与 «MALOWIERNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
malowierny的用法。与
malowierny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 1646
... zob. lek- liwy, Mai — Murz 1551 mato przedtem, zob. nie- dawno przedtem, Mal- Murz 1551 maloufny maloufny, zob. lekliwy, Mal-Murz 1551 malowierny, zob. maloufny, Mai — Murz 1551, 24 Jedna z laciúekich nazw wysp w jezyku polskim.
Maria Renata Mayenowa, Jadwiga Puzynina, Barbara Otwinowska, 1963
2
(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...
Tomafz Sapie- ha Oboíny Litewfti, przy zupelney Bogu, Oyczyínie, y Artykutofn Woyikowym Wierze, iezeli nie byl malowierny, to przy nay ttíniey increduias; Nie wietzyf oil nigdy ро^1етс'ют о zbáwienney befpiecZnego"Obozo"wi mieyfcá ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
3
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen ... - Strona 2
Alewidzae wiäcl* gwalcowny/ elekisie. 2( gdy yocjaitonae/ zäkl-zyknal/ mowiac e PAnieeacuj z 1 'mie 3-Z- Ll JEzuszäl-az wye'lagnaJS wßy ref-l ucywyc'il go l yrzekkmu ; l(7 Malowierny l yrzeezles lvacyil; za?, 2-71 gdy on( wfiayili w lodz/ ...
Biblia polonice, [Anonymus AC09710987], 1660
4
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
... SeratorfiX'ey Purpury, kazai y fiç wftycvc" rumieñcem. Tomafz Sapie- Ъъ Obozny Litevfti, przy zupehiey Bogu, Oyczyi не, y Artykurom Woyftowyón Witrzc, iezeli nie byl malowierny, to przynaynjiiey intredulus; Nie wierzyt On nigdy ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
5
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
... bogobojny , biatonogi, calonocny, malowierny , siwobrody , nowonabyvcca, node g i t. p. Zaprzeczyc nie moina : ze jezyk francuski w umiejetnosciach wiecéj ma wyrazów , — , zlaciny lub greczyzny pobranych, lub ciagle z tego czérpanych ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
6
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 35
30. Ale widząc wiatr gwałtowny, zląkł się: a gdy począł tonąć , zawołał mówiąc : Panie zacho- way mię. 31. A wnet Jezus ściągnąwszy rękę, zachwycił go; i rzekł mu: Mało- wierny, czemuś wątpił? 32. A gdy weszli w łodź, uciehnął wiatr. 33.
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 34
MALOWIERNY. a, e, ie adv., malego zaufania, Vind. maloveren. flaboveren; Ecol. naaon'hpuuiî; modicce fidei. Mon. 75, 595, Heinglâubig. Bibl. Gd. Matth. 6, 50. MALOWIEBNOSC, sci, i., nicwicna „гном, bie alain.glůubigfeit, Ross. maaos'hpie.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... drobiazgowosc,/. petitesse, /. ÄUiumuti), m. Älcinraütin'gfitt, /. matowiernosé,/. nieufnosc, /. niedufanie, niedouiarstwo, n pusillanimité, /. jüeinmútbig, a. nieufny, malo- wierny ; pusillanime. Äleinob; п. kleynot, g. u, m. bijou, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 1 - Strona 200
już ta siła stalą się bezsilna i Piotr tonąc począł; dla lego Jezus podźwigajac go mewi: Mało wierny, czemuś wątpił? Ten wypadek Piotra jest nam nauka , jakbyśmy mogli być panami natury, gdyby nie grzech pierworodny? i przez co staliśmy ...
Walerjan Serwatowski, 1844
10
Nasze zwierzęta - Strona 72
Jest to jeszcze jeden z wielu dowodów, jak mało wierny o psychologii zwierząt. Życie nasze z pieskami na Stawisku wróciło znowu do normalnego trybu. Ulubieńcem wszystkich był i jest właściwie Trop, co zawdzięcza swemu żywemu, ...
Anna Iwaszkiewiczowa, Szymon Kobyliński, 1978
