在"波兰语"词典里gwara ludowa}的意思

在波兰语中GWARA LUDOWA的发音

gwara ludowa

GWARA LUDOWA在波兰语中的意思是什么？

方言

Gwara

Gwara，民间方言，领土方言 - 语言的地域变化，人口的语言，与一般语言隔开，并与语音和词汇相邻的声音截然不同。 从属于方言。 有时从属于合奏的方言是一种方言。 方言和方言在语言学研究中被孤立，编纂特定领域的语言特色，而且往往是契约性的。

Gwara, gwara ludowa, gwara terytorialna – terytorialna odmiana języka, mowa ludności, wyodrębniona z języka ogólnego i gwar sąsiadujących poprzez odrębności fonetyczne i leksykalne. Podrzędna w stosunku do dialektu. Czasem wyodrębnia się również podrzędne w stosunku do dialektu zespoły gwarowe. Granice gwar, podobnie jak granice dialektów, wyodrębniane są w badaniach językoznawczych poprzez zestawianie językowych cech dystynktywnych na określonych terytoriach i niejednokrotnie mają charakter umowny.

GWARA LUDOWA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到gwara ludowa的25种语言翻译

该章节所呈现的将gwara ludowa由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«gwara ludowa»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 方言民谣
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: popular dialecto
• 翻译者波兰语 - 英语: dialect folk
• 翻译者波兰语 - 印地语: बोली लोक
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: اللهجة الشعبية
• 翻译者波兰语 - 俄语: диалект народная
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: dialeto popular
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: উপভাষা লোক
• 翻译者波兰语 - 法语: dialecte populaire
• 翻译者波兰语 - 马来语: kaum dialek
• 翻译者波兰语 - 德语: Dialekt Volks
• 翻译者波兰语 - 日语: 方言民俗
• 翻译者波兰语 - 韩语: 방언 민속
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: dialect rakyat
• 翻译者波兰语 - 越南语: phương ngữ dân gian
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: பேச்சுவழக்கில் நாட்டுப்புற
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: लोक बोली
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: diyalekt halk
• 翻译者波兰语 - 意大利语: dialetto popolare
• 波兰语: gwara ludowa
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: діалект народна
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: folk dialect
• 翻译者波兰语 - 希腊语: διάλεκτο λαϊκή
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): dialek folk
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: dialekt folk
• 翻译者波兰语 - 挪威语: dialekt folk

与 «GWARA LUDOWA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现gwara ludowa的用法。与gwara ludowa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 79

Gwara ludowa „wkomponowana” w tekst literacki, ujawniała liczne napięcia, różnice światopoglądowe, odmienne perspektywy poznawcze inteligenta i człowieka z ludu, wskazywała wreszcie na odwieczny dysonans panujący między ...

Iwona Rzepnikowska, 2009

Szkolny słownik terminów nauki o języku - Strona 64

Gwara ludowa lub jabłka; wymowa spółgłosek: s. z, c zamiast ogólnonarodowych: 5z, z, cz; 2. mowa środowiska zawodowego lub miejskiego; żargon, wiech. Gwara jest pojęciem podrzędnym w stosunku do dialektu, stąd np. w dialekcie ...

Jan Malczewski, 1980

Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia ... - Strona 103

Milik J. T., Gwara ludowa w nowelach Sienkiewicza, „Język Polski" XXVI, 1946, z. 5. Młodożeniec S., Wiater. Widowisko w 3 aktach, Warszawa 1937. — Wiersze wybrane, Warszawa 1958. — W Dolinie Malej Wody, Warszawa 1959. Nitsch K.

Feliks Pluta, 1971

Dialekty i gwary polskie - Strona 53

Gwara miejska pla = schować, pchła (zwłaszcza w Małopolsce). Tym zmianom niejednokrotnie towarzyszy ... Jest to zgodne z historycznym rozwojem -» dialektów ludowych i miejskich, w obrębie których wydzieliły się gwary. Gwara ludowa.

Stanisław Dubisz, ‎Halina Karaś, ‎Nijola Kolis, 1995

Gwara polska wsi Korczunek koło Żytomierza: fonetyka, fleksja

Wynikiem badañ jest opis jednego z typów gwar polskich na Ukrainie - wyspowej gwary ludowej. Jest to gwara przeniesiona na Ukrainç wskutek dobrowolnej migracji chlopow polskich w koñcu X1X wieku, którzy razem z Niemcami (razem ze ...

Sergiusz Rudnicki, 2000

Słownik gwary podhalskiej - Strona 2

Bronisław Dembowski. eujac kilka pieäni ludowych i okolo stu wyrazów W r. 1885 wydal prof. A. Wrzeánioweki u Anczyca w Krakowie „Spie wyrazów podhalskich", praca ta jednak z powoda zbyt wielkiej liczby zawartych w niej blç- dów тala ...

Bronisław Dembowski, 1894

Dialekty języka polskiego - Strona 14

Tenże, Gadki ludowe z okolic Rabki (Zb XV 1—43). — W. Janczy, Gwara Sromowiec Wyżnich (MPKJ I 51—87). W. Kosiński, Materiały do etnografii górali bieskidowych (Zb V 187 — 265, VII 3 — 105). — S. Gonet, Opowiadania ludowe z okolic ...

Kazimierz Nitsch, 1957

Opowiadania ludowe ze Śląska Cieszyńskiego w ... - Strona 13

... językową ludności polskiej na śląsku Cieszyńskim w Czechosłowacji. 1/ Utrata więzi z państwem polskim w okresie średniowiecza spowodowała specyficzny rozwój sytuacji językowej: reprezentantem polszczyzny stała się gwara ludowa.

Janina Labocha, 1990

Po latach. Z Tatr. Publicystika - Strona 68

Czuć go i u Sienkiewicza, u Prusa i u Konopnickiej; wydał on taką niezrównaną rzecz, jak Beldonek Dygasińskiego, tak potężną, jak Chłopi Reymonta, kipi ta gwara ludowa we wspaniałym języku Żeromskiego – a podhalska w szczególności ...

Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963

Bibliographie linguistique de l'année 1998/Linguistic ... - Strona 887

Zofia Trojnar: Gwara ludowa wsi Markowa, 351-380. Zagôrski, Zygmunt: Z problemaîyki wspôlczesnych badarî dialektologicznych. —[11924], 52-62, 1 map | Cz. & E. ab. 10.4.1. D1ALECTAL LEX1CON —- LEXIQUE DIALECTAL 14555 14556 ...

Mark Janse, ‎Sijmen Tol, 2002

包含词语«GWARA LUDOWA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语gwara ludowa在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Zawady. Tydzień Kultury Kurpiowskiej rozpoczęty

Gwara ludowa, pieśni i przyśpiewki urzekły go na tyle, że postanowił założyć Zespół Pieśni i Tańca Ludowego. Zespół otrzymał wiele nagród i wyróżnień, ... «Tygodnik Ostrołęcki, 七月 15»