在"波兰语"词典里kwartet}的意思

在波兰语中KWARTET的发音

kwartet

KWARTET在波兰语中的意思是什么？

四重奏

Kwartet

四方 - 器乐合奏由四种乐器：▪弦乐四重奏 - 两把小提琴，中提琴和大提琴▪风四重奏 - 长笛，双簧管，单簧管和巴松管▪钢琴四重奏 - 小提琴，中提琴，大提琴和钢琴四重奏▪萨克斯 - 萨克斯：女高音或 中音，中音，次中音，中音长笛▪四方 - 长笛，小提琴，中提琴和大提琴也有球队不寻常的配置，如音乐工作室：长号，单簧管，钢琴和大提琴。 四重奏是摇滚乐队中最常见的乐队。 最常见的有：●扩大到包括摇滚歌手三人，分别是：吉他，贝斯，鼓和人声。 例如，齐柏林飞船，谁。 ▪流浪四方 - 主音吉他，节奏吉他，低音吉他和鼓。 一个或多个乐器演奏者也会唱歌。 例如，披头士。 ▪吉他四重奏 - 两个引吉他，低音吉他和鼓。 例如，叉骨灰和许多重金属乐队。

Kwartet – zespół instrumentalny składający się z czterech instrumentów: ▪ Kwartet smyczkowy – dwoje skrzypiec, altówka i wiolonczela ▪ Kwartet dęty – flet, obój, klarnet i fagot ▪ Kwartet fortepianowy – skrzypce, altówka, wiolonczela i fortepian ▪ Kwartet saksofonowy – saksofony: sopranowy lub altowy, altowy, tenorowy, barytonowy ▪ Kwartet fletowy – flet, skrzypce, altówka i wiolonczela Bywają też zespoły o nietypowych składach, jak Warsztat Muzyczny: puzon, klarnet, fortepian i wiolonczela. Kwartet jest najczęściej spotykanym zespołem wśród grup rockowych. Najczęściej są to: ▪ poszerzone o wokalistę trio rockowe, czyli: gitara, gitara basowa, perkusja i śpiew. Na przykład Led Zeppelin, The Who. ▪ kwartet rockandrollowy – gitara prowadząca, gitara rytmiczna, gitara basowa i perkusja. Jeden lub więcej instrumentalistów także śpiewa. Na przykład The Beatles. ▪ kwartet gitarowy – dwie gitary prowadzące, gitara basowa i perkusja. Przykładowo Wishbone Ash oraz wiele grup z gatunku heavy metal.

KWARTET的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到kwartet的25种语言翻译

该章节所呈现的将kwartet由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«kwartet»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 四重奏
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: cuarteto
• 翻译者波兰语 - 英语: quartet
• 翻译者波兰语 - 印地语: चौरागा
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: الرباعية
• 翻译者波兰语 - 俄语: квартет
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: quarteto
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: চৌপদী
• 翻译者波兰语 - 法语: quatuor
• 翻译者波兰语 - 马来语: kuartet
• 翻译者波兰语 - 德语: Quartett
• 翻译者波兰语 - 日语: カルテット
• 翻译者波兰语 - 韩语: 사중주
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: Kuartet
• 翻译者波兰语 - 越南语: tứ
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: நால்வரும்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: चौकडी
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: dörtlü
• 翻译者波兰语 - 意大利语: quartetto
• 波兰语: kwartet
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: квартет
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: cvartet
• 翻译者波兰语 - 希腊语: κουαρτέτο
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): kwartet
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: kvartett
• 翻译者波兰语 - 挪威语: kvartett

与 «KWARTET»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现kwartet的用法。与kwartet相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...

O kwartecie. Kwartet, kwadro, kwatuor, czwórgłos, jest muzykalny ntwór na cztery śpiewne lub instrumentalne głosy ułożony. Kwartet wokalny układa się zwykle na sopran, alt, tenor, i bass; kwartet skrzypcowy najpowszechniej bywa ułożony ...

Joh Jarmusiewicz, 1843

Kwartet

Anna Enquist. ENQUIST. Kwartet. TOTTI(ITI Over het boek Deze roman is gesitueerd in een nabije. Front Cover.

Anna Enquist, 2014

包含词语«KWARTET»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语kwartet在以下新条目的上下文中是如何使用的。

"Eskalacja przemocy". Kwartet Bliskowschodni chce "uspokoić …

Szefowa unijnej dyplomacji Federica Mogherini zapowiedziała, że w piątek w Wiedniu zbierze się grupa mediatorów - tzw. Kwartet Bliskowschodni (USA, Rosja, ... «TVN24, 十月 15»

Tunezyjski Kwartet Pokoju laureatem Pokojowej Nagrody Nobla

Zwycięzcą został Tunezyjski Kwartet Pokoju, utworzony latem 2013 roku. Wyłoniono go spośród 273 kandydatów (205 osób i 68 organizacji). Komitet Noblowski ... «Blasting News, 十月 15»

Tercet, a nawet kwartet

“Tercet, a nawet kwartet” to spotkanie trzech różnych męskich wrażliwości. Prowadzący audycję Artur Głowacki, fetyszysta ciemnej sali kinowej, rozmawia z ... «Radio Dla Ciebie, 十月 15»

Pokojowy Nobel dla Kwartetu Dialogu Narodowego z Tunezji

Tunezyjski Kwartet na rzecz Dialogu Narodowego został laureatem Pokojowej Nagrody Nobla - ogłosił Norweski Komitet Noblowski w Sztokholmie. Więcej w ... «TVN24, 十月 15»

PREMIERA: "Kwartet" Ronalda Harwooda w Operze Wrocławskiej

"Kwartet" Ronalda Harwooda - opowieść o czworgu emerytowanych śpiewakach operowych - to dzisiejsza premiera w Operze Wrocławskiej. Po raz pierwszy w ... «Portal Radia Wrocław, 十月 15»

Kwartet smyczkowy gra na autostradzie. Korek nie musi być udręką

Niecodzienna sytuacja spotkała kierowców, którzy utknęli w korku na autostradzie niedaleko angielskiego miasta Tauton. Byli oni świadkami improwizowanego ... «Radio ZET, 九月 15»

Grecja gra pod kwartet

Poprzednim razem, w lipcu, wstępną zgodę na zawarcie porozumienia z "kwartetem" (Międzynarodowy Fundusz Walutowy, Europejski Bank Centralny, UE i ... «Gazeta Wyborcza, 八月 15»

Kwartet czy kwintet, czyli wróżenie z fusów przed startem Premier …

Czy na tym doborowym kwartecie kończy się grono kandydatów do mistrzostwa Anglii? Na transferowym rynku prężył też muskuły Liverpool, który latem stracił ... «Sport TVN24, 八月 15»

W Poznaniu powstanie Kalifat. Urządzą go Kazik, Kwartet ProForma …

Teledysk do utworu "Kalifat" Kazika i pochodzącego ze stolicy Wielkopolski Kwartetu ProForma powstanie w jednej z hal Międzynarodowych Targów ... «Głos Wielkopolski, 七月 15»

Universitas Cantat - Kwartet BeFour zaśpiewał w poznańskim …

Melodie tradycyjne z różnych stron świata, wielkie przeboje światowe i polskie oraz klasyka znalazły się w programie koncertu Kwartety Solistek Chóru ... «Głos Wielkopolski, 六月 15»