与 «JARMULKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
jarmulka的用法。与
jarmulka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prace filologiczne - Tom 50 - Strona 93
Podobnie rzecz ujmuje Sławski, który jarmułkę traktuje jako pożyczkę ruską, będącą przekształceniem strus, emurlukb 'opończa, płaszcz chroniący od deszczu' SSE I 503. Wyraz ten obecny był już w staropolszczyźnie: jarmułka, jalmurka, ...
2
Polszczyzna Żydów - Strona 358
Husejn i Kało najprzód, potem świadki ZAP MAŁ 518. interfirer 'drużba pana młodego': A jak cię [Jojno] interfirer pod hypę [z Małką] prowadzić będzie ZAP MAŁ 516 (zob. też W-E 324). jarmułka i pod. 'rytualna męska czapeczka żydowska': ...
3
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 65
Zazwyczaj ma ciemne włosy, na głowie nosi kapelusz lub jarmułkę. Tabela 6.1. Wygląd zewnętrzny polskiego Żyda a płeć respondentów (w %) Nie ma istotnych różnic w ocenie wyglądu polskiego Żyda przez kobiety i mężczyzn. Tabela 62.
Jerzy Jarco, Grażyna Dolińska, 2002
4
99 Fragen zum Judentum - Strona 36
Frage. 36. Ein. Zeichen. des. Respekts. –. oder: Was. ist. eine. Jarmulka? Es gibt den Brauch, dass männliche Juden eine Kopfbedeckung tragen. Im Nahen Osten war dies in alter Zeit in jedem Falle aufgrund der Sonnenhitze sinnvoll.
Walter L. Rothschild, 2012
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 136
Jarmułka. 55555 Jarmonika, i, lm. II - Harmonika. f Jarmulach, a, Im. y p. Jamurłach. Goł. <p. Jamurłach > [Jarmuła, y, Im. y] przezwisko człowieka rozlazłego. <p. Jarmułka > Jarmulka, i, lm. I, X Jarmurka, b, Jamułka, Jarmołka, Jalmurka, ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Wybór opowiadań - Strona 274
Wtem rózga któregoś z żołnierzy trafiła zbyt wysoko i strąciła skazańcowi jarmułkę ze skroni. Po paru krokach zauważył to, wykonał ruch, jak gdyby się nad czymś zastanawiał, a po chwili powziął decyzję. Odwrócił się: nie popełni grzechu! nie ...
7
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 147
sTstth 'kisc'> (SWO); cyces (z hebr. zizath) 'czçsc ubioru liturgicznego - rodzaj frçdzli, kitek na rogach talesu i tzw. malego talesu o skomplikowanej symbolice' (Brzezina); jarmulka 'czapeczka' od 15. do 18. w. (Br); 'zydowska mycka domowa' ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
8
Explorations in Judeo-Slavic Linguistics - Strona 140
Uk jarmulka — jarmurka (especially worn by Jews).189 The etymon may be Tu yagmurluk 'raincoat, roof over a doorway' . It is of interest to note that large sections of Northern Polish and Lvov Yiddish do not use the Turkicism at all, preferring ...
9
O elekcyi Henryka Walezyusza na króla polskiego: ... - Strona 303
Na głowie miał jarmułkę żelazną denesżkowaną; prżycżepionym był do niey cżepiec spadający na pół piersi, i cżęść twarży zakrywający. Zwała się ta jarmułka z cżepcem misiurką, a właściwiey mysyrką, bo blejer jcy był wzięty z Mysyru cżyli ...
10
Zegarek mojego ojca - Strona 72
Tylko, Szajele, do wujka będziesz chodził w jarmułce i w chałacie. Ubierzemy cię jednak tak, że będziesz wyglądał modnie." Salek słucha, coś burczy pod nosem i nie zadaje pytań. Mama milczy. Ale później, już bez dzieci, tata i mama długo ...