下载应用程式
educalingo
lupiez

在"波兰语"词典里lupiez}的意思

词典

波兰语中LUPIEZ的发音

lupiez


LUPIEZ押韵的波兰语 单词

a przeciez · antypapiez · chodzciez · chodziez · drapiez · gdziez · giez · grabiez · jacwiez · kradziez · lubiez · mlodziez · na osciez · na rosciez · na rozciez · na sciez · nieswiez · obiez · odziez · papiez

LUPIEZ一样开头的波兰语单词

lupiarka · lupic · lupic sie · lupiec · lupien · lupienie · lupieski · lupiestwo · lupieza · lupiezca · lupiezczy · lupieznik · lupiezny · lupiezowy · lupiezyc · lupin · lupina · lupinka · lupinowy · lupinoza

LUPIEZ一样开头的波兰语单词

osciez · podobniez · podwiez · poniewiez · posciez · powiez · przeciez · przewiez · rabiez · rosciez · rowniez · rozbiez · rozciez · rubiez · trzebiez · tudziez · uwiez · wiez · wsciez · zasniez

波兰语近义词词典里lupiez的近义词和反义词

近义词

«lupiez»的25种语言翻译

翻译者

LUPIEZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到lupiez25种语言翻译

该章节所呈现的将lupiez由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«lupiez»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

头皮
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

caspa
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

dandruff
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

रूसी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

قشرة الرأس
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

перхоть
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

caspa
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

খুশকি
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

pellicules
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

kelemumur
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Schuppen
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

ふけ
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

비듬
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

dandruff
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

gàu
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பொடுகு
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

डोक्यातील कोंडा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

kepek
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

forfora
65 数百万发言者
pl

波兰语

lupiez
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

лупа
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

mătreață
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

πιτυρίδα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

roos
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

mjäll
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

flass
5 数百万发言者

lupiez的使用趋势

趋势

词语 «LUPIEZ»的使用趋势

lupiez的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«lupiez»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lupiez的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUPIEZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现lupiez的用法。与lupiez相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 336
stpol. lupiez lupieza m. 'skóra ztupiona czyli zdarta ze zwie- rzçcia' od XV w. (Slownik stpol. IV 131: 'skóra zwierzeca z wlosem; blam futrzany'), Cresc. 1649 s. 50: Luby po drzewie te sa jako skóry abo lupieze na zwierzetach; W. Potocki г.
Franciszek Sławski, 1982
2
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Lecznictwo ...
276: „łubież dawne wyjątkowe = łupież 'skóra zdarta ze zwierzęcia', u L. jedyny przykład z W. Potockiego XVII w. (...). Wyjątkowy ślad po psł. *lubiti 'zdzierać korę, łupić'..." - pokrewnym, bliskim znaczeniowo czasownikowi łupić i formacjom ...
Zenon Sobierajski, 2001
3
Fractale - Strona 163
I ze pozbyłem się łupieżu, że zmieniłem wymowę nazwiska i że pochodzę z takiego miejsca na Ziemi, gdzie kwaśne deszcze były zjawiskiem bardziej normalnym niż czysta woda do picia, ale to oczywiście ściśle tajneeee. I że ja nigdy nia ...
Natasza Goerke, 2004
4
Operacja Kustosz - Strona 77
Przekrzywiając głowę na boki usiłował zdmuchnąć łupież z klap marynarki. Był przeraźliwie chudy z powodu jakiś kłopotów z przewodem pokarmowym. Dość wysoki i siwiutki jak gołąbek, choć nie miał więcej niż 50 lat. Chodził zgarbiony, z ...
Jolanta Maria Kaleta, 2013
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 154
*pfgati, por. pol. pierzgnąć 'pierzchnąć, chropowacieć od powietrza', pierzga 'pyłek z kwiatu, który pszczoły znoszą do ula' Linde, ros. pergd 'kwietny pyłek w ulu, jeszcze nie przerobiony przez pszczoły', 'łuszcząca się skóra, łupież', ukr. pergd ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1311
277, bai öduten ber Pfle, wenn bie Spant abgebt, molfcbe $ufje, ob. linic" sie. LUPIESTWO ob. lupiez- two. LUPIEZ, "LUBIEZ, - и, т., zîupiona czyli zdarta kora lub lkóra, lub , 3lbgefcbalteí, %b0.tttf>nti , abgefcbdlte 93aumtínbe , abaejogneé Cell ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
Łupież różowy rozpoczyna się najczęściej w wieku dojrzewania i zwykle występuje w postaci osutki podobnej do choinki bożonarodzeniowej na plecach. Łuszczyca charakteryzuje się obecnością grubych, srebrnych, łuszczących się zmian ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
Dziunia
Leżała w tej naftalinie od 1962 roku. Poza tym wszystko było w porządku. – Rękawy podwiń do wewnątrz, nie trzęś włosami, bo na czarnym znać łupież. – Nie mam żadnego łupieżu i nie włożę tej marynarki. – Zdobyła się na odwagę Dziunia.
Anna M. Nowakowska, 2013
9
Dzieje Polski - Strona 35
Korzystali z tpgo sasiedzi i wpadli na lupiez. Busini z jednéj strony , a Czesi z drugiéj. Okropna to lupiez byla, Lirzny dobytek i lud bezbronny , z kraju byl uprawadzony ; wsi i miasta pal one ; skarby królewikie I koscielne lupionc i zabierane.
Joachim Lelewel, 1837
10
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 305
łupież, gwałt, herezya, apostazya i tym podobne, ustawodawstwem omówione zbrodnie: że przeto sroższą niż te każnią powinno być pomszczone: twierdzi daléj że sprawa Łyszczyńskiego ad forum spirituale, do sądu duchownego, należy.
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
参考文献
« EDUCALINGO. Lupiez [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/lupiez>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH