下载应用程式
educalingo
karykaturalnie

在"波兰语"词典里karykaturalnie}的意思

词典

波兰语中KARYKATURALNIE的发音

karykaturalnie


KARYKATURALNIE押韵的波兰语 单词

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

KARYKATURALNIE一样开头的波兰语单词

karwinski · karwon · kary · karygodnie · karygodnosc · karygodny · karykatura · karykaturalnosc · karykaturalny · karykaturka · karykaturowac · karykaturowanie · karykaturzysta · karykaturzystka · karykiel · karylion · karyncki · karyntia · karyntyjczyk · karyntyjka

KARYKATURALNIE一样开头的波兰语单词

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

波兰语近义词词典里karykaturalnie的近义词和反义词

近义词

«karykaturalnie»的25种语言翻译

翻译者

KARYKATURALNIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到karykaturalnie25种语言翻译

该章节所呈现的将karykaturalnie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«karykaturalnie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

漫画
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

caricatura
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

caricature
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

कारटूनवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

كاريكاتور
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

карикатура
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

caricatura
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

caricatured
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

caricature
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

karikatur
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Karikatur
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

戯画
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

풍자 만화
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

karikatur
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

vẻ mạn họa
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கேலிச்சித்திரமும்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

caricatured
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

karikatürize
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

caricatura
65 数百万发言者
pl

波兰语

karykaturalnie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

карикатура
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

caricatură
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

γελοιογραφία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

karikatuur
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

karikatyr
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

karikatur
5 数百万发言者

karykaturalnie的使用趋势

趋势

词语 «KARYKATURALNIE»的使用趋势

karykaturalnie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«karykaturalnie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

karykaturalnie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KARYKATURALNIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现karykaturalnie的用法。与karykaturalnie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 894
Świat w karykaturze, (wl.) karykaturalnie przysłów, od karykaturalny: Coś, ktoś wygląda karykaturalnie. Twarz karykaturalnie wykrzywiona. karykaturalność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od karykaturalny: Karykaturalność postaci. karykaturalny ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Blady przestępca
karykaturalnie. brzydkiego. Żyda. – Interesujące, nie sądzisz? – Streicher bez przerwy publikuje takie gówna – powiedziałem. – Nikt nie traktuje tego poważnie. Illmann pokręcił głową i w ostatniej chwili uratował swojego skręta, który niemal ...
Philip Kerr, 2014
3
Cienie i profile: studia i szkice literackie - Strona 242
Karykaturalnie potraktowani są bohaterowie powieści, nie wyłączając nawet tych, wobec których autor zachowuje pewną dozę sympatii (jak np. Stukonisowa czy Todzia); karykaturalnie przedstawione są ich perypetie życiowe, a nawet i życie ...
Stefan Lichański, 1967
4
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 70
Owszem, Sandauer większość z nich przedstawia karykaturalnie, płasko, jako figury w mniejszym lub większym stopniu zredukowane do pełnionej funkcji. Jednak narzucająca się interpretacja zachowań bohaterów jako dowodu na to, ...
Marcin Wołk, 2009
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 283
'satyryczny utwór literacki, film, przedstawienie teatralne lub obraz, ukazujące zdeformowaną, karykaturalnie przejaskrawioną rzeczywistość': W grotesce karykaturalne przejaskrawienie cech pewnej rzeczywistości, nierzadko - doprowadzenie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
320 karykaturalnie adv. caricaturely. caricatural- ly. karykaturalność f. ąuality of being caricatu- ral. karykaturalny a. caricatural; karykaturalna postać caricatural figurę; karykaturalny wygląd caricatural appearance. karykaturować ipf. caricature.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Napis - Strona 259
Śmiech pełni wówczas rolę kompensacyjną i konsolacyjną5. Niemcewicz postaci rosyjskich oprawców i polskich zdrajców pokazał w komicznym świetle, ale — co należy podkreślić — nie wyłącznie karykaturalnie, bo nie fałszował historii.
Stanisław Dubisz, 2007
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 286
< Włos. caricatura > Karykaturalność, i, blm. rz. od Karykaturalny; przesada w malowaniu śmieszności; zbiór cech, czyniących osobę a. rzecz karykaturą: Humor zdrowy bez karykaturalności. W oczy bije przesada i K. tych kłamstw. Karykaturalny ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Zeszyty don Rigoberta
brzmi pa"skie nazwisko, o ile niezosta o perfidnie, karykaturalnie przekręcone przez jakiego9 węZa z dziennikarskiego terrarium# spieszę zapewnić o mojej z panem solidarno9ci, której towarzyszy podziw. Od chwili, gdy dzi9 rano w drodze ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Złe psy. W imię zasad
Ze. mia cztery podbródki. Wygląda karykaturalnie. Budda przy nim by szczupy. I ta laska bya z nim cay czas. Lala pierwszoligowa. W sądzie przy straZnikach rzucia mu się na szyję i uderzya z nim w ...
Patryk Vega, 2015

包含词语«KARYKATURALNIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语karykaturalnie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aktorzy (?) żydowscy (?) MÓWIĄ
... konstruuje nienaturalnie długie zdanie połączone karykaturalnie podkreślanymi spójnikami, Rzeszowska na zakończenie zaśpiewa piosenkę po angielsku, ... «e-Teatr.pl, 十月 15»
2
Bez instrumentów w Teatrze Muzycznym. Agata Duda-Gracz …
Za pomocą symboli i ludzi o karykaturalnie zdeformowanych ciałach, obnażał ludzkie wady. W MUZYCZNYM BEZ INSTRUMENTÓW Po raz pierwszy w historii ... «Radio Gdańsk, 十月 15»
3
Mansory Mercedes-Benz S63 AMG Coupé (2015) - pod maską …
Klasa S wygląda teraz bardziej agresywnie, ale nie karykaturalnie. Do tego w parze z wściekłym wyglądem idzie duży przyrost mocy. Autokult.pl. 00:00 / 01:33. «Autokult.pl, 十月 15»
4
Doda: tak dobrze nie wyglądała od dawna!
Nie ma błyszczącego oka i karykaturalnie podkreślonych ust, zamiast tego jest eleganckie smoky eye i idealnie kontrastująca z mroczną kreacją- czerwona ... «Wirtualna Polska, 十月 15»
5
Niebiańskie przejście
Satyra Tomasza Mroza zawierająca elementy kryminału z karykaturalnie przedstawionym komisarzem na czele i zgrają osiedlowej ekipy, zapewniła mi mile ... «Interia360.pl, 十月 15»
6
Kim Kardashian w ciążowej stylizacji znów wzbudza kontrowersje
... Jorku, gdzie odwiedza pokazy zaprzyjaźnionych projektantów, wybiera stroje, które szkodzą jej sylwetce i powodują, że wygląda wręcz karykaturalnie. Czyżby ... «Wirtualna Polska, 九月 15»
7
Krewetka Eltona Johna
... odnóżach przydatnych podczas kopulacji), przed oczami stanął mu obraz... karykaturalnie dużych butów Eltona Johna z musicalu "Tommy" z 1975 roku. «Focus, 八月 15»
8
Po trzydziestu latach wymieniła implanty piersi. Widać efekty?
Jak widać, mimo starań jednego z najlepszych specjalistów w branży, biust Janice nadal wygląda karykaturalnie, a sutki nie znajdują się na swoim miejscu. «Wirtualna Polska, 六月 15»
9
Lista 100 najbogatszych Polaków i farmaceutyczna katastrofa. Co w …
Patrząc na stare zdjęcia kubańskiego przywódcy, jedyne co ich różni, to zarost. Z kolei Janusz Korwin-Mikke wygląda trochę karykaturalnie, jakby w połowie ... «Wprost 24, 六月 15»
10
„Moderniści” i „patrioci” - po Smoleńsku się poznajemy. Wierzysz w …
Dziennikarski „salon” i „antysalon” do jakiegoś stopnia, choć oczywiście mocno karykaturalnie, odzwierciedlają ten podział społeczny. Mamy dziś w Polsce ... «wPolityce.pl, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Karykaturalnie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/karykaturalnie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH