与 «LYCZANY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
lyczany的用法。与
lyczany相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 386
Zob. karmazyn. lyczakowy p. lyczak 1., 2. lyczany 'zrobiony z lyka' od XVI w., Bart. 192: powróz lyczany (por. u Lorentza Pom. Wb. I 473: slowin. teóani p*ovcorz 'ts.'), u Klonowica r. 1600 BPP seria В 10 118: lyczana brodnia 'sieé rybacka ...
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
SBaften, a. lyczany; d'écorce. Saftlilig, m. maciorka w ko- nopi ; chanvre femelle, m. S3aftfd)ube. '".p/ lyczaki, cho- daki lyczane , pl. m. souliers d'écorce, от. pl. Satift, m. batyst, g u, m. batiste, /. Sattften, a. batystowy ; de batiste. SSattftœeber / m.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 110
SBaftíi, f bie, eine SBafiion, cinfficlhm-t' bastyon, cf. in «nbererffie: beutung bas/ta, JBaftcn, adj. lyczany, ßine baften« ... SBaftfftiii'f/ 431. kurpie, >U. lyczaki, chodaki lyczane, JBattjengel, ni. ber, przetacznik ozankowy, Ä1., ф^п. , gronkowy, Jndz., ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
LYCZANY, A, E, made of the bark of a tree. Leps3y lyczany #ywolni: jedwabna smerd (prov.), one alive is preferable to two dead. HYCZKO, A, s. m. dim. of ŁYKO, a small strip of bark or rind of a tree. 0d lyczka do rzemyczka, od rzemyczka do ...
5
Wiersze różne - Tom 2 - Strona 53
Niemasz owych cieliczek i capow i kozek, Miasto czerwonych pasow lyczany powrozek. Palce z buciskówpatrz^, iako swiat przestrony: Na grzbiecie kusy korman , i to pozyczony. Owa piçkna inaczuga z bukszpanu toczona , Stoi gdzies, ...
Adam Naruszewicz, Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia),
1805
6
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 198
Niemasz owych cieliczek i capów i kozek, Miaste czerwonych pasów lyczany powrozek. Palce z bucisków patrza, , jako swiat przestrony : Na grzbiecie kusy korman , i to pozyczony. Owa piçkna maczuga z bukszpanu toczona, Stoi gdzies, ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz,
1835
7
Nazwy miast Polski - Strona 148
Notowana była jako: Nova Civitas alias Liczane (1436), Nowe Myasczysko (1504), Nowe Myasto alias Lyczane Myasto (ok. 1520), Myes- czyszko (ok. 1520), Miesczisko (1580). Nazywane wiec było Nowym Miastem, Nowym Mieściskiem oraz ...
8
Dzieła wszystkie: Chełmskie cz. I-II - Strona 49
Na nogach obuwie stanowi chodak lyczany v. lapcie (po- stoly) upleciony z íyka i ponawlekany sznurkami krzyzuja,cerai siç na wierzchu nogi, a powyzej okrçcajacemi noge. ciasno kilka- naócie razy. Nawlóczki te sznurkowe do chodaków ...
9
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 223
Dokument z 1416 r. wzmiankuje o koáciele jako zalozonym wczeá- niej. Obok zapisów Nowe myasto pojawily sie. formy: 1438 r. Nowemyasczysko, 1504 r. oppidum Myesczyssko, ok. 1520 r. Nowe Myasto alias Lyczane Myasto. Przyr.
10
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 267
3. LOSOS «futro»: Nadeúdzie lato, facety dalij pa- lita i lososie do lombiku meldujom. Mucha 1904, nr 34, a. 5. LOSZAK «zrebak, mlody kon»: Niech WPan uda, ze targuje te „loszaki". Dzien. Por. 1883, nr 44, a. 2. (ukr. loszak) LYCZANY przym.
Bronisław Wieczorkiewicz,
1966