在"波兰语"词典里komiliton}的意思

在波兰语中KOMILITON的发音

komiliton

KOMILITON在波兰语中的意思是什么？

Komiliton

Komiliton

Komiliton在古代受到罗马军团的欢迎，自十六世纪以来，由共谋者和同学们以学生的语言记录下来。 该术语适用于同一个或另一个学院的学生，以及相同或其他学习阶段的学生。 从20世纪开始，有时会出现科米通卡的形式。 这种站在路障同一侧的军国主义观念，首先出现在讲德语的大学里，大学和当地统治者之间经常发生冲突。 这个概念也植根于大学的前联盟性质 - 布尔萨。 在德语国家，Komiliton这个词仍然被广泛使用，意味着更广泛的同学。 Wladyslaw Kopalinski的外文词典认识到这个词是过时的。 事实上，波兰很少有学生正在转向每Komilon。 Komilitonie！ 我们现在常常会听到“社区”和“军火公司”的重要性仍然是最新的学术性公司。

Komiliton był w czasach antycznych popularnym zwrotem grzecznościowym rzymskich legionistów, od XVI wieku, udokumentowanym w języku studenckim określeniem współstudentów i kolegów ze studiów. Pojęcie stosowane zarówno względem studentów tego samego lub innego fakultetu, oraz tego samego lub innego semestru nauki. Od XX wieku pojawia się czasem forma: komilitonka. To militarystyczne pojęcie stania po tej samej stronie barykady, pojawiło się najpierw na niemieckojęzycznych uniwersytetach, gdzie często dochodziło do konfliktów pomiędzy uniwersytetami a lokalnymi władcami. Pojęcie ma korzenie również w dawnym związkowym charakterze uniwersytetów – Bursy. W krajach niemieckojęzycznych słowo komiliton jest nadal powszechnie używane i oznacza szerszy krąg kolegów ze studiów. Słownik wyrazów obcych Władysława Kopalińskiego uznaje to słowo za przestarzałe. Rzeczywiście per komiliton zwracają się do siebie już nieliczni studenci w Polsce. Komilitonie! – często usłyszymy obecnie wśród korporacji akademickich gdzie znaczenie „wspólnota“ i „towarzystwo broni“ jest wciąż bardzo aktualne.

KOMILITON的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到komiliton的25种语言翻译

该章节所呈现的将komiliton由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«komiliton»。

• 翻译者波兰语 - 中文: komiliton
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 英语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 印地语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 俄语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 法语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 马来语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 德语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 日语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 韩语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 越南语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 意大利语: komiliton
• 波兰语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 希腊语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): komiliton
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: komiliton
• 翻译者波兰语 - 挪威语: komiliton

与 «KOMILITON»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现komiliton的用法。与komiliton相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Lirnicy, trubadurzy i tyrteje - Strona 286

Wśród „Muszkieterów" widywało się osobników tak dziwnych jak słynny „Ułan" czy „Dobosz", którego uwiecznił komiliton z tegoż bractwa w swym Domku przy ulicy Głębokiej. Ale ów komiliton takich osobników zdobywa się jeszcze na ...

Bogdan Ostrome̜cki, 1973

Przez wiele mostów: przeżycia absolwenta farmacji ... - Strona 272

Wurster, Dale E. 181. Wyszomirski, Komiliton Polonii 33. Z Zajączkowski, Wilhelm 41. Zakrzewska (vide Saska z Zakrzewskich) Halina Zanoziński, Komiliton Vil- nensji 27. Zasławski, Mieczysław, podporucznik lekarz 114. Zaturska, Janina 135 ...

Witold Saski, 1992

Polska Armia Powstania: - Strona 262

Słowikowski Edward "Komiliton" zob. Knoff Gerard Komor Józef 43, 188 Komorowski Krzysztof 12-14, 23, 64, 124, 139, 150-151, 248 Kondres (kominiarz z Torunia) 82 "Konrad" (NN z Gdańska) 123 "Konrad" zob. Kaszubowski Franciszek ...

Andrzej Gąsiorowski, 1997

Romanse cieniów: wybór recenzji teatralnych - Strona 544

Komiliton Cześnika Teatr Narodowy. Horsztyński, dramat w trzech aktach (dziesięciu obrazach) Juliusza Słowackiego. Reżyseria Aleksandra Zelwerowicza. Dekoracje Stanisława Jarockiego (7 IV 1937). la genialnie, mimo wszystkich skaz i ...

Tadeusz Żeleński, ‎Józef Hen, 1987

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 27

... Bohater komiksowy. • Film komiksowy. • Komiksowa fabuła, wyobraźnia. • Autor, rysownik, pisarz komiksowy. • Opowiadania komiksowe. Pochodne: zob. przysł. komiksowo; zob. też: komiksowość. komiliton z łacińskiego commilito ...

Halina Zgółkowa, 2005

Izbrana dela - Tom 5 - Strona 168

Le če bi vedel, ali je sebe tako nazval ali pa mene. Sebe? Mene? Sebe? Mene? To se vpraša! Se-be? Me-ne? Se-be? Me-ne?« »Hm!« je zagodel tedaj tudi svetnik Orešec, »hm!« Kaj pa, če sem se-be in te-be, se-be in te-be, stari komiliton, ...

Ivan Pregelj, 1966

Kacper Ryx i król alchemików

... budynek sklecony z byle czego koadiutor # sufragan, praat dodany do pomocy (arcy)biskupowi komiliton # towarzysz (broni), kolega, kamrat komornik # urzędnik dworski konfekty # sodycze, owoce smaZone w cukrze konfidencja # zaZyo9ć ...

Mariusz Wollny, 2012

Potop Henryka Sienkiewicza - Strona 92

Nowe światy ^odsłaniały się przede mną. Szumiał step siwy od ros porannych. Baraszkowałem 1 z Zagłobą, poufaliłem się ze Skrzetuskim. Podbipiętę przybrałem za komilitona! 2 Robiłem coraz cudniejsze znajomości. Trawiła mnie gorączka.

Juliusz Kijas, 1965

Dzieła wybrane: Nowele - Strona 260

Baraszkowałem z Zagłobą, poufaliłem się ze Skrzetuskim, Pod- bipiętę przybrałem za komilitona*! Robiłem coraz cudniejsze znajomości. Trawiła mnie gorączka. Zachwyt, zdumienie i radość szły ze mną. Nieznane szczęście rozpierało serce.

Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957

Publicystyka - Tom 1 - Strona 62

Zabawne są te ich czapeczki" — mówi rozradowany do generała Orlicz-Dreszera. Korporanci kraśnieją. Niekorporanci też. Gdyby ktoś nazwał korporantkę „czapeczką", i w dodatku „zabawną", to niejeden komiliton nastroszyłby się godnie.

Ksawery Pruszyński, 1990

包含词语«KOMILITON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语komiliton在以下新条目的上下文中是如何使用的。

W deklu i z bandą

W organizacji jest aktualnie czterech komilitonów (pełnoprawnych członków), sześciu smyków i jeden filister (członek honorowy służący radą). Zbierają się raz w ... «Gość Lubelski, 三月 15»

“Ich bin Farah und Deutsche”

Und wenn, dann höre sie die von Komiliton/innen. Bisher nie von Dozenten, sagt sie. Das sei an ihrer Schule anders gewesen. Als sie einmal mit ihrem ... «Rheinneckarblog, 六月 14»