下载应用程式
educalingo
karencyjny

在"波兰语"词典里karencyjny}的意思

词典

波兰语中KARENCYJNY的发音

karencyjny


KARENCYJNY押韵的波兰语 单词

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

KARENCYJNY一样开头的波兰语单词

kareciany · karecina · karel · karelia · karelidy · karelka · karelski · karenaz · karencja · karenin · kares · karesowac · kareta · karetarski · karetka · karetka reanimacyjna · karetny · karetonoid · karetta · karewicz

KARENCYJNY一样开头的波兰语单词

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

波兰语近义词词典里karencyjny的近义词和反义词

近义词

«karencyjny»的25种语言翻译

翻译者

KARENCYJNY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到karencyjny25种语言翻译

该章节所呈现的将karencyjny由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«karencyjny»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

等待期
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

período de espera
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

waiting period
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

प्रतीक्षा अवधि
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

فترة الانتظار
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

период ожидания
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

período de espera
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অপেক্ষমান
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

période d´attente
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

menunggu yang
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Wartezeit
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

待機期間
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

대기 기간
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

tunggu a
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thời gian chờ đợi
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

காத்திருப்போர்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

एक प्रतिक्षा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

bir bekleme
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

periodo di attesa
65 数百万发言者
pl

波兰语

karencyjny
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

період очікування
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

perioada de așteptare
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

περίοδος αναμονής
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

wagtydperk
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

väntetid
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

ventetid
5 数百万发言者

karencyjny的使用趋势

趋势

词语 «KARENCYJNY»的使用趋势

karencyjny的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«karencyjny»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

karencyjny的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KARENCYJNY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现karencyjny的用法。与karencyjny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Biblioteczka wiedzy o Śl̨asku. Seria historyczna
W tym miejscu wymagają omówienia dwie sprawy: zagadnienie okresu karencyjnego i kart legitymacyjnych. Okres karencyjny. W celu uniemożliwienia robotnikom za- kordonowym osiedlenia się na stałe na terenie Niemiec wprowadzono tzw.
Śląski Instytut Naukowy, 1958
2
Sezonowe wyjazdy zarobkowe Polaków do Niemiec - Strona 39
53-54). Kolejnym przykładem działalności regulacyjnej państwa pruskiego dotyczącej pobytu i pracy cudzoziemskich robotników sezonowych było ustawodawstwo z końca XIX w. Narzuciło ono przybywającym do pracy tzw. okres karencyjny.
Joanna Korczyńska, 2003
3
Ubezpieczenie społeczne: zarys systemu - Strona 156
O wprowadzaniu okresów karencyjnych decydował przede wszystkim wzgląd wynikający pośrednio z tego ostatniego stwierdzenia. „Kosztowność" świadczeń za pierwsze dni choroby wynika bowiem nie tylko stąd, że takie sytuacje są ...
Wacław Szubert, 1987
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 886
«okres, w którym zawodnik po wystąpieniu z jednej organizacji sportowej nie może występować w barwach innej* <z łc> karencyjny przym. od karencja: Terminy ka- rencyjne. kares m IV, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y, zwykle w Im, przestarz.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Emigracija z ziem polskich w czasach nowożytnych i ... - Strona 122
Poza instytucją okresu karencyjnego rozporządzenie wprowadzało określony system kontroli nad dopuszczonymi do pracy robotnikami na wszystkich szczeblach instancji administracyjnych. Ów system kontroli był rozwijany na przestrzeni ...
Andrzej Pilch, 1984
6
Europejskie standardy zabezpieczenia społecznego a ... - Strona 151
W przypadku pracowników sezonowych okres wypłaty świadczeń i okres karencyjny mogą być dostosowane do ich warunków zatrudnienia. Istotne postanowienia są zawarte w Konwencji nr 168 w zakresie wypłaty świadczeń z tytułu ...
Gertruda Uścińska, 2005
7
Świadczenia z zabezpieczenia społecznego w regulacjach ...
W przypadku pracowników sezonowych okres wypłaty świadczeń i okres karencyjny mogą być dostosowane do ich warunków zatrudnienia. Istotne postanowienia zawarte są w Konwencji nr 168 (art. 19), zgodnie z którą świadczenia z tytułu ...
Gertruda Uścińska, 2005
8
Górnoślas̨ki Zwiaz̨ek Przemysłowców Górniczo-Hutniczych, ...
Okres karencyjny wynosił początkowo cztery i pół miesiąca i przypadał na okres największego zapotrzebowania na węgiel (od 1 listopada do 1 kwietnia). W sejmie pruskim zarówno junkrzy jak i przemysłowcy występowali z żądaniem ...
Franciszek Biały, 1963
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 285
... zasadniczy, podstawowy: kardynalny błąd, zasada kardynał (m) — <łac> najwyższy (oprócz papieża) dostojnik Kościoła kat.; ma czynne i bieme prawo wyboru papieża > kardynalski karencja (ż) — <łac> okres oczekiwania na możliwość ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 606
zach. czesci Federacji Rosyjskiej > karencja -cji, lm -eje, z «okres'lony przepisami okres, jaki ma uplynac, aby cos mogio nastapic albo zanim cos' bedzie musialo nastapic, np. okres miçdzy zawarciem umowy ubezpieczeniowej a powstaniem ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

包含词语«KARENCYJNY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语karencyjny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MKS Kluczbork po awansie zapowiada wzmocnienia
Prawdopodobnie () będzie zastosowany półroczny okres karencyjny, czyli dostaniemy właśnie pół roku na dostosowanie w tym zakresie obiektu. Wspólnie z ... «Wirtualna Polska, 六月 15»
2
Nowy dom? To prostsze, niż myślisz!
Warto jeszcze dodać, że większość banków przewiduje 36-miesięczny okres karencyjny, w którym można wstrzymać się z realizacją kredytu, nie tracąc do niego ... «Inwestycje.pl, 二月 15»
3
Dosiąść kobyłę dziejów
Skądinąd wiadomo, że w wielu archiwach świata obowiązuje okres karencyjny. Do tzw. teczek Sikorskiego, dokumentów związanych z tragedią gibraltarską ... «Polityka, 五月 14»
4
Niemcy: CSU rozgrzewa nastroje przeciwko imigrantom
... dla osób wyłudzających zapomogi i trzymiesięczny okres karencyjny dla osób, które od razu wnioskują o przyznanie zapomogi. Krótko mówiąc: "Kto oszukuje, ... «Onet.pl, 十二月 13»
5
Klasa średnia - najbardziej rozwścieczona grupa społeczna
Dziś gros nowo zakładanych zwija się, kiedy skończy się okres karencyjny. A z innych, współczesnych badań wynika, że szansa na sukces przedsiębiorstwa ... «Forsal.pl, 七月 13»
6
Jak oszukać Microsoft pod pozorem legalności?
... okres korzystania z Visty bez aktywacji systemu (jak pamiętamy, przy pomocy jednego polecenia użytkownik może czterokrotnie wydłużyć okres karencyjny, ... «PC World Komputer, 二月 07»
参考文献
« EDUCALINGO. Karencyjny [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/karencyjny>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH