与 «KOMISNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
komisny的用法。与
komisny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 98
... rogalików 5 gr. Chle'b zytni za б gr. wazyc powinien f. 1 i. 28, za gr. 12 f. 3 1. 24, za 24 gr. f . 7 Ь i6, chle'b podlugowaty królewskim zwany, kwasnoslodki po I i 2 zlt bulka podluzna. — Chle'b razo- wy ezyli komisny za 6 gr. bqdzie mial wagi f ...
2
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 118
W „Wiencu-Pszczólce", czasopismie dla ludu, z 1903 roku mozna znalezc wyjasnienie nazwy komisniaka: Skqdpochodzi nazwa „chleb komisny". Chleb wypiekany dla zolnierzy znaja dzis wszyscy pod nazwa komisnego, leczani zolnierze, ani ...
3
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 411
»Sprowadzaja konwise« ib. 44. Komis yjny: »Miar;; komisyjna« p. D wudziestowy. || »Konwisny = komysny, urzçdowy« Swiot. 700. || »Komysny« Swiet. 700 p. w. Konwisny. || »Komiány«: »Chleb komisny, razowy« Mrong. p. w. Commissbrot.
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 386
Рог. SWO3 350, Morawski SO XII 18. komisny 'wydawany zolnierzom przez panstwo' od XIX w. (SW), w polowie XIX w. w tym znaczeniu tez kommisowy (Bibl. Warsz. I, 1846, 229); cz. komisni, slowac. komisny 'ts.', seh. 386 komiwnik ...
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 236
KOMISNY [komisny] «zolnierski»: Kawal tak zwanej „psiej kielbasy", pól bochenka chleba ko- misnego i flaszeczka prostej gorzalki byly pozy- wieniem tego szlachetnego mlodziana. Gaz. Polie. 1845, nr 149, s. 3. KOMKIETA «konkieta»: Wie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 140
Rzadszymi nazwami sa; sitkowy (p. 5), komys (p. 13) i komysniak (zasób bierny; p. 17). W odniesieniu do tych ostatnich nazw por. np.: BSEJP 250: „komis, komisja, komisjoner, komisowy i komisny (chleb, 'zomierski, razowy', z niem.
Zygmunt Zagórski, Andrzej Sieradzki, Eliza Grzelakowa, 1992
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(Sommifbätfer; m. piekarz chle- ba zolnierskiego , m. boulanger munitionnaire, st. Êomtnifibrob, n chléb zolnierski, chleb komisny, m. pain de munition, »>. ßommtfftonäty »>• komissyoner, »>, commissionaire, m. Sommtttent; "m. komittent, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 405
fr. commissionnaire 'komisjoner', srdw.lac. commissio Vbieranie: zlecenie' od commissus p.p. od committere 'laczyc; powierzac; przed- siebrac; ryzykowac". komisniak przest. chleb razowy, ciemny, komisny, zomierski, przeznaczony dla ...
Władysław Kopaliński, 1999
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 519
Kasprowy chleb 'chleb z ciemnej (grubiej mie- lonej, gorzej czyszczonej) mqki': Kasprovi Xléb daje moc Kasz S II 144. Komisowy chleb 'chleb z mqki sredniej gru- bosci : Komisovi xlëp mielsi iek razovi, a grubsi iek pitlovi Belda graj. Komisny ...
10
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 761
Segel) plaszczyk, plaszcz wojskowy: gregale L piaszcz komisny, s. purpureum L plaszcz dowodcy, togulis acceptis sa» gula. reiecerunt Ci, Galli lucent virgatis sagulis V. versicolor s. T. завит, i, n. (dmvniej задав, i, т.) 1) piaszcz wierzchni z ...
