在"波兰语"词典里ludwisarstwo}的意思

在波兰语中LUDWISARSTWO的发音

ludwisarstwo

LUDWISARSTWO在波兰语中的意思是什么？

钟创始人

Ludwisarz

创始人 - 铸造青铜，铜，铜或铜铃，炮桶，雕像，烛台和日常用品的工匠。 伊利诺伊州成立于13世纪。 在十九世纪，这种工艺的衰落始于冶金工业的发展。 今天的民间艺术是一门艺术手艺。 他仍然把钟声交给寺庙。 许多民间崇拜者主要从事烛台，烛台，烛台，门把手，烟灰缸，马具饰物等装饰物品的生产。

Ludwisarz – rzemieślnik odlewający z brązu, miedzi, mosiądzu lub spiżu dzwony, lufy do dział, posągi, świeczniki i przedmioty codziennego użytku. Ludwisarstwo powstało w XIII wieku. W XIX wieku rozpoczął się upadek tego rzemiosła w związku z rozwojem przemysłu metalurgicznego. Współcześnie ludwisarstwo jest rzemiosłem artystycznym. Nadal dostarcza dzwony do świątyń. Nieliczni już ludwisarze zajmują się głównie odlewem przedmiotów ozdobnych typu: świeczniki, lichtarze, kinkiety, klamki, popielniczki, ozdoby do uprzęży konnych.

LUDWISARSTWO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ludwisarstwo的25种语言翻译

该章节所呈现的将ludwisarstwo由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«ludwisarstwo»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 建国贝尔
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: Campana fundación
• 翻译者波兰语 - 英语: Bell founding
• 翻译者波兰语 - 印地语: बेल स्थापना
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: جرس تأسيس
• 翻译者波兰语 - 俄语: Колокололитейное
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: sino fundação
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: বেল প্রতিষ্ঠাতা
• 翻译者波兰语 - 法语: de Bell fondation
• 翻译者波兰语 - 马来语: Bell penubuhan
• 翻译者波兰语 - 德语: bell- Gründung
• 翻译者波兰语 - 日语: ベル創設
• 翻译者波兰语 - 韩语: 벨 설립
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: Bell founding
• 翻译者波兰语 - 越南语: chuông thành lập
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: பெல் நிறுவன
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: घंटा संस्थापक
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: çan kurucu
• 翻译者波兰语 - 意大利语: campana fondazione
• 波兰语: ludwisarstwo
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: дзвоноливарної
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: Bell fondator
• 翻译者波兰语 - 希腊语: Bell ίδρυσης
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): Bell stigting
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: Bell grundande
• 翻译者波兰语 - 挪威语: Bell grunnleggelsen

与 «LUDWISARSTWO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ludwisarstwo的用法。与ludwisarstwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Zarys dziejów odlewnictwa polskiego - Strona 11

13 Część pierwsza 9 KONWISARSTWO I LUDWISARSTWO POLSKIE I. Początki odlewnictwa polskiego ... ... 51 Okres prehistoryczny 51. Pierwsze odlewy w Polsce historycznej 54. Konwisarze i ludwisarze 56. Ludwisarze i puszkarze 57.

Kazimierz Gierdziejewski, 1954

Starożytnicze wiadomości o Krakowie: zbiór pism z ... - Strona 271

... i Rajcy prze niemity dzwiçk odrzucilt go, i inny dzwon Szymonowi Ludwisarzowi krúlewskiemu odlac kazali. Ludwisarze dawni krak. jak teraz mosiçznicy, nie tylko trudnili sic odle- wem monumentów i innych sztuk wie!kich , bo s¡} alad y ...

Ambroży Grabowski, 1852

Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 1 - Strona 145

A trzeba wiedzieć, iż ludwisarstwo wojenne państwa krzyżackiego stało na wysokim poziomie. Pewne wzmianki o tamtejszych ludwisarzach pochodzą już z 1401 roku. W dwa lata później możemy dowiedzieć się o ludwisarni w „Marienburgu”, ...

Tomasz Zackiewicz, 2013

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...

LUDOZERCA, cy, s. m. androphagus, cannibal. = LUDOJAD. LUDWIK, A, s. m. Lewis. LUDWISARNIA, 1, s. f. castinghouse, foundery, LUDWISARSTWO, wa, s. n. the art of casting bells or guns. LUDWISARZ, A, s. m. caster, founder, LUDZENIE ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 102

Mosiężniciwo, brązownictwo, ludwisarstwo (тещ; n. Messingarbeit, Bronzearbeit; r. шЁдное д'ёло; f. fonderie en cuivre `jaune, en bronze, en laiton; a. braisierswork; rzemiosło. Mosięžnik, bronzownik, ludwisarz; n. Blessing-Arbeiter ...

Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 118

DZTWO, wa, S. n. self-government , democracy. LUDOZERCA, cy, s. m. andro- phagus, cannibal. = LUDOJAD. LUD WIK, A, s. m. Lewis. LUDW1SARMA, f. casting- house , foundery. LUDWISARSTWO , wa, S. n. the art of casting bells or guns.

Alexander Chodźko, 1890

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

©ieffimfl, /. ludwisarstwo . п. sztuka odlewania, /. fonderie, /. ©tefilorfj, n. dziura, przez któ- ra, sie, leie, /□ jet, т. ©iefofen, m. piec, g. a, m, huta, / fourneau de fonderie, m. ©itfmmte, /• rynna, /. (w hu- cie) ; canal par où s'écoule la matière fondue, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Das spätmittelalterliche Wallfahrtswesen im Erzstift ... - Strona 441

Marcin MAJEWSKI, Ludwisarstwo Stargardzkie i pomorskie XIV -XV II wieku. Przyczynek do Corpusu campanorum Pome- ranorum [Glockenguss in Stargard und Pommern im 14.-17. Jahrhundert. Ein Beitrag zum Corpus campanorum ...

Carina Brumme, 2010

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

Ludwisarz, m. g. a der Stückgießer, Glockengießer. Ludzczeé, Präs. ludzczeje, Prät. ludzczak, v. m. der 7ten Kl. menschlich werden, gesittet, cultiviert werden. Ludze, Prät. Hudzil, Infin. Judzić, v. a. der 2ten Kl. locken, äffen, bethören, berücken, ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 232

народЪ, SBolf, n., то: tion, 11; люди, множество людей, НаРЩдЪ, Ye“nl m' Pl', таймеров, freffer, m. adj. àerski, vlerczy. Ludwisarnia, 11 литейный двор'Ь, плавильня, отдает, f.; от: fengieâereh, f. i Ludwisarstwo, п. литейное ремесло, ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834

包含词语«LUDWISARSTWO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ludwisarstwo在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Przemyśl. Nowe nabytki muzeum dzwonów i fajek

Ekspozycje fajek zajmują kondygnację dolną i dwie górne, natomiast ludwisarstwo prezentuje się w szybie obejmującym przestrzeń czterech następujących po ... «Gazeta Wyborcza, 二月 15»

Nądnia: Kuźnia pod wiatrowskazem

ludwisarstwo, kołodziejstwo, rusznikarstwo, kowalstwo, bednarstwo, pusznikarstwo, rogodziejstwo, płatnerstwo, rogoziarstwo i wiele innych zawodów, niegdyś ... «Wiadomosci 24, 八月 12»

Biała Dama straszy w Zamku w Krasiczynie

Jedyne takie w Polsce, mieści się w Wieży Zegarowej na starówce. Ludwisarstwo i fajkarstwo to rzemiosła, z których niegdyś Przemyśl słyną na cały świat. «Nowiny24, 七月 10»