazem tylko tyle, iż pod jego nogami drży podłoga. – Co to? – bełkotał gapowato. – Trzęsienie ziemi?... Koniec świata?
Jenö Szentiványi, Joanna Urbańska,
2013
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 630
Gapiowskie zachowanie. 2. człożony z gapiów*: Gapiowski tłum turystów. po gapiowsku (W sposób właściwy gapiom, gapiowato*: Po gapiowsku wybałuszyć oczy. gapowato p. gapiowato. gapowaty -~aci, p. gapiowaty. gapo we n odm. jak ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
5
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 120
tosc) badz trzykrotnie (V,S,Ad,Adv: g apio sie -* дара 1. -* gapowaty -* gapowato; w ma- teriale odrzeczownikowym tylko w gniazdach neutralnych - S,V,S,Ad np. reka 1. -» doreczyc, doreczac^* doreczyciel -* dorç- czz/czeZs/d) ...
Mirosław Skarżyński,
2003
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 383
Antonimy: tępo, bezmyślnie, ociężale, głupkowato, gapowato. przenikliwość poch. od przenikliwy; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. przenikliwości, bez l. mn.; 1. „zdolność bystrego myślenia, trafnego oceniania zjawisk, docierania do prawdy; bystrość, ...
7
Dzieła: Sześć opowieści - Strona 181
Stevie spojrzał gapowato w złośliwe oczka o zaczerwienionych powiekach. — Nie jest kulawy — ciągnął tamten energicznym szeptem. — Nie ma na nim żadnych odparzeń. Popatrz. Jak by się tobie podobało... Wysilony, zamierający głos ...
8
Polish-English dictionary: - Strona 255
... scattiness pot gapiowato — gapowato gapiowaty -» gapowaty gapiowslki adi. U [tłum] gawking pol , gawping GB pot ; —kie spojrzenia gawking a. wide-eyed stares [2] peior, [postępowanie] absent-minded; [wygląd] silly gapowato adv.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
9
Silna gorc̨zka - Strona 124
techniczek zamyślił się, gapowato otworzywszy usta. Krzysztof posłyszał teraz tykot tego budzika za jego flanelową koszulą. — I ja — powtórzył techniczek — wpadłem jej w oko. Zaczęliśmy żyć z sobą. A przecież miała wielu chętnych, nawet ...
10
Literatura i wyobraźnia: prace ofiarowane profesorowi ... - Strona 290
Z przymrużonymi lub wytrzeszczonymi oczami, niezdolny do skupienia na dłużej uwagi, z wywieszonym gapowato językiem, kręcący się, ciągle wiercący, stający na podeszwach, miętoszący własne palce lub tymi palcami wydłubujący dziury ...