下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里leasingodawca}的意思

词典
词典
section

波兰语中LEASINGODAWCA的发音

leasingodawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEASINGODAWCA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«leasingodawca»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

出租人

Leasingodawca

出租人也称为融资代理人,是租赁协议的一方,该协议购买租赁的主体并将该物品转移到另一个实体使用的预定时间。 出租人根据“民法典”在公司内部运作。 出租人的法律形式可能是武断的,但实际上资本市场是最大的市场份额。 出租人是以提供租赁服务为核心业务的专业公司。 这些公司经常被银行称为其子公司,通常也是对象的生产者,他们进行额外的租赁活动。 工厂租赁。 Leasingodawca zwany też finansującym, jest stroną umowy leasingowej, która kupuje na własność przedmiot leasingu i oddaje tenże przedmiot na z góry ustalony czas w odpłatne użytkowanie innemu podmiotowi. Leasingodawca, zgodnie z kodeksem cywilnym, działa w ramach prowadzonego przedsiębiorstwa. Forma prawna przedsiębiorstwa leasingodawcy może być dowolna, lecz w praktyce największy udział w rynku mają spółki kapitałowe. Najczęściej leasingodawca jest wyspecjalizowaną firmą w świadczeniu usług leasingu jako swej podstawowej działalności. Firmy te są często powoływane przez banki jako podmioty zależne, nierzadko również producenci przedmiotów, prowadzą dodatkową działalność leasingową tzw. leasing fabryczny.

点击查看«leasingodawca»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LEASINGODAWCA押韵的波兰语 单词


chlebodawca
chlebodawca
darodawca
darodawca
dawca
dawca
koncesjodawca
koncesjodawca
kredytodawca
kredytodawca
krwiodawca
krwiodawca
kwaterodawca
kwaterodawca
laskodawca
laskodawca
lennodawca
lennodawca
licencjodawca
licencjodawca
mocodawca
mocodawca
nadawca
nadawca
najmodawca
najmodawca
oddawca
oddawca
odprzedawca
odprzedawca
odsprzedawca
odsprzedawca
ofiarodawca
ofiarodawca
ogloszeniodawca
ogloszeniodawca
opiniodawca
opiniodawca
podawca
podawca

LEASINGODAWCA一样开头的波兰语单词

le soir
le soleil dausterlitz
le style moderne
le tiers monde
lea
lead
leader
lear
leasing
leasingobiorca
leasingowac
leasingowy
leb
leb w leb
leba
lebak
lebeczek
lebek
lebensraum
lebenstein

LEASINGODAWCA一样开头的波兰语单词

pomyslodawca
posel sprawozdawca
pozyczkodawca
pracodawca
prawodawca
projektodawca
przedawca
przepisodawca
przydawca
reklamodawca
rozdawca
rozkazodawca
sluzbodawca
spadkodawca
sprawozdawca
sprzedawca
udawca
uslugodawca
ustawodawca
wnioskodawca

波兰语近义词词典里leasingodawca的近义词和反义词

近义词

«leasingodawca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEASINGODAWCA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到leasingodawca25种语言翻译
该章节所呈现的将leasingodawca由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«leasingodawca»。

翻译者波兰语 - 中文

出租人
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

el arrendador
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

the lessor
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

पट्टादाता
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

المؤجر
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

арендодатель
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

o locador
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ইজারাদাতা
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

le bailleur
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

pemberi pajak
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

der Vermieter
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

賃貸人
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

임대인
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

lessor ing
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

bên cho thuê
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

குத்தகையில்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

kiraya veren kimse
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

il locatore
65 数百万发言者

波兰语

leasingodawca
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

орендодавець
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

locatorul
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ο εκμισθωτής
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

die verhuurder
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

hyresvärden
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

utleier
5 数百万发言者

leasingodawca的使用趋势

趋势

词语 «LEASINGODAWCA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«leasingodawca»在不同国家的使用频率。

leasingodawca的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEASINGODAWCA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现leasingodawca的用法。与leasingodawca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Leksykon menedżera - Strona 186
Po wygaśnięciu umowy przedmiot leasingu może alternatywnie: a) powrócić do leasingodawcy, b) być odkupiony przez leasingobiorcę po wcześniej ustalonej cenie, c) zostać wystawiony na sprzedaż przez leasingodawcę. W tym ostatnim ...
Wacław Šmid, 2000
2
Kapitał dla małej firmy: kredyt, leasing, fundusz gwarancyjny
z odbiorem, przewozem do miejsca użytkowania i uruchomieniem przedmiotu leasingu, jeśli nie są objęte ceną, ponosi Leasingobiorca; dotyczy to także ubezpieczenia w przewozie. 2. Leasingodawca wyposaży Leasingobiorcę w dokumenty ...
Stanisław Skowroński, 1998
3
Mie̜dzynarodowy podział pracy -- integracja europejska -- ...
umieszcza całą kwotę należnego podatku na fakturze stanowiącej podstawę do zapłaty czynszu inicjalnego, bez względu na jej wartość netto, z adnotacją, iż dotyczy ona rozliczenia podatkowego umowy leasingu ...
Leon Olszewski, 2001
4
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 294
Właścicielem tych przedmiotów w całym okresie trwania umowy leasingu jest leasingodawca. W praktyce leasing klasyfikowany jest w oparciu o wiele kryteriów i występuje szereg różnorodnych jego form i odmian. Stopień korzystania przez ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
5
Gospodarka w okresie przemian - varia - Strona 287
asingobiorca6. Leasingodawcą (właścicielem majątku) z reguły jest wyspecjalizowana firma dysponująca odpowiednimi możliwościami technicznymi i finansowymi, udostępniająca osobom trzecim (leasingobiorcom) dobra inwestycyjne.
Jan Wiśniewski, 2000
6
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 143
03 PS 1998, OiT 2001, US 2003 leasingodawca selten lizingodawca m, G ~cy, Npl ~cy - Leasinggeber. Zabezpieczenie leasingodawcy; umowa z leasingodawcą. Współpracujemy z wieloma leasingodawca- mi, należącymi do największych ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 24
Słusznie się stało, że możliwość niektórych nadużyć w tej dziedzinie została przez resort ograniczona - dotyczy to leasingu samochodów osobowych - ale jednocześnie cały czas dyskryminowany jest leasing wówczas, gdy leasingodawcą jest ...
Poland. Sejm, 1993
8
Polskie spólki pracownicze a amerykanskie ESOP- y: ... - Strona 28
Charakteryzuje się on następującymi cechami51: leasingodawca zobowiązuje się oddać leasingobiorcy przedmiot umowy do używania i pobierania pożytków, leasingobiorcę obciąża wszelkie ryzyko związane z eksploatacją przedmiotu ...
Szymon Kozielec, 2002
9
Podstawy rachunkowości - Strona 44
Schemat leasingu Po podpisaniu umowy firma udzielająca leasingu (leasingodawca) zobowiązuje się przekazać na określony czas prawo do użytkowania i eksploatacji określonych w umowie leasingowej przedmiotów, w zamian za co klient ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2010
10
Jak kupiÄ samochÃ3d w USA - Strona 105
... instytucja, która oferuje leasing samochodu, czyli leasingodawca. Lien – Roszczenie, obowiązek spłaty, obciążenie na własności (samochodzie) jako 105.
Richard Czekaj, 2010

包含词语«LEASINGODAWCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语leasingodawca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jak sfinansować samochód firmowy?
Leasing w przypadku auta to nic innego jak umowa cywilnoprawna regulowana przez kodeks cywilny, w której leasingodawca, czyli właściciel samochodu, ... «Wyborcza.biz, 十月 15»
2
Czy warto brać leasing?
Leasing jest umową cywilnoprawną zawieraną między dwiema stronami. Strona finansująca (leasingodawca) przekazuje leasingobiorcy prawo do korzystania z ... «Interia360.pl, 六月 15»
3
Komu opłaca się leasing finansowy?
Jest to sposób finansowania środków trwałych, polegający na tym, że leasingodawca (finansujący) kupuje wskazany przez leasingobiorcę produkt, a następnie ... «eGospodarka, 三月 15»
4
Umowa leasingu: jak ją zakończyć przed czasem?
Zdarza się bowiem, że leasingodawca rezerwuje taką możliwość tylko dla siebie. Korzysta z niej zwykle wtedy, gdy leasingobiorca zaprzestaje spłacania rat w ... «eGospodarka, 十二月 14»
5
Jak zakończyć przed czasem umowę leasingu?
Zdarza się bowiem, że leasingodawca rezerwuje taką możliwość tylko dla siebie. Korzysta z niej zwykle wtedy, gdy leasingobiorca zaprzestaje spłacania rat w ... «GazetaPrawna.pl, 十一月 14»
6
Który leasing wybrać. Ranking leasingu
Na naszą ankietę odpowiedziało 8 banków i firm leasingowych. Czynnikiem, który decydował o pozycji, jaką w rankingu zajął leasingodawca był koszt leasingu. «fakt.pl, 二月 14»
7
Moment zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów wstępnej …
(dalej: "Leasingodawca") umowę leasingu operacyjnego (w rozumieniu art. ... przez Wnioskodawcę na rzecz Leasingodawcy wstępnej opłaty leasingowej ... «Podatki.biz, 二月 13»
8
Kto płaci za parkowanie samochodu? Wcale nie jego właściciel
Właściciel pojazdu (wynajmujący czy leasingodawca) ma obowiązek wskazania, komu udostępnił go w czasie, w którym dokonano wykroczenia. Wówczas nie ... «Dziennik, 四月 12»
9
Leasingodawca da także pożyczkę
Banki często nie mogą zapewnić takiej elastyczności i szybkiego czasu uzyskania finansowania, jakie oferują leasingodawcy we współpracy z dostawcami ... «Puls Biznesu, 三月 12»
10
Rozwiązanie umowy leasingu: rozliczenie VAT
Leasingodawca wystawił leasingobiorcy dokument Rozliczenie Umowy ... że leasingodawca powinien przyjąć od firmy fakturę VAT na kwotę wpłaconą na ... «eGospodarka, 七月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Leasingodawca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/leasingodawca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż