在"波兰语"词典里grawerstwo}的意思

在波兰语中GRAWERSTWO的发音

grawerstwo

GRAWERSTWO在波兰语中的意思是什么？

雕刻

Grawerstwo

雕刻 - 属于金属工艺的职业。 这是装潢艺术产品的最古老的技术之一。 雕刻是通过适当的工具在金属表面上完成的。 雕刻雕刻字母和图案。 对于手工雕刻使用所谓的。 样式，这是特别和不同形状的，尖锐的钢杆，置于木柄，其允许雕刻金属切割技术的表面上。 最喜欢的专业雕刻例行自动化，因此他也用雕刻机grawerskimi。 目前，雕刻技术被认为与经典的雕刻，也消化化学品和激光雕刻相提并论。 雕刻印刷，pieczątkarniach以前雇用，在薄荷糖和艺术雕刻厂，在那里工作的雕刻装饰对象，宗教物品，珠宝等。目前，行业正变得越来越稀有，小生进行，失去了自己的个性。

Grawerstwo – zawód zaliczany do rzemiosł metalowych. Jest to jedna z najdawniejszych technik zdobienia wyrobów artystycznych. Grawerstwo to wykonywanie przy pomocy odpowiednich narzędzi na powierzchniach metalowych. Grawer rytuje litery i wzory. Do grawerowania ręcznego służą tzw. rylce, czyli specjalnie i różnie profilowane, ostre trzony ze stali, osadzone w drewnianych uchwytach, które pozwalają rzeźbić powierzchnię metalu techniką skrawania. Jak większość zawodów grawerstwo ulegało automatyzacji, stąd grawer posługiwał się też maszynami grawerskimi. Obecnie za techniki grawerskie uważa się na równi z klasycznym rytowaniem, także trawienie substancjami chemicznymi i rytowanie laserem. Dawniej grawerów zatrudniano w drukarniach, pieczątkarniach, w mennicach oraz w artystycznych zakładach grawerskich, gdzie wykonywano prace grawerskie na przedmiotach ozdobnych, przedmiotach kultu religijnego, biżuterii, itp. Obecnie zawód coraz rzadszy, niszowy, tracący swoją odrębność.

GRAWERSTWO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到grawerstwo的25种语言翻译

该章节所呈现的将grawerstwo由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«grawerstwo»。

• 翻译者波兰语 - 中文: Gravures
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: gravures
• 翻译者波兰语 - 英语: Gravures
• 翻译者波兰语 - 印地语: Gravures
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: Gravures
• 翻译者波兰语 - 俄语: Гравюры
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: Gravures
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: খোদাই
• 翻译者波兰语 - 法语: gravures
• 翻译者波兰语 - 马来语: ukiran
• 翻译者波兰语 - 德语: Gravuren
• 翻译者波兰语 - 日语: グラビア
• 翻译者波兰语 - 韩语: Gravures
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: engraving
• 翻译者波兰语 - 越南语: Gravures
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: வேலைப்பாடு
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: खोदकाम
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: gravür
• 翻译者波兰语 - 意大利语: Gravures
• 波兰语: grawerstwo
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: гравюри
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: gravuri
• 翻译者波兰语 - 希腊语: γκραβούρες
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): gravures
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: Gravures
• 翻译者波兰语 - 挪威语: GRAVURES

与 «GRAWERSTWO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现grawerstwo的用法。与grawerstwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Polish honor and commemorative badges: - Strona 246

Wronia 82 Ostrowski Władysław, grawer (koniec XIX w.), Warszawa Ostrzycki Władysław, grawer (ok. 1898), Warszawa Owczyński Julian, jubiler (ok. 1913), Warszawa, ul. Bielańska Pająk ? , zakl. grawerski, (ok. 1918), Kraków Panasiuk Józef ...

Wojciech Stela, 2001

Geodezja - Wydania 15-20 - Strona 49

Koácówki dosto- sowane sa. do umieszczenia w uchwytach pierécienl grawerskich. 2.2. PRZYBORNIKI GRAWERSKIE Wymienione ostrza grawerskie dostosowane sa. do spec jal nie konstruowanych uchwytów, produkowanych w róznych ...

Politechnika Warszawska, 1965

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 463

463 grawerstwo granula II -li, Im -le, -H, ¡¡ «inaczej -» granulka» < fr. granule, z wt. granulo 'ziarnko' > granulacja -cji, t, Ыт 1 . «procentowa zawartos'c ziaren o róznej wielkos'ci w rozdrobnionym materiale» 2. «rozdrabnianie materiahiw ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa ...

stop ryty warstwa tlenkowa Rys. nr 16 Formy utleniania opracowań grawerskich, zasady oczyszczania 1 . Opracowanie grawerskie zachowane "maskowane" nawarstwieniami 2. Opracowanie grawerskie minimalnie utlenione 3. Opracowanie ...

Janusz Krause, 1995

Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 16

Warszawę, Departamentu V (Służby Zdrowia), Komendy Głównej Policji Państwowej, Głównego Urzędu Statystycznego w sprawie: Mennica państwowa — wykonywanie robót medaljerskich i grawerskich. Na podstawie okólnika Pana ...

Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927

Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 275

Hugo Kollataj. grawerskie we wrakujące w szych i wyższych warstach. Jeżeli, jak widzimy, woda, poformowała wielo- , rakie warsty na równinach i na wszystkich górach, idzie dalej, że woda dała im nawet powierzchowną postać i owe kąty, ...

Hugo Kollataj, 1842

Dziennik Urzedowy - Strona 23

L. DOP/4732/l Mennica Państwowa jest całkowicie przygotowana do wykonywania wszelkich robót, wchodzących w zakres medaljerstwa i grawerstwa. Przy organizowaniu tych działów brana była przedewszystkiem pod uwagę konieczność ...

Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1927

Warszawa: o czym mówią pomniki i kamienie - Strona 141

18 była okresem pełnym nadziei na odzyskanie wolności narodowej, co znalazło swoje odbicie w twórczości medaliersko-grawerskiej. Wzrost nastrojów niepodległościowych sprawił, że tak jak w XIX wieku, zarówno ...

Karol Mórawski, ‎Andrzej Stawarz, 2000

Zbiór przepisów konsularnych - Tom 1 - Strona 300

Według pisma Ministerstwa Skarbu z dnia 29 października 1926 r. Nr. DOP/4732/I Mennica Państwowa jest całkowicie przygotowana do wykonywania wszelkich robót, wchodzących w zakres medaljerstwa i grawerstwa. Przy organizowaniu ...

Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1929

Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 133

Oitberner Dobrowolska □ Ditberner Alfred (1902-1980) - mistrz grawerski. Urodził się 16.101902 w Łodzi. Przodkowie pochodzili z Lotaryngii, skąd uciekając przed prześladowaniami spowodowanymi wojnami religijnymi schronili się w ...

Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006

包含词语«GRAWERSTWO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语grawerstwo在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Fayga Perla Ostrower

... sztuk graficznych w prywatnej instytucji Fundação Getúlio Vargas, gdzie kształciła się między innymi w takich dziedzinach sztuki, jak drzeworyt i grawerstwo. «Culture.pl, 九月 15»

Wiadomości o wszystkim. Sport, zdrowie, uroda i inne.

Grawerstwo to zawód bardzo stary i bardzo popularny. Od bardzo dawna na różnego rodzaju materiałach powstawały wyryte napisy czy obrazki i były to można ... «TVO Telewizja Opolska, 十月 09»