与 «GASKONCZYK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
gaskonczyk的用法。与
gaskonczyk相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Der Listige Kaufmann/Podstepny Kupiec -- Ksiazka ... - Strona 15
Johann Peter Hebel, Sylwia Ragan. Aber der Gaskonier dachte: "Das gibt einen Spass." ale [---] Gaskończyk pomyslal to daje [---] frajde -"Gottlob!" sagte endlich der Schiffsmann, "ich sehe das _C_hwalaßçgu powiedzial Миш [---] Карпат ia ...
Johann Peter Hebel, Sylwia Ragan, 2013
2
Po barze: (tom pierwszy "Tułaczów") : opowiadania historyczne
Gdy Gaskończyk tak narzekał, maszty coraz mocniej trzaskały gięte od wichru, burza rosła, statek obnażony z płótna, rzucany falami, kołysał się, przechylał, skakał po peł- nem morzu, na łaskę wiatru i wody oddany. Miotało nim już tak, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1897
3
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
krzyknął swoim dyalektem gaskońskim Pan Marszałek wtedy; bo trzeba ci wiedzieć że on rodem Gaskończyk, a to niby francuzki Podlasianin, każdy wyraz przekręci, dziwacznie przeciąga, że Francuzi co znają dobrze swój język do rozpuku ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
4
Narodowość a Rewolucja: studjum polityczne - Strona 65
Francja skrystalizowała się przez wzajemny pociągi pokrewieństwo duchowe różnoplemiennej ludności swojej. Gaskończyk, Burgundczyk, Norman itd. był Gaskończykiem, Burgundem, Normanem w swojej krainie, ale dla reszty świata był on ...
5
Repertuar Teatru Polskiego we Lwowie: 1886-1894 - Strona 14
F. Suppé, GASKONCZYK. Opt. w 4 a. [Libr. C. Zell (Walzel) i R. Genée, tl. A. Urbañski]. Rez. J. Myszkowski, kap. H. Jarecki. Ks. James — Florjañski, Mary — Kasprowiczowa, Polifemiusz — Gaskonczyk — Myszkowski, Baron — Skalski, Hrabia ...
Barbara Maresz, Mariola Szydłowska, 1993
6
Momus i Pot-pourri (pol.). - Strona 39
A N E G D O T Y Jeden pytał się przyjaciela swojego, „jak się masz? Żona zdrowa? Dzieci czy się chowają?“ „Tak, odpowie, jak goście przyjdą wszystkie się za piec chowają.“ Tłusty i brzuchaty Gaskończyk prosił pewnego pana o wsparcie, ...
7
Der Listige Kaufmann/ Podstepny Kupiec --: - Strona 15
ale [--] Gaskończyk pomyslai to daje [--] frajde -"Gottlob!" sagte endlich der Schiffsmann, "ich sehe das _Chwaiaßçgu powiedziai шатры [---] Карпат ia Шлаге [---] Postschiff." statekphçztçwy Als er nun an demselben angelegt hatte, und der ...
Johann Peter Hebel, Sylwia Ragan, Harald Holder, 2013
8
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 163
... I. Nieposiadając potrzebnej roztropności i energii zdał on władzę na ulubieńców swoich, którzy szafowali niądla własnego zysku. Piers Gavaston, rodem Gaskończyk, piérwszy z pomiędzy nich, ściągnął na się nienawiść magnatów, ...
9
Bakona metoda tłumaczenia natury - Strona 32
... nieuków poczytał; miał posiadać sztukę przedłużania życia ludzkiego, wszelako sam 48 lat mając umarł i54i r. w Salzburgu, p. przyłączoną o nim na końcu wiadomośc. Dionizy gaskończyk, sławny z rozmaitych przygód na które go naraziła ...
Nie, Adamie, odwrotnie: Gaskończyk, który urodził się w Anglii – z poważną miną poprawił Irwing. – Słyszała pani? – z politowaniem zapytał Polaski. – To przecie nie jest identyczne – bronił się Fred. – Jesteś najnudniejszym człowiekiem na ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
