在"波兰语"词典里gilosz}的意思

在波兰语中GILOSZ的发音

gilosz

GILOSZ在波兰语中的意思是什么？

扭索

Gilosz

吉罗斯（Gilosz） - 一种由许多曲线组成的复杂的装饰画，以各种组合排列，具有顺序和结果的特征，以及整个表面的相似密度，难以伪造背景。 吉尔洛斯是一个画面，他的外观不消失，由明亮的线条组成，经常着色，并允许清晰地读取文本，甚至在一个小的写作程度。 吉尔罗斯被用来保护在各种类型的证券和其他文件的印刷。 它也可能具有装饰性。 可以单独使用，也可以作为背景使用虹膜技术印刷在纸币等其他物品上。 Gillos最初是雕刻的装饰物，后来用于印刷和首先作为装饰品。

Gilosz – zawiły rysunek ornamentowy wykonany z wielu cienkich linii krzywych, zestawionych w różnorodnych kombinacjach, posiadający cechy uporządkowania i konsekwencji, oraz zbliżoną gęstość na całej powierzchni, stosowany jako trudne do podrobienia tło. Gilosz jest rysunkiem nienarzucającym się swoim wyglądem, zestawionym z jasnych linii, często kolorowych i umożliwia czytelne nadrukowywanie na nim tekstów nawet w małym stopniu pisma. Gilosz używany jest do zabezpieczenia druku w rozmaitego rodzaju papierach wartościowych i innych dokumentach. Może też mieć charakter dekoracyjny. Może występować samodzielnie, lub jako tło dla innych elementów, np. na banknotach, gdzie jest drukowany techniką irysu. Gilosze pierwotnie stanowiły grawerowaną ozdobę przedmiotów użytkowych, a dopiero później wykorzystano je w poligrafii i to najpierw jako element zdobniczy.

GILOSZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到gilosz的25种语言翻译

该章节所呈现的将gilosz由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«gilosz»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 扭索花纹
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: líneas entrecruzadas
• 翻译者波兰语 - 英语: guilloche pattern
• 翻译者波兰语 - 印地语: guilloche पैटर्न
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: نمط الحمرة
• 翻译者波兰语 - 俄语: гильошированный узор
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: guilhochado
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: guilloche
• 翻译者波兰语 - 法语: guilloché
• 翻译者波兰语 - 马来语: guilloche
• 翻译者波兰语 - 德语: guillochiert
• 翻译者波兰语 - 日语: ギョーシェ模様
• 翻译者波兰语 - 韩语: 로쉐 패턴
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: guilloche
• 翻译者波兰语 - 越南语: mô hình guilloche
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: guilloche
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: guilloche
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: guilloche
• 翻译者波兰语 - 意大利语: arabescato
• 波兰语: gilosz
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: гільоширований візерунок
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: ghioșat
• 翻译者波兰语 - 希腊语: γραμμοκόσμημα
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): guillocheermachine patroon
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: guillochemönster
• 翻译者波兰语 - 挪威语: guillochert mønster

与 «GILOSZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现gilosz的用法。与gilosz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Biuletyn: - Wydanie 70 - Strona 346

... przeważnie zagadnienia. diał: piaski deluw. rzeczne martwice wapienne preglacjał głazy narzutowe it pg znak czerwony gilosz linijny fioletowany kolor różny, zależnie od to- v x dzaju skały Nazwy Symbole leje krasowe wały czołowe ...

Instytut Geologiczny (Poland), 1955

Sprawozdania: Bulletin - Tom 6 - Strona 464

U brzegu Karpat Polskich między Luczką a Rybnicą w przedłużeniu warstw dobrotowskieh (występujących na NW od huczki) zamiast warstw polanic- kich (gilosz niebieski) winny być warstwy dobrotowskie (gilosz fioletowy}. 3. W obrębie ...

Instytut Geologiczny (Poland), 1930

Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin ...

U brzegu Karpat Polskich między Luczką a Rybnicą w przedłużeniu warstw dobrotowskich (występujących na NW od Łuczki) zamiast warstw polanickich (gilosz niebieski) winny być warstwy dobrotowskie (gilosz fioletowy). W obrębie pstrych ...

Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1930

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 336

-szu); -sze, -szy gilosza zob. gilosz giloszowac -szujç, -szuja. gilotyniarz -rza; -rze, -rzy Gi low ice -wie; przym.: gilo- wicki gilurytgmal -lu GilWielki Gilu Wielkiego, Gilu Wielkim: jezioro Gil Wielki gilza -zie, -ze; gilz gimnasta (hist.) -ascie, -äste ...

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 653

glldyjny — ni, przym. od gildia: Świadectwo gildyjne. gilosz m II, D. -a (-u); Im M. -e, D. -y a. -ów •rysunek złożony z kombinacji przeplatających się linii krzywych, stosowany przede wszystkim na papierach wartościowych i banknotach, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Jak rozpoznawać fałszywe banknoty - Strona 77

Gilosz. Na banknotach markowych występuje bardzo skomplikowany gilosz o cienkiej linii, której przebieg i formy są trudne do odtworzenia dla potencjalnych fałszerzy; 1 1 . Specjalna kombinacja linii. Ten rodzaj zabezpieczenia występuje ...

Emil Buduj, 1994

Nowy słownik języka polskiego - Strona 226

-ów «wzór z przeplatających się linii, stosowany przede wszystkim na papierach wartościowych i banknotach, utrudniający ich podrobienie* giloszować ndk IV, —any, rzem. « zdobić gilo- szem, wykonywać gilosz na papierach, a także na ...

Elżbieta Sobol, 2002

Od zbrodni do kary - Strona 333

Swoistym środkiem protekcji drukarskiej jest też niezmiernie subtelny, koronkowy rysunek ornamentacyjny, tzw. gilosz (ryc. 64). Rycina 64. Gilosze banknotowe Porównawcze badania banknotu „podejrzanego" i autentycznego. Rycina 62.

Paweł Horoszowski, 1966

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 447

447 gilosz H. Sienkiewicza; wczes'niej (w XV w.) о paziach królewskich, najpierw chyba о paziach królowej Wçgier i Polski Jadwigi, z wçg. gyermek 'dziec- ko'> gieroj [wym. gieroj] -ja, Im -je, -jów, mos \pot. iron. lub lekcew. «o kims pozornie ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Poradnik językowy - Strona 144

... fibrytla (fibryl), fibryn (fibryna), fonema, fonemat (przestarzałe, dziś tylko fonem), gilosza (gilosz), gnom II (gnoma), junga (jung i junga), kapilar (kapilara), kapryfalia (kapryfalium), karborundum (karborund), korotyna (karoten), leksyk (leksyka) ...

Roman Zawliński, 1963

包含词语«GILOSZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语gilosz在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Polskie banknoty i ich zabezpieczenia przed fałszerzami (cz. II)

Elementami graficznymi były wykonane w stylistyce socrealizmu gilosze, jak również portrety i wizerunki przedstawiające sceny z życia pracującej klasy ... «Dziennik.pl, 三月 14»