下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里innowierca}的意思

词典
词典
section

波兰语中INNOWIERCA的发音

innowierca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNOWIERCA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«innowierca»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

异己

Innowierca

处理者 - 持不同政见者,自称是另一个信仰的人。 通常在历史背景下使用。 根据具体情况可能指的是不同宗教的信徒。 在波兰,通常是指非天主教徒; 在俄罗斯的背景下,所有与东正教不同的宗教信仰的基督徒。 Innowierca – dysydent, osoba wyznająca inną wiarę. Używane zwykle w kontekście historycznym. W zależności od kontekstu może odnosić się do wiernych różnych religii. W polskim kontekście zwykle odnosi się do niekatolików; w kontekście rosyjskim do wszystkich chrześcijan innego wyznania niż prawosławie.

点击查看«innowierca»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INNOWIERCA押韵的波兰语 单词


bluznierca
bluznierca
jednowierca
jednowierca
nowowierca
nowowierca
obdzierca
obdzierca
obierca
obierca
odzierca
odzierca
pierca
pierca
poniewierca
poniewierca
prawobierca
prawobierca
prawowierca
prawowierca
probierca
probierca
przedsiebierca
przedsiebierca
przeniewierca
przeniewierca
roznowierca
roznowierca
samodzierca
samodzierca
spadkobierca
spadkobierca
spolwierca
spolwierca
sprzeniewierca
sprzeniewierca
starowierca
starowierca
wdzierca
wdzierca

INNOWIERCA一样开头的波兰语单词

innoplemiennosc
innoplemienny
innorasowy
innorodnosc
innorodny
innorodzajowy
innosc
innoslowianski
innostronny
innostylowy
innoswiatowy
innowacja
innowacyjno wdrozeniowy
innowacyjnosc
innowacyjny
innowator
innowatorski
innowierczy
innowierstwo
innoziemski

INNOWIERCA一样开头的波兰语单词

akcja serca
bogozerca
chlebozerca
czysty ton serca
kolatanie serca
krwiozerca
lisciozerca
ludozerca
masaz serca
miesozerca
migotanie komor serca
migotanie przedsionkow serca
wspolspadkobierca
wspolwierca
wydzierca
zabierca
zapisobierca
zdzierca
ziemiomierca
zierca

波兰语近义词词典里innowierca的近义词和反义词

近义词

«innowierca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INNOWIERCA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到innowierca25种语言翻译
该章节所呈现的将innowierca由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«innowierca»。

翻译者波兰语 - 中文

异己
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

disidente
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

dissenter
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

संप्रदायवादी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

المنشق
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

раскольник
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

dissidente
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অননুগামী ব্যক্তি
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

dissident
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

ingkar
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

anders Denkende
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

反対者
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

반대자
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

dissenter
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

người không đồng ý
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

dissenter
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

मतभेद असणारा
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

muhalif
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

dissidente
65 数百万发言者

波兰语

innowierca
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

розкольник
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

disident
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

διαφωνών
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

afgescheidene
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

dissenter
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

dissenter
5 数百万发言者

innowierca的使用趋势

趋势

词语 «INNOWIERCA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«innowierca»在不同国家的使用频率。

innowierca的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INNOWIERCA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现innowierca的用法。与innowierca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 266
Bliskoznaczne: innowacja, innowacyjnosé, nowatorstwo, wynalazczosé, reforma, ule- pszenie. Antonlmy: zastój, zacofanie, cofa- nie slç, pogarszanie. innowierca poch, od inny l wierzyc; rzecz. r. m.; D. C. Ms. innowiercy, Í. mn. M. inno- wiercy.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: od 1733 do 1832 roku : ...
Syłtyk miał jeszcze nadzieję, że układy bezpośrednie z samymi innowiercami uła- cnią rzecz całą, i dlatego zaprosił co znakomitszych z pomiędzy nich na obiad, aby rzecz wdrożyć. I w tem przecież przeszkodził mu Repnin, ponieważ zakazał ...
Henryk Schmitt, 1866
3
Dla uczczenia pamięci Profesora Doktora Franciszka Longchamps
Stwierdzić dalej wypada, że małżeństwo innowierców było w oczach kościoła prawdziwe, choć w pewnych warunkach mogło być jednostronnie rozwiązane w wyniku zastosowania tzw. privilegium paulinum. Małżeństwa między wiernymi a ...
Franciszek Longchamps, 1972
4
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
Sposób okreslania innowierców przez Piotra Skargç zainteresowal mnie w zwiazku z kaza- niami Jakuba Wujka z kilku powodów. Po pierwsze - obaj dzialali w tym samym czasie (Skar- ga zyl w latach 1536-1612, Wujek - w latach 1 54 1 - 1 ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2005
5
Socjologia tożsamości - Strona 166
Symbolem i ucieleśnieniem obcego staje się stereotypowy poganin, innowierca, terrorysta. Uosobieniem „obcego” stał się dla opinii publicznej, za sprawą mediów masowych, Osama bin Laden. Tożsamość rozpięta jest pomiędzy dwoma ...
Tadeusz Paleczny, 2008
6
Roczniki polskie z lat 1857-1861: Rok 1859 - Strona 289
Przy jenerał-gubernatorze dyrektor kancelaryi, starsi i młodsi sekretarze, pomocnicy sekretarzy i inni urzędnicy kancelaryi;, w liczbie 21, sa wszyscy innowiercy, wyjąwszy pomocnika sekretarza, prawosławnego. Tylko w liczbie adjutantów, ...
Biblioteka Polska w Paryżu, 1865
7
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z ...
Nie powinien przeszkadzaé ieh naboìeństwu, ani osób przeéladowaé а), aìeby religije katolicka znieoawidzona nie uozynil. Napominaé ma paraiijan do zgody i iniloéei braterskiéj ku innowiercom przykladem Chrystusa, który slugç setnika, ...
Julian Zagorski, 1844
8
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom drugi
Watele śmieli prosić o pomoc i opiekę obcych monarchów, a następnie tonem ukazów moskiewskich oświadczyli się przeciw zadośćuczynieniu proźbie innowierców, popieranéj rozkazami i siłą orężną carowy. Nie myślimy zaś twierdzić, ...
Henryk Schmitt, 1870
9
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku, osnowane przeważnie na ...
Tak zrozumieli rzecz sami innowiercy i nie omie- szkali donieác o tém wczeánie do Berlina i Petersburga, aby przed koronacya, jeszcze uzyskac korzystna, dla siebie zmiang. Fryderyk, który sam nie chcial z zadna, w téj mierze wystgpywac ...
Henryk Schmitt, 1866
10
Dzieje panowania Stanislawa Augusta Poniatowskiego
watele śmieli prosić o pomoc i opiekę obcych monarchów, a następnie tonem ukazów moskiewskich oświadczyli się przeciw zadośćuczynieniu proźbie innowierców, popieranej rozkazami i siłą orężną carowy. Nie myślimy zaś twierdzić, ...
Henryk Schmitt, 1869

包含词语«INNOWIERCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语innowierca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Smolar o imigrantach: To spokojni ludzie, którzy uciekają przed …
"Karcie 'Umara" to innowiercy mają obowiązek utrzymywać muzułmanów na ... pojmowania Koranu, że wyznawca Allaha ma za niewolnika innowierca i nie ... «tokfm.pl, 八月 15»
2
Dodaj do ulubionych:
Wyobraźmy sobie, co byłoby, gdyby jakiś innowierca nachalnie upominał nas i ... Natura ludzka jest jednakowa u wszystkich, poza tym innowiercy – podobnie, ... «Wirtualna Polonia, 十一月 14»
3
Sekta prostytutek rozbita. Seks z innowiercami za zbawienie Żydów
Policja w Izraelu rozbiła sektę, zajmującą się wykorzystywaniem kobiet. Przywódcy grupy zmuszali je do prostytucji. Sekta działała od ok. 6-7 lat, a na jej czele ... «Wprost 24, 九月 14»
4
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn cieszy się tak dużym …
Gra jest świetna i warta swojej ceny wink. Ukryj odpowiedzi (2). Odpowiedz. avatar. innowierca. 2 lata temu. Oceniono 4 razy 4. @dante71 zgadzam się w 100%. «Polygamia.pl, 八月 13»
5
Ksiądz Skarga. Ten, który walczył z innowiercami
W polskiej kontrreformacji był bardzo charakterystyczny rys: jej zwolennicy na niewielką tylko skalę stosowali wobec innowierców przemoc fizyczną. Oczywiście ... «Gazeta Krakowska, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Innowierca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/innowierca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż