下载应用程式
educalingo
hamletyzowanie

在"波兰语"词典里hamletyzowanie}的意思

词典

波兰语中HAMLETYZOWANIE的发音

hamletyzowanie


HAMLETYZOWANIE押韵的波兰语 单词

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

HAMLETYZOWANIE一样开头的波兰语单词

hamiltonski · hamlet · hamletowac sie · hamletowanie sie · hamletowski · hamletyczny · hamletyk · hamletyzm · hamletyzowac · hamletyzować · hamlisch · hammal · hammam · hammarskjoeld · hammer · hammett · hammond · hammonda organy · hammurabi · hamowac

HAMLETYZOWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

波兰语近义词词典里hamletyzowanie的近义词和反义词

近义词

«hamletyzowanie»的25种语言翻译

翻译者

HAMLETYZOWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到hamletyzowanie25种语言翻译

该章节所呈现的将hamletyzowanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«hamletyzowanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

hamletyzowanie
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

hamletyzowanie
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

hamletyzowanie
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

hamletyzowanie
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

hamletyzowanie
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

hamletyzowanie
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

hamletyzowanie
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

hamletyzowanie
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

hamletyzowanie
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

hamletyzowanie
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

hamletyzowanie
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

hamletyzowanie
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

hamletyzowanie
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

hamletyzowanie
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

hamletyzowanie
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

hamletyzowanie
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

hamletyzowanie
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

hamletyzowanie
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

hamletyzowanie
65 数百万发言者
pl

波兰语

hamletyzowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

hamletyzowanie
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

hamletyzowanie
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

hamletyzowanie
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

hamletyzowanie
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

hamletyzowanie
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

hamletyzowanie
5 数百万发言者

hamletyzowanie的使用趋势

趋势

词语 «HAMLETYZOWANIE»的使用趋势

hamletyzowanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«hamletyzowanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hamletyzowanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAMLETYZOWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现hamletyzowanie的用法。与hamletyzowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
To właśnie wówczas powstały i upowszechniły się pokutujące do dziś szablonowe klisze, takie jak „Otello – tragedia zazdrości” albo „hamletyzowanie”. Uważano Szekspira za wielkiego znawcę ludzkiej duszy, ale jednocześnie poszukiwano ...
Piotr Skrzypczak, 2009
2
Szekspir i uzurpator
H. Jana Klaty, który był nast ę pnym Hamletem po twoim i co ś ważnego w hamletyzowanie wPolsce wniós ł, był znowu spektaklem skrajnie politycznym. Tam duch ojca był husarzem wjeżdżającym do historycznej hali Stoczni Gdańskiej z ...
Piotr Gruszczyński, 2007
3
Shakespeare and the Second World War: Memory, Culture, ...
Jan Sidorowicz. new york: nieformalna grupa b. powstańców Warszawskich, 2009. 261–6. Sugiera, M. Upiory i inne potwory. Pamięć-historia-dramat. cracow: księgarnia akademicka, 2006. Sułkowski, b. Hamletyzowanie nasze: socjologia ...
Irene Rima Makaryk, ‎Marissa McHugh, 2012
4
Reglamentowana rewolucja
zarzucasięsk onno9ci do »hamletyzowania« i niechęć do podejmowania zdecydowanych posunięć i rozwiąza",3. Obraz dotychczasowego centrum w adzy, widziany zperspektywy ul. Rakowieckiej, prezentowa się fatalnie: Jaruzelski szybko ...
Antoni Dudek, 2014
5
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 207
Bohater Draškovicia staje się mentalnym wyrzutkiem obydwu społeczności, ponieważ - zatruty inteligencką skłonnością do hamletyzowania, czyli podstawową zdolnością do refieksji - nie potrafi bez reszty utożsamić się ze swą męską, ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
6
Miłośc w życiu Zygmunta Krasińskiego - Tom 2 - Strona 85
Skoro postanowił „siebie zabić, a Ojca wskrzesić”, to należało nie hamletyzować dłużej, tylko raz zdecydować się na to stanowczo; O wynalezieniu jakiegoś modus vivendi, godzącego jedno z drugiem, mowy być nie mogło i nie powinno.
Ferdynand Hoesick, 1899

包含词语«HAMLETYZOWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hamletyzowanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Telefon do przyjaciela pomaga nie przegrać w teleturnieju. Czy tak …
Gdybym miała odgadywać, co autor miał na myśli, zaryzykowałabym, że chodzi mu o inteligenckie rozterki i hamletyzowanie. Należy je bezzwłocznie porzucić, ... «wPolityce.pl, 五月 15»
2
Czarne proroctwa Michela Houellebecqa. Na ile jego diagnozy …
Sam Jacques Chirac poczuł się zobowiązany skomentować w telewizji hamletyzowanie pisarza: "Niektórym intelektualistom powinno się ściągnąć gacie na ... «Polska The Times, 一月 15»
3
Klauzula sumienia potrzebna. Ale ze zmianami
To zawód w którym nie może być miejsca na dziecinne hamletyzowanie. Jeśli nawet kiedyś diagnostyka medyczna będzie całkowicie zautomatyzowana, to i tak ... «Gazeta Wyborcza, 七月 14»
4
Komisarz JKB? Były premier w grze o stanowisko w Brukseli
Osłabia go jednak „hamletyzowanie” i wygłaszana publicznie rezerwa w sprawie zmian w systemie emerytalnym- sugerowała tak Polska The Times. Sikorski ... «300polityka.pl, 五月 14»
5
Sienna drag queen i ułanki
Ukazana w spektaklu walka "Biedronki" z "Lidlem" to współczesna wojna polsko-polska, rodzime hamletyzowanie codzienne, to poziom naszej dysputy, ... «e-Teatr.pl, 十二月 13»
6
Muzyka i literatura, czyli 10 najlepszych książek o... Muzyka i …
Stąd ciągłe hamletyzowanie Bego, któremu nie mieści się w - po mieszczańsku uporządkowanej - głowie, że małżeństwo Tiny i Ike'a przetrwało tyle lat. Więcej ... «Polska The Times, 七月 13»
7
PRINCE NEGATIF/szukajcie mnie po drugiej stronie
Albo-albo (nie zna tego filozofa, ale sam teraz wymyśla jego myśl), bo nie ma już czasu na hamletyzowanie: być albo mieć (tego też nie zna, ale z zasady ... «naTemat, 五月 13»
8
Miller: Kwaśniewski zakłada polityczny kabaret. Wczoraj każdy …
I dodał, że byłego prezydenta pogrążają "ciągłe hamletyzowanie" i pojawianie się w jego otoczeniu "osobników z komedii pomyłek". Miller zaznaczył, że Ruch ... «Gazeta.pl, 五月 13»
9
Kolarstwo. Kwiatkowski w elicie. Czwarte miejsce w Tirreno …
... który może walczyć z najlepszymi bez kompleksów. Bo to wieczne hamletyzowanie ze Szmydem, w stylu dadzą mu "wolną ręka" czy nie, robiło się już nudne. «Sport.pl, 三月 13»
10
Brytyjskie hamletyzowanie: być albo nie być w Unii
Wielka Brytania dołączyła do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (poprzedniczka Unii Europejskiej) 1 stycznia 1973 roku. Wprowadził ją tam konserwatywny ... «Wyborcza.biz, 十一月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Hamletyzowanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/hamletyzowanie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH