下载应用程式
educalingo
humor sytuacyjny

在"波兰语"词典里humor sytuacyjny}的意思

词典

波兰语中HUMOR SYTUACYJNY的发音

humor sytuacyjny


HUMOR SYTUACYJNY押韵的波兰语 单词

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

HUMOR SYTUACYJNY一样开头的波兰语单词

humolit · humolity · humor · humoralny · humorek · humoreska · humorny · humorowaty · humory · humorysta · humorystka · humorystycznie · humorystycznosc · humorystyczny · humorystyk · humorystyka · humoryzm · humorzasty · humorzysta · humour noir

HUMOR SYTUACYJNY一样开头的波兰语单词

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

波兰语近义词词典里humor sytuacyjny的近义词和反义词

近义词

«humor sytuacyjny»的25种语言翻译

翻译者

HUMOR SYTUACYJNY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到humor sytuacyjny25种语言翻译

该章节所呈现的将humor sytuacyjny由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«humor sytuacyjny»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

情景幽默
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

humor situacional
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

situational humor
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

स्थितिजन्य हास्य
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

النكتة الظرفية
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

ситуационный юмор
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

humor situacional
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পরিস্থিতিগত ধাত
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

l´humour de la situation
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

humor situasi
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Situationskomik
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

状況ユーモア
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

상황 유머
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

humor situational
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

hài hước tình huống
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

சூழ்நிலை நகைச்சுவை
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

प्रसंगनिष्ठ विनोद
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

durumsal mizah
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

umorismo situazionale
65 数百万发言者
pl

波兰语

humor sytuacyjny
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

ситуаційний гумор
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

umor de situatie
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

της κατάστασης χιούμορ
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

situasionele humor
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

situations humor
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

situasjons humor
5 数百万发言者

humor sytuacyjny的使用趋势

趋势

词语 «HUMOR SYTUACYJNY»的使用趋势

humor sytuacyjny的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«humor sytuacyjny»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

humor sytuacyjny的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HUMOR SYTUACYJNY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现humor sytuacyjny的用法。与humor sytuacyjny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 281
Dominuje w filmie dowcip słowny oraz humor sytuacyjny, aczkolwiek czarny humor także jest obecny. W tego typu komediach czarny humor to kilka do kilkunastu scen subtelnie wplecionych w fabułę filmu. Film opowiada o czterdziestoletniej ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 176
sytuacjonista 176 sytuacyjny w sposób umozliwiajacy wytyczenie tej bu- dowli w terenie; rysunek sytuacyjny budow- 11'. a ... siç znajduje": W swoich komediach Aleksander Fredro wykorzystuje zarówno humor slow- ny, jak i humor sytuacyjny.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Beksińscy. Portret podwójny
Zejego. 9wiat. by ponury, mia niebywae poczucie humoru.To byczarny humor, sytuacyjny. On potrafi zareagować, odezwaćsię we wa9ciwym momencie. My9lę,. Ze. mógby być czarującymcz owiekiem, gdyby wylaz z tejswojej zamkniętej ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
4
Wieczór Trzech Króli
Natletych pierwszych fabuła Shakespeare'owskamogła wydawać się łagodniejsza, wręcz naiwna, bo pozbawiona drastycznych scen obyczajowych (por. tutaj), choć z drugiej strony bogatsza o pieśni i swojski humor sytuacyjny. O ilewidzowie ...
William Shakespeare, 2012
5
Zbrodniarz
Policyjny slang, jakim się miejscami posługuję, oraz humor sytuacyjny, także zawdzięczam obserwacjom pani Remmington. Traktując to opracowanie jako punkt wyjścia, rozmawiałam z wieloma policjantkami, które zaczęły służbę w latach ...
Karin Slaughter, 2013
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 181
[nastrój] poczucie humoru; dobry humor; zly humor; wisielczy humor; [dqsy] zmienne humory; [groteska] angielski humor; czarny humor; [zabaw- na sytuacja] humor sytuacyjny; [kalambur] humor klasowy; humor zeszytów szkolnych JAKI?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Malczewski. Obrazy i słowa - Strona 1835
... jego osobliwego stosunku do mitologii i erotyki, do pejzażu czy szkice i akwarele pokazujące, że Malczewski miał także „oko”, jeśli tak można powiedzieć, reportażowo sprawnie rejestrujące codzienność, potrafił też oddać humor sytuacyjny.
Dorota Kudelska, 2012
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... kinu Jeźdźca znikąd; czasy się jednak zmieniły, więc obowiązkowej (bardzo ładnej) ballady nie śpiewa mężczyzna z klanu muzycznego country, tylko Mama Cass z Mama's and Papa's, a mitologię zastępuje zamaszysty humor sytuacyjny.
Adam Garbicz, 2014
9
Sztuka pisarska Jordana Jowkowa - Strona 102
Innymi słowy, mamy tam do czynienia z humorem sytuacyjnym i humorem postaci, pozwalającym z pewnym pobłażaniem, a nawet sympatią patrzeć na wady stworzonych bohaterów. Charakterystyczne pod tym względem jest dłuższe ...
Edward Możejko, 1964
10
Sprawozdania - Strona 6
Elementem organicznie związanym i wynikającym zarówno z przedmiotu opisu, jak i wyboru form narracyjnych, jest niepowtarzalny i oryginalny humor nowel Mamy tu do czynienia z humorem sytuacyjnym i słownym. Humor sytuacyjny jest ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970

包含词语«HUMOR SYTUACYJNY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语humor sytuacyjny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Przez te 15 lat mojej pracy bardzo dużo się zmieniło
U nas pracy dominuje humor sytuacyjny. Czasami zdarza się na przykład, że klient wypisuje druczek listu poleconego, ale kopertę daje nam już pustą – bez ... «Dziennik Bałtycki, 十月 15»
2
Klient wysłał komuś obiecane naleśniki
Najczęściej u nas w pracy pojawia się humor sytuacyjny. Zdarza się, że ludzie nie wiedzą jak wypełniać druczki pocztowe i próbują wysłać list polecony do ... «Dziennik Bałtycki, 十月 15»
3
„Scream Queens”: sezon 1, odcinek 4 – recenzja
... są niewątpliwie jego barwne dialogi i absurdalny humor sytuacyjny. Znowu mamy więc komiczne dialogi wypowiadane ze śmiertelną powagą czy sytuacje, ... «naEKRANIE.pl, 十月 15»
4
Recenzja Phoenix Wright: Ace Attorney
... tytaniczne pojedynki podczas rozpraw, łamanie świadków w trakcie ich zeznań, dobra animacja postaci w 2D, humor sytuacyjny i słowny (np. teraz dobiorę ... «Portal PPE.PL, 十月 15»
5
Premiera „W małym dworku” w Centrum Kultury w Gdyni
Podsiadły dobrze dba o humor sytuacyjny. Dobrze też dawkuje dialog, w którym nie brak paradoksów i zwariowanych pomysłów Witkacego (Anastazja wiosną ... «Dziennik Bałtycki, 九月 15»
6
Ucisz hejtera! Moda na cięte riposty ogarnęła internet
Internauci jednak zamiast docenić humor sytuacyjny i dystans z jakim sytuacja została potraktowana przez parę, urządzili burzę nienawiści skierowaną głównie ... «naTemat, 七月 15»
7
Recenzja filmu "Ant-Man" - Undercik
W wielu wypadkach dostajemy humor sytuacyjny, czy ten serwowany przez Rudda, o którym już wspominałem. Zresztą nie tylko od niego. W roli comic relief ... «Avalon marvelcomics.pl, 七月 15»
8
Szalona noc w Londynie
„Randka z królową” to pełna energii i żwawego tempa zabawa opierająca się o humor sytuacyjny i aktorstwo gestu, a nie słowa. Księżniczki to młode i trochę ... «Film, 七月 15»
9
Warto zgrzeszyć. Recenzja filmu "Dziewczyna warta grzechu"
W tym przypadku dominuje humor sytuacyjny okraszony doskonałymi, błyskotliwymi i dynamicznymi dialogami. Film zdecydowanie celniej trafi w gust tych, ... «trojmiasto.pl, 六月 15»
10
Kino na Obcasach w Multikinie. Wygraj zaproszenie
W „Dziewczynie wartej grzechu” rządzi humor sytuacyjny, niezliczone gagi i postać silnej, wyemancypowanej kobiety. W ten schemat wpisują się bezbłędnie: ex ... «Dziennik Wschodni, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Humor sytuacyjny [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/humor-sytuacyjny>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH