与 «LATYNIZOWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
latynizowanie的用法。与
latynizowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
O Obrzędach Grecko-Unickich jako kwestyi czasów ... - Strona 77
N., że papieże rzymscy byli zawsze przeciwni latynizowaniu unitów – nikt mu wszakże tego twierdzenia nie zaprzeczał. Pod latynizowaniem rozumiem gwałtowne, przez ucisk lub nareszcie podstępne narzucanie łać. obrządku unitom.
United Greek Church (GALICIA. [Eastern Galicia.]), 1862
2
Ewolucja nazwisk w południowej części Śląska Cieszyńskiego ...
Pewna moda na latynizowanie nazwisk w okresie baroku miała wpływ również na tworzenie nazwisk jabłonkowskich. Jednak takie latynizowanie lub grecyzowanie form nazwiskowych funkcjonowało przypuszczalnie tylko (lub zwłaszcza) w ...
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 694
SP latini8m05 Latynizować, uje, owal Askin, nadawać czemu P9 , "L"... zmieniać ś. na 3 : Tak. csr.5 ----------------- wać. " Latynizowanie się, a śr tymizował 9- . . _ .............. a "5" - wa, utw.:** *** "ja po takach. - i inne 53,55 „...” lub 35 5,3 s. ::::::::::: 3 ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Kultura polska a niemiecka: elementy rodzime a wpływy ...
Ale oprócz tego procesu polszczenia nazwisk znany jest i drugi, powszechny w drugiej połowie w. XV i w w. XVI: latynizowanie nazwisk polskich i niemieckich pod wpływem humanizmu. Analogicznie do tego polszczenia i latynizowania ...
5
Bazylianie i reforma dobromilska - Strona 42
Mimo to, narzekania na latynizowanie i polonizowanie młodzieży Dobromilskiej nie ustawały, a podobno w pewnych przynajmniej sferach nie ustaną, chybaby Jezuitów w Dobromilu zastąpiono jakim Naumowiczem albo Cybikiem. A jak błahe ...
6
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 119
Zjawisko przyswajania terminów międzynarodowych powoduje wytworzenia się dwu szeregów dubletów: termin rodzimy — latynizo- wany — adaptowany oraz latynizowany — adaptowany, np. bie- lactwo — albinismus — albinizm, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
7
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 49
... wchodzą do leksyki polskiej — gdy wstępują w opozycję o interesującej nas tutaj treści, drugi człon jest zawsze czasownikiem zaimkowym. Stąd tylko: mizerować się, intensyfikować się, latynizować się, neutralizować się, aktualizować się ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
8
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 177
Ciekawe zjawisko obserwować można jeżeli chodzi o czasownik latynizować i tworzone od niego derywaty. Obok dawnego leksemu utworzonego od przymiotnika łaciński (latyński) < — Latium pojawił się homonimiczny czasownik, którego ...
Zofia Abramowiczówna, Elżbieta Bogdanowicz, 2006
9
Code international de nomenclature zoologique: - Strona 66
Tak np. wyrazy kończące się na xeoac, rzeczownik rodzaju nijakiego deklinacji trzeciej, latynizuje się normalnie jako «-ceras> (np. Calliceras). Lecz w Trichocera zastąpiono grecką końcówkę — końcówką pierwszej deklinacji -a, zmieniając ...
International Commission on Zoological Nomenclature, 1963
10
Onomastica slavogermanica - Wydanie 4 - Strona 98
Po czwarte, gdyby w określeniach: Jacobi villa, Petri villa ukrywały się formacje typu Jakobsdorf, Petersdorf, to czym wyjaśnić zdumiewający fakt, że skryba w 170 wypadkach pisał Jakobsdorf, a w 173 wypadkach te same formacje latynizował.
