在"波兰语"词典里indosant}的意思

在波兰语中INDOSANT的发音

indosant

INDOSANT在波兰语中的意思是什么？

背书

Indos

印度人，长颈鹿，indosare（在背部背面）背面的“背”和“背”背面） - 转让人遗嘱的声明 汇票，支票（或其他可转让证券，只要法律提供这样的机会）。 根据民法典，indos是一份书面声明，放在有关证券的命令上，至少包含转让人的签名，即权利转让给他人。 这种文件所产生的权利的转让对于发表这种文件是必要的，并且存在一系列不间断的索引。 由印度人转账（支票）的人是印地安人，转让的人是印度人。 印第安人必须是无条件的（印第安人被视为无签名的条件），并且必须从账单（支票）中转移所有权利 - 部分印度人是无效的。

Indos, żyro, indosament (z wł. indosso 'na grzbiecie' ze śrdw.łac. indorsare 'potwierdzać (uwagą, podpisem) na odwrocie’ od łac. in 'na' i dorsum 'grzbiet') – oświadczenie woli zbywającego o przeniesieniu własności weksla, czeku (lub innego zbywalnego papieru wartościowego, o ile ustawy przewidują taką możliwość). Zgodnie z kodeksem cywilnym, indos jest pisemnym oświadczeniem umieszczonym na papierze wartościowym na zlecenie i zawierającym co najmniej podpis zbywającego, oznaczającym przeniesienie praw na inna osobę. Do przeniesienia praw wynikających z takiego dokumentu niezbędne jest jego wydanie oraz istnienie nieprzerwanego szeregu indosów. Osoba przenosząca weksel (czek) przez indos to indosant, zaś osoba, na rzecz której następuje przeniesienie to indosatariusz. Indos musi być bezwarunkowy (warunki, od których uzależniono indos, uważa się za nienapisane) i musi przenosić całość praw z weksla (czeku) – indos częściowy jest nieważny.

INDOSANT的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到indosant的25种语言翻译

该章节所呈现的将indosant由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«indosant»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 背书
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: endosante
• 翻译者波兰语 - 英语: endorser
• 翻译者波兰语 - 印地语: पृष्ठांकक
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: مجير
• 翻译者波兰语 - 俄语: индоссант
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: endossador
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: endorser
• 翻译者波兰语 - 法语: endosseur
• 翻译者波兰语 - 马来语: Pengesah
• 翻译者波兰语 - 德语: Indossant
• 翻译者波兰语 - 日语: 裏書人
• 翻译者波兰语 - 韩语: 배서인
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: endorser
• 翻译者波兰语 - 越南语: ký hậu
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: endorser
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: पृष्ठांकक
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: ciranta
• 翻译者波兰语 - 意大利语: girante
• 波兰语: indosant
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: індосант
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: girant
• 翻译者波兰语 - 希腊语: οπισθογράφος
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): endorser
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: endorser
• 翻译者波兰语 - 挪威语: endorser

与 «INDOSANT»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现indosant的用法。与indosant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Rachunkowość przedsiebiorstwa państwowego: Polska Poczta, ...

Posiadacz nie wykupionego przez bank czeku może przeprowadzić zwrotne poszukiwanie swojej pretensji wobec indosanta, tj. osoby od której otrzymał czek, albo wobec jednego z poprzednich indosantów lub wobec wystawcy czeku.

Kazimierz Morkowski, 1973

Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 106

... indosant (żyrant) wekslowy — preceding endorser- poprzedni indosant — previous endorser- poprzedni indosant — subsequent endorser- następny indosant ENTRY ENDOWMENT 1 . uposażenie 2. wyposażenie 3. fundacja ENGAGE 106.

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990

Prawo handlowe i hypoteka: Szkic popularny ... - Strona 53

Mianowicie, jeżeli indosant mieszka nie dalej 4019/2o wiorst, okaziciel wekslu winien doręczyć mu protest, a w razie, jeżeli wypłaty od niego nie otrzyma, za- pozwać go do sądu, w ciągu dni piętnastu. Jeżeli indosant zamieszkuje dalej ...

Aleksander Kronenblech-Kroński, 1901

Leksykon menedżera - Strona 130

INDOS IMIENNY (special endorsement) - przeniesienie wierzytelności z weksla przez jego posiadacza (indosanta) na inną osobę (indosatariusza) za pomocą zwykłej adnotacji na odwrocie tego weksla, zaopatrzonej w podpis indosanta.

Wacław Šmid, 2000

Sbírka příkladů z obchodního práva, 3. vydání:

I § 15 zák. směn. a šekového, neníli tu opačné doložky, indosant odpovídá za přijetí a zaplacení směnky. V posuzovaném případě indosant využil právě této možnosti a uvedl na směnce doložku „sine obligo“, která je označována také jako ...

Stanislava Černá, 2014

Sbírka klauzurních prací z trestního práva hmotného a ...

I § 15 zák. směn. a šekového, neníli tu opačné doložky, indosant odpovídá za přijetí a zaplacení směnky. V posuzovaném případě indosant využil právě této možnosti a uvedl na směnce doložku „sine obligo“, která je označována také jako ...

Jiří Říha, ‎Marie Vanduchová, ‎Jana Navrátilová, 2011

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 216

M. B. indosamenty, D. indosamentów; zob. indos. indosant z uAoskiego indossante przez niemiecki Indossant; rzecz. r. m.; D. B. in- dosanta. Ms. indosancie, l. mn. M. indosan- ci. D. B. indosantów; prawniczy „posiadacz weksla lub czeku ...

Halina Zgółkowa, 1994

Polityka gospodarcza Polski w okresie transformacji ustrojowej

Każdy posiadacz weksla (z wyjątkiem weksli z klauzulą „nie na zlecenie") jako indosant może go przekazać na rzecz lub na zlecenie nabywcy, zwanego indosatariuszem, z adnotacją o treści np. „ustępuję na rzecz x-a", która powina być ...

Lesław Koćwin, 1994

Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 881

I. na okaziciela jest nieważny, natomiast skutki takie, jakieby miał i. na okaziciela, posiada i. in blanco. Pierwszym takim warunkiem jest ewentualne umieszczenie zastrzeżenia, że indosant nie odpowiada za przyjęcie i za zapłatę wekslu, czyli ...

Stanisław Lam, 1938

Prawo wekslowe i czekowe: komentarz - Strona 163

Zawiadomienie przez posiadacza czeku swego indosanta i wystawcy, a także przez każdego indosanta swego poprzednika z zachowaniem warunków zawiadomienia i terminów przewidzianych w art. 42 : — umożliwia wystawcy i indosantom ...

Tadeusz Szente, ‎Poland, 1974

包含词语«INDOSANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语indosant在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Klauzula „nie na zlecenie” w wekslu

W prawie wekslowym indos jest niczym innym jak przelewem praw z weksla i zaciągnięciu zobowiązania wekslowego przez indosanta, poprzez wydanie ... «INFOR.pl, 五月 15»

Ekspert, eBroker.pl

Warto nadmienić, że posiadacz weksla (indosant) może przenosić swoje prawa na drodze tzw. indosu. Po wykonaniu takiej operacji inna osoba (tzw. «eBroker, 一月 14»

Terminy przedawnienia długów

... przedawniają się po 6 miesiącach, od dnia w którym indosant wykupił weksel, albo w którym sam został pociągnięty z weksla do odpowiedzialności sądowej. «eGospodarka, 四月 12»

Dochodzenie roszczeń z weksla (cz. I)

30-32 prawa wekslowego) oraz indosant (żyrant - art. 11-20 prawa wekslowego). Prawo wekslowe wyróżnia dwa rodzaje weksli: - weksel trasowany (w którym ... «INFOR.pl, 五月 10»

Przedawnienie roszczeń z weksla in blanco

Roszczenia posiadacza wekslu przeciw indosantom i wystawcy ulegają przedawnieniu z upływem roku, licząc od dnia protestu, dokonanego w należytym ... «Money.pl, 一月 10»

W jaki sposób można odwołać indos pełnomocniczy

Indos powinien być napisany na wekslu lub na złączonej z nim karcie dodatkowej (przedłużku) i podpisany przez indosanta. Indos pełnomocniczy musi ... «Gazeta Prawna, 七月 09»

Indos wekslowy

Indos może nie wymieniać indosatariusza lub może ograniczać się tylko do podpisu indosanta (indos in blanco). W tym przypadku indos jest ważny tylko, jeżeli ... «Money.pl, 三月 06»