与 «KABOTAZOWIEC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
kabotazowiec的用法。与
kabotazowiec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 148
motor ~ motorowiec kabotażowy coasting 1. kabotaż 2. żegluga kabotażowa 1mperial ~ trade br. kabotaż wielki między Wyspami Brytyjskimi a zamorskimi krajami Wspólnoty Brytyjskiej limited ~ trade kabotaż mały smali ~ trade = limited ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 76
żeglugi przybrzeżnej, kabotażowiec. coaster n statek żeglugi przybrzeżnej, kabotażowiec. coasting n kabotaż, żegluga kabotażowa; ~ barge lichtuga kabotażowa; ~ boat 1. statek żeglugi kabotażowej 2. łódź przybrzeżna; ~ craft ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
3
W szponach tajfunu - Tom 147 - Strona 13
Komunikat B.B.C. usfyszeli miedzy irvnymi kapitanowie trzech nie- wieJkich statków towarowych, które prized sztormem schronily sic do zatoki Belfast: kapitan Matheson z kabotazowca* „Orchy", kapitan Kelly z niewielkiego zbiomikowca „Pass ...
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 348
'żegluga przybrzeżna, prowadzona w określonej odległości od morza' KABOTAŻOWIEC 'statek przystosowany do kabotażu': Od wielu już lat pływa na kabatażowcach. KABOTAŻOWY 'związany z kabotażem, przystosowany do kabotażu': ...
Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, 2002
5
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu ...
BlMCO klauzuli regulującej płatność dodatkowych opłat obciążających bunkier i zaopatrzenie statku zatrudnionego w żegludze przybrzeżnej kabotażowiec, statek żeglugi przybrzeżnej / kabotażowej ((p.) cabotage) / bliskiego zasięgu nazwa ...
Zenon Kamiński, Jerzy Kujawa, 2001
6
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 350
... jacht dwumasztowy двухпалубное - statek dwupoktadowy дисквалифицированное - zdyskwalifíkowana zato- ga дрейфующее - jacht dry fujacy затонувшее - wrak каботажное - kabotazowiec, statek kabotazowy килевое - tódz kilowa, ...
Gerard Labuda, Władysław Magiera, Eugeniusz Perycz. fi □.M m <?-s. pKit»5imm> 1 -3.j;' =>& Szczecin Wały Chrobrego Kabotażowiec ..Flora" w Szczecinie W porcie świnoujskim Zalew Szczeciński z.
Gerard Labuda, Władysław Magiera, Eugeniusz Perycz, 1976
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -bli kabelgat -u, -acie żegl. kabeltaw -u, -wie żegl. kablarz -a; -e, -y kablobeton -u, -nie kablować -luje; -luj kablówka -wce; -wek kabłąk -a, -kiem kabotaż -u (żegluga przybrzeżna) kabotażowiec -wca; -wce, -wców kabotyństwo -wie kabriolecik ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Poradnik językowy - Strona 391
... takiego objaśniania terminów francuskich, gdyż w ówczesnym słownictwie polskim nie było ich odpowiedników, np. w wypadku franc. cabotter — dopiero od niedawna mamy pol. kabotażowiec (lub — nieco wcześniej — statek przybrzeżny, ...
10
Krwawiąca Europa: konflikty zbrojne i punkty zapalne w ... - Strona 110
28 marca, dzięki informacjom wywiadu brytyjskiego, irlandzki patrolowiec przechwycił mały kabotażowiec „Claudia" wiozący broń dla PIRA. Na pokładzie zatrzymano także Joe Cahilla. W czerwcu aresztowano dowódcę PIRA w Belfaście, ...
