下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里kondakion}的意思

词典
词典
section

波兰语中KONDAKION的发音

kondakion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONDAKION在波兰语中的意思是什么?

点击查看«kondakion»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

集祷颂

Kondakion

Kondakion,联系 - 一种典型的东正教教堂的礼仪赞美诗。 一些学者认为,缩写是叙利亚在东正教传统中的一丝痕迹。 他们的血统无论如何都是非常古老的 - 他们在基督教的头几个世纪就已经知道了。 最初,这个维度是一首长赞歌,由一个短节和18-24节叫做ios组成。 最初的作品包括一个写有简明的会众接收者成就的诗歌散文。 Ikos由两部分组成:第一部分包含混合物接受者的故事,第二部分是一系列的形象和相似之处,描绘了它对于信徒和世界的重要性。 ikos第二部分的每一节都以“受到欢迎”的咒语开头。 第一个ikos被命名为hirmos。 最初的礼服和ios以相同的副本结束。 ios的第一个字母通常形成acrostic。 早期的凝聚往往是戏剧性的 - 与对话等元素。 Kondakion, kontakion - rodzaj hymnu liturgicznego, typowego dla Cerkwi prawosławnej. Niektórzy badacze sądzą, że kondakia stanowią ślad tradycji syryjskiej w Cerkwi. Ich rodowód jest w każdym razie bardzo dawny - były znane już w pierwszych wiekach chrześcijaństwa. Pierwotnie kondakion był długim hymnem, złożonym z krótkiej strofy początkowej i 18-24 strof zwanych ikosami. Strofa początkowa zawiera napisany prozą poetycką zwięzły opis pochwalny dokonań adresata kondakionu. Ikosy składają się z dwóch części: pierwsza zawiera opis historii adresata kondakionu, a druga stanowi serię obrazów i paralel, przedstawiających jego znaczenie dla wiernych i świata. Każdy wers drugiej części ikosu zaczyna się od inkantacji "Bądź pozdrowiony". Pierwszy ikos nazywał się hirmos. Strofa początkowa i ikosy kończyły się identycznym refrenem. Pierwsze litery ikosów często tworzą akrostych. Wczesny kondakion niejednokrotnie miał charakter dramatyczny - z dialogami itp. elementami.

点击查看«kondakion»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

KONDAKION押韵的波兰语 单词


a discretion
a discretion
adramyttion
adramyttion
aegikranion
aegikranion
affirmative action
affirmative action
aftershave lotion
aftershave lotion
akroterion
akroterion
albion
albion
amfion
amfion
amfitrion
amfitrion
amnion
amnion
anion
anion
antemion
antemion
anthemion
anthemion
anthropos theou paignion
anthropos theou paignion
arion
arion
asuncion
asuncion
audion
audion
autogestion
autogestion
epinikion
epinikion
kontakion
kontakion

KONDAKION一样开头的波兰语单词

konda
kondel
kondemnacja
kondemnata
kondemnatka
kondemnowac
kondensacja
kondensacyjny
kondensat
kondensator
kondensator elektryczny
kondensatorek
kondensatorowy
kondensor
kondensowac
kondensowanie
kondescencja
kondeusz
kondlik
kondo

KONDAKION一样开头的波兰语单词

awinion
barion
bastion
batalion
beat generation
ben gurion
betabion
bilion
brulion
bukranion
buleuterion
bulion
cebion
centurion
champion
champollion
chorion
cohabitation
concertation
czempion

波兰语近义词词典里kondakion的近义词和反义词

近义词

«kondakion»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KONDAKION的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到kondakion25种语言翻译
该章节所呈现的将kondakion由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«kondakion»。

翻译者波兰语 - 中文

kontakion
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

kontakion
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

kontakion
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

kontakion
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

قنداق
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

кондак
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

kontakion
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

kontakion
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

kontakion
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

kontakion
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Kontakion
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

kontakion
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

kontakion
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

kontakion
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

kontakion
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

kontakion
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

kontakion
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

kontakion
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

kontakion
65 数百万发言者

波兰语

kondakion
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

кондак
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Condacul
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Κοντάκιον
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

kontakion
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Kontakion
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

kontakion
5 数百万发言者

kondakion的使用趋势

趋势

词语 «KONDAKION»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«kondakion»在不同国家的使用频率。

kondakion的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KONDAKION»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现kondakion的用法。与kondakion相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
A Concise Dictionary of Theology
Today koinonia often expresses the unionthat exists andshouldexist among churches, linkedby the love of Jesus Christ present through hisSpirit. See Church; Deification; Sobornost. Kondakion (from Gr. “short”). One ofthe oldest andmost ...
Gerald O'Collins, ‎Edward G. Farrugia, 2013
2
History of Russian Church Music, 988-1917 - Strona 67
During the Matins, the Troparions that follow the Irmos of the morning Canon draw their text from the Psalms and the Old Testament. In order to shorten the service, these Troparions are usually omitted. KONDAKION The Kondakion follows the ...
Nicholas P. Brill, 1982
3
Patrimoine litteraire europeen: Le Moyen age, de l'Oural a ...
Les origines du kondakion sont très mal connues. On les impute, d'une part, aux homélies rythmiques, celle sur Pâques de Méliton de Sardes (IIe siècle) ou celles d'Éphrem le Syrien (IVe siècle), également auteur d'hymnes. On les réfère ...
Jean-Claude Polet, 1993
4
Il senso delle icone - Strona 29
In forma concisa esso è tradotto dal kondakion del Trionfo dell'ortodossia, il cui testo suona così: «Il Verbo indescrivibile del Padre si è reso descrivibile incarnandosi in te, Madre di Dio, e avendo ristabilito l'immagine (divina) macchiata nella ...
Leonid Uspenskij, ‎Vladimir Losskij, 2007
5
Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci - Strona 910
Il kondakion è una creazione strettamente greca, ma che adotta determinati elementi della innografia sira, presenti nel mimra e nel midrash. Il più celebre autore di kondakia è Romano il Melode, riportato in altra parte di questo volume.
Georges Gharib, 1988
6
A Russian church Slavonic kanonnik (1331-1332): A ... - Strona 33
This stanza is viewed as a rudiment of the original kondakion." This latter kondakion, which may have continued in existence together with the Kanon for a time, ultimately disappeared from the ritual practice after the Kanon, as the most striking ...
A. H. van den Baar, ‎Rijksuniversiteit te Leiden. Bibliotheek, 1969
7
Revue des études arméniennes - Tom 28 - Strona 219
catholicos Komitas Alc'ec'i, qui adapte avec originalité les particularités caractéristiques du kondakion byzantin12. Ce sarakan se distingue aussi par sa versification et son élaboration métrique, reposant sur le vers tonique, procédé assez ...
Frédéric Macler, 2000
8
Worship Traditions in Armenia and the Neighboring ... - Strona 320
... weekly rotation] Selected Psalm [in weekly rotation] N.T. Canticle [in weekly rotation] + prayer Kondakion [and ikos] Incense offering Canticle of Theotokos Hymn of Light [exapostilarion or photogogicon of current tone] Gospel [brief reflection] ...
Roberta R. Ervine, 2006
9
The Mellifluous Bee: The Marian Theology of Adam of Dryburgh
Dr. Deyanira Flores suggestes the following citations: George the Hymnographer (VII), Kondakion for the Presentation of Mary in the Temple, 13: Pitra J. B. Analecta Sacra Spicilegio Solesmensi parata, Vol. 1, Paris 1876, p. 275-283 [entire ...
Fr. Benedict D. O’Cinnsealaigh, 2010
10
About the Harrowing of Hell - Strona 29
Placing rhythm as the central organizational principle of mediaeval poetry, Kolosova examines hymnography as its model, especially the kondakion, which formed part of menologia and other holy books. The kondakion is marked by the ...
Irene Rima Makaryk, 1989

包含词语«KONDAKION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语kondakion在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'archevêque Marc de Berlin et d'Allemagne : « Nous, chrétiens, ne …
Je me déplace souvent pour visiter les paroisses, et c'est l'usage chez nous de chanter dans le sanctuaire le dernier kondakion après « Venez, adorons… «Orthodoxie.com, 十月 15»
2
4e dimanche après la Pentecôte
Kondakion (hymne) de la Résurrection en ton 3 : Du tombeau Tu es ressuscité en ce jour,+ ô Dieu de miséricorde,/ nous arrachant aux portes de la mort ;// en ce ... «Orthodoxie.com, 十月 14»
3
3e dimanche après la Pentecôte
Le Christ est ressuscité (tropaire et kondakion, ton 2) : c'est le fondement de la célébration commune et de toute prière dans et de l'Eglise. Prière intérieure ... «Orthodoxie.com, 十月 14»
4
6e dimanche après la Pentecôte
3) l'usage grec : kondakion de la Transfiguration, de cette fête au 6 août : la Croix du Dieu fait chair est la transfiguration et le terme de la souffrance – au lieu ... «Orthodoxie.com, 十月 14»
5
Grand samedi
Kondakion – ton 6. Celui qui a fermé l'abîme, est vu mort ; / couvert de myrrhe et enveloppé d'un linceul, / l'Immortel est mis au tombeau comme un mortel ... «Orthodoxie.com, 十月 14»
6
Dimanche après le baptême du Christ
Kondakion de la Théophanie en ton 4 : En ce jour de l'Epiphanie l'univers a vu ta gloire, car, Seigneur, Tu t'es manifesté et sur nous resplendit ta lumière. «Orthodoxie.com, 十月 14»
7
Dimanche de l'aveugle de naissance – 6e dimanche après Pâques
Kondakion de l'Aveugle-né, en ton 4 : Comme en l'Aveugle-né, les yeux de mon âme sont clos+ et, Seigneur, dans la repentance je viens à toi et je m'écrie:/ ... «Orthodoxie.com, 十月 14»
8
Dimanche: fête de la Transfiguration
Sauve-nous, ô Fils de Dieu, transfiguré sur le Thabor, nous qui te chantons : Alléluia ! Tropaire de la fête (3 fois) Gloire… et maintenant et toujours… ! Kondakion «Orthodoxie.com, 十月 14»
9
Dimanche : Nativité ou Dimanche après la Théophanie
Kondakion du Précurseur en ton 6 : Le Jourdain, effrayé par ta corporelle venue, remonta son cours en tremblant ; accomplissant son office spirituel, Jean, dans ... «Orthodoxie.com, 十月 14»
10
Music By Arvo Pärt, From The Met Museum's Temple Of Dendur q2
Ode I; Ode III; Ode IV; Ode V; Ode VI; Kondakion; Ikos; Ode VII; Ode VIII; Ode IX; Prayer after the Canon. English translations of the Church Slavonic texts (and ... «NPR, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Kondakion [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/kondakion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż