在"波兰语"词典里harcmistrz}的意思

在波兰语中HARCMISTRZ的发音

harcmistrz

HARCMISTRZ在波兰语中的意思是什么？

童子军团长

Harcmistrz

侦察员 - 侦察员级别最高的侦察员，由侦察员获得。 侦察员的十字架下面有一个红色的垫子，侦察员制服的左臂上有一个红色的百合补丁。 通常缩写为hm。 按名字和姓氏。 起初，这位侦探队的经理或联合队长的名字来自英国侦察队长，所以它比侦察队长更像一个功能。 当时使用的翻译和名字是：队，首席，harper，侦察员，skautmaster。 AndrzejMałkowski首选侦察兵和竖琴师。 妓女的标志是一个戴着绿色长袍的银色百合花，戴在帽子的左侧。 制服和所有的侦察兵一样，左肩上有一束白色的缎带。 其中包括：年龄从20岁，至少3个月的服务队伍，有可能安置收集的场所。 那些停止经营球队的人也有了名誉侦察员的头衔，但是想和他们保持某种关系。

Harcmistrz – najwyższy harcerski stopień instruktorski, zdobywany przez instruktorów harcerskich. Oznaczany czerwoną podkładką pod krzyżem harcerskim oraz czerwoną lilijką naszytą na lewym ramieniu munduru harcerskiego. Często zapisywany w skrócie jako hm. przed imieniem i nazwiskiem. W początkowym okresie była to nazwa kierownika, lub współkierownika drużyny skautowej, pochodząca od angielskiego scoutmaster, więc była to bardziej funkcja niż stopień. Stosowane wówczas tłumaczenia i nazwy to: drużynowy, naczelnik, harcmistrz, skautmistrz, skautmaster. Andrzej Małkowski preferował skautmistrza i harcmistrza. Oznaką harcmistrza była lilijka w srebrnym kręgu z zieloną kitką, noszona po lewej stronie kapelusza. Mundur polowy był taki sam jak wszystkich skautów, z pękiem białych wstążek na lewym ramieniu. Wśród wymagań były m.in.: wiek od 20 lat, minimum 3 miesiące służby w drużynie, możliwość załatwienia lokalu na zbiórki. Istniał wtedy jeszcze tytuł Skautmistrza honorowego dla ludzi, którzy przestali kierować drużynami, ale chcieli pozostać w jakiejś więzi z nimi.

HARCMISTRZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到harcmistrz的25种语言翻译

该章节所呈现的将harcmistrz由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«harcmistrz»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 童子军团长
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: jefe de exploradores
• 翻译者波兰语 - 英语: scoutmaster
• 翻译者波兰语 - 印地语: Scoutmaster
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: رئيس فرقة كشفية
• 翻译者波兰语 - 俄语: начальник отряда бойскаутов
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: chefe de escoteiros
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: স্কাউটদলের তত্ত্বাবধায়ক কর্মকর্তা
• 翻译者波兰语 - 法语: chef scout
• 翻译者波兰语 - 马来语: pemimpin regu pramuka
• 翻译者波兰语 - 德语: Pfadfinderführer
• 翻译者波兰语 - 日语: ボーイスカウトの隊長
• 翻译者波兰语 - 韩语: 스카우트 대장
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: scoutmaster
• 翻译者波兰语 - 越南语: scoutmaster
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: சாரணத் தலைவர்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: बालवीरपथकाचा अधिकारी
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: oymak beyi
• 翻译者波兰语 - 意大利语: capogruppo di boyscout
• 波兰语: harcmistrz
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: начальник загону бойскаутів
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: scoutmaster
• 翻译者波兰语 - 希腊语: αρχηγός προσκόπων
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): hopman
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: scoutmaster
• 翻译者波兰语 - 挪威语: scoutmaster

与 «HARCMISTRZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现harcmistrz的用法。与harcmistrz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Związek Harcerstwa Polskiego na Lubelszczyźnie 1918-1939

Pawłowska Helena (1895-1984), nauczycielka, harcmistrz, referentka wydziału programowego w Komendzie Lubelskiej Chorągwi Harcerek (1930-1931), w latach 1931-1932 przyboczna komendantki Chorągwi i jednocześnie sekretarz ...

Adam Winiarz, 1994

Wybór źródeł do dziejów ZHP. Tom I: Utworzenie ...

358; – Sekretariat Generalny, korespondencje wewnętrzne i materiały różne, korespondencja ogólna „Harcerz”, „Harcmistrz”, „Ognisko” sygn. 423, – Sekretariat Generalny, Centralne Archiwum Harcerskie, Materiały do historii harcerstwa, Akta ...

Marszałek Katarzyna, 2015

Jan Paweł II i krach komunizmu: polski mesjanizm i losy świata

„Rudy” - Janek Bytnar, syn żołnierza I Brygady Legionów Piłsudskiego, nauczyciela z zawodu. Matka też była nauczycielką. Harcmistrz, członek podziemnej organizacji Wawer, podporucznik AK. Zmarł w roku 1943, skatowany przez gestapo.

Jan Kochańczyk, 2013

包含词语«HARCMISTRZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语harcmistrz在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Ryszard Wcisło - „Chytry Jastrząb” odszedł na Wieczną Wartę …

Jednym z takich instruktorów był zmarły dzisiaj w wieku 82 lat harcmistrz i Harcerz Rzeczypospolitej Ryszard Wcisło - „Chytry Jastrząb”. Zawsze nienagannie ... «wPolityce.pl, 十月 15»

List Czytelnika o "niegrzecznych" harcerzach oraz odpowiedź …

List Czytelnika o "niegrzecznych" harcerzach oraz odpowiedź harcmistrza Michała Ludkiewicza. 2015-10-05 10:21:43 (ost. akt: 2015-10-05 11:24:19). «Gazeta Olsztyńska, 十月 15»

Służba wyklucza ordery. Harcmistrz Czopowicz dwukrotnie odmówił …

Jeden z tych instruktorów harcerskich, których darzę największym szacunkiem, harcmistrz Stanisław Czopowicz, były komendant sławnego 208 Szczepu ... «wPolityce.pl, 十二月 14»

Kielce: B.harcmistrz prawomocnie skazany za kontakty seksualne z …

Sąd Okręgowy w Kielcach utrzymał dziś w mocy wyrok sądu niższej instancji, skazujący na dwa lata więzienia w zawieszeniu b. harcmistrza z kierownictwa ... «Money.pl, 十一月 14»

Żegnaj, Janku

W piątek, 3 października, zmarł harcmistrz Jan Biłat, komendant węgorzewskiego Hufca ZHP, komendant Centrum Wychowania Morskiego, komendant Szkoły ... «Gazeta Olsztyńska, 十月 14»

Alfred Niwiński. Harcmistrz, żołnierz, nauczyciel

Postać mało znana, a warta przypomnienia - mówi o Alfredzie Niwińskim Jan Dworakowski, kustosz muzeum szkolnego przy VI LO w Białymstoku. «Kurier Poranny, 九月 14»

Wypoczynek i służba harcerzy

Harcmistrz Mariola Lentyńska z Chorągwi Podkarpackiej Związku Harcerstwa Polskiego im. Olgi i Andrzeja Małkowskich, która koordynuje akcję letnią w ... «Nasz Dziennik, 六月 14»

Harcerstwo sposobem na karierę? "Niestety, to była jego wada"

... żeby zrobić karierę, albo trochę zarobić. Na szczęście udało nam się nie utracić ducha prawdziwego harcerstwa - mówił w Trójce harcmistrz Andrzej Borodzik. «Polskie Radio, 三月 14»

Sponiewierane Szare Szeregi

Wydźwięk filmu jest antyharcerski, anty-AK-owski i antyinteligencki – podkreśla harcmistrz Podwysocki. Są w nim rażące nieścisłości historyczne, zamieniano ... «Nasz Dziennik, 二月 14»

Druh harcmistrz Henryk Mazurkiewicz będzie patronował Kręgowi …

Nadanie imienia odbyło się podczas uroczystej zbiórki. W trakcie spotkania odczytano wniosek oraz rozkaz komendantki Hufca w Mogilnie Barbary Bultrowicz o ... «Gazeta Pomorska, 十二月 13»