在"波兰语"词典里mastyks}的意思

在波兰语中MASTYKS的发音

mastyks

MASTYKS在波兰语中的意思是什么？

乳香

Mastyks

乳香 - “希俄斯之泪” - 一种柔软，芳香的天然树脂，从粘稠的开心果树上泄漏的香膏中提取，在地中海地区种植。 自古以来，其杀菌和杀真菌性质已为人所知。 公元前五世纪古希腊时期，咀嚼和嚼咬的乳香已经流行起来。 在二十一世纪，其特定的苦味被用于利口酒，甜点，清凉饮料，口香糖，糖果，冰淇淋，面包甚至奶酪的生产中。 在一些甜点如果酱或蛋糕，乳香可以作为胶凝剂，消除了添加淀粉或明胶的需要。 还生产添加乳香的化妆品。 用于制作清漆，用于固定油画，浸渍木盆和胶水帆布。 它也被用作透明光环的粘合剂的组分。 屁股有几种形式：▪chios，▪levantine，▪bombay。

Mastyks – "Łzy Chios" – miękka, aromatyczna żywica naturalna, pozyskiwana z balsamu wyciekającego z drzewa pistacji kleistej, rosnącego w obszarze śródziemnomorskim. Od czasów antycznych znane są jego właściwości bakteriobójcze i grzybobójcze. Żucie i gryzienie mastyksu było popularne już w Starożytnej Grecji w V wieku p.n.e. W XXI wieku jego specyficzny, gorzkawy smak znajduje zastosowanie w produkcji likierów, deserów, napojów orzeźwiających, gum do żucia, słodyczy, lodów, pieczywa a nawet sera. W niektórych deserach, jak dżemy lub ciasta, mastyks może pełnić rolę żelującą, eliminując potrzebę dodania skrobi bądź żelatyny. Wytwarzane są także kosmetyki z dodatkiem mastyksu. Stosowany do sporządzania werniksu, służącego do utrwalania malowideł, nasycania podobrazi drewnianych oraz sklejania płócien. Używany był także jako część składowa spoiwa do malowidła przejrzystego aureola. Mastyks występuje w kilku rodzajach: ▪ chioski, ▪ lewantyński, ▪ bombajski.

MASTYKS的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到mastyks的25种语言翻译

该章节所呈现的将mastyks由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«mastyks»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 乳香
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: masilla
• 翻译者波兰语 - 英语: mastic
• 翻译者波兰语 - 印地语: गोंद
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: المصطكي
• 翻译者波兰语 - 俄语: мастика
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: mástique
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: একধরনের আঠা
• 翻译者波兰语 - 法语: mastic
• 翻译者波兰语 - 马来语: warna kuning muda
• 翻译者波兰语 - 德语: Mastix
• 翻译者波兰语 - 日语: マスチックの
• 翻译者波兰语 - 韩语: 마스틱
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: mastic
• 翻译者波兰语 - 越南语: gắn gương
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: மரக்கசிவு
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: पिवळसर रंगाचा डिंक
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: sakız
• 翻译者波兰语 - 意大利语: mastice
• 波兰语: mastyks
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: мастика
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: mastic
• 翻译者波兰语 - 希腊语: μαστίχη
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): mastiek
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: mastix
• 翻译者波兰语 - 挪威语: mastic

与 «MASTYKS»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现mastyks的用法。与mastyks相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Tureckie czy wiecie, że...: - Strona 48

Natomiast mastyks to żywica o charakterystycznym smaku, pozyskiwana z krzewu rosnącego w regionie Morza Egejskiego. Z produktów zawierających mastyks słynie obecnie przede wszystkim grecka wyspa Chios. Lody. Jeżeli jeszcze nie ...

Izabela Miszczak, ‎Jarosław Miszczak, 2015

Budowa i utrzymanie dróg - Strona 119

Mastyks-makadam. Jest to typ nawierzchni asfaltowej, w której szkielet kamienny stanowi tłuczeń kamienny zlepiony specjalną mieszaniną asfaltową, zwaną mastyksem asfaltowym. Mieszanina ta produkowana jest w fabrykach i dowożona ...

Rudolf Molisz, 1945

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 102

MASTYKS [lac. < gr.], zywica naturalna pochodze- nia wspólczesnego, wydobywana z naciçtej kory -* ma- styksowego drzewa; substancja rozpuszczalna w wçglo- wodorach aromatycznych i alkoholach; ciçz. wtaác. 1,04-1,06, liczba kwasowa ...

Bogdan Suchodolski, 1966

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 794

grochu, rosnare w Ameryce Srodkowej i Pohid- niowej» < od mastyka > mastyks -su, -sie, mrz, Ыт lub mastyka -tyki, -tyce, z, Ыт «aromatyczna zywica otrzymywana z kory drzewa mastyksowego, od czasów starozytnych dodawana do kadzidet ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 113

Lakierowaé powierzchnie czegos mastyksem. * bud. Mastyks asfaltowy «mieszanina lanego asfaliu i piasku lub zwirku albo maczki wapiennej; sluzy do budowy nawierzchni drogowych, do zalewania spoin nawierzchni betonowych itp.» (1c.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Etnografia Bułgarii - Strona 67

Podrastajaca mlodziez ma zwyczaj uiywaé mastyksu dbfka, gvacka, który ku- puja w sklepach spozywczych. W zachodniej Bulgarii niedawno w wielu miejsco- wosciach przygotowywano czarny mastyks — . âerna ébfka, c^brna gvàcka.

Khristo Vakarelski, 1965

Start Edmunda Sulimy: powieść - Strona 123

Panie fryzjer, mastyks! — Nie rozerwę się! — Mąki! — Dawaj pan spodnie, bo nie zdążę! — Złote runo, do djabła! — Magdziu, Magdziu! Pieronie jeden! — Panie rekwizytor, tabakierka! — Panie fryzjer, mastyks, na rany Boskie! — Nie rozerwę ...

Zygmunt Nowakowski, 1935

Oko proroka:

Tedy były tu obok ałunu, kamfory, merkuriuszu, bursztynu rozmaite wonne żywice, jak ambra, bryłeczka nawlekana niby pacierz albo różaniec, benzoe, który pan Spytek z Indii od portugalskich kupców sprowadzał, manna sycyliska, mastyks ...

Władysław Łoziński, 2013

Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Pierwszym z nich jest salep, a drugim – mastyks. Salep to niezwykły rodzaj mąki, która powstaje z bulw dzikich orchidei. Mąka ta zawiera specjalną skrobię, nazywaną po turecku bassorin. Natomiast mastyks to żywica o charakterystycznym ...

Izabela Miszczak, 2015

Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 81

Pierwszym z nich jest salep, a drugim - mastyks. Salep to niezwykły rodzaj mąki, która powstaje z bulw dzikich orchidei. Mąka ta zawiera specjalną skrobię, nazywaną po turecku bassorin. Natomiast mastyks to żywica o charakterystycznym ...

Izabela Miszczak, 2015

包含词语«MASTYKS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语mastyks在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Kaplica Communio Sanctorum

... zaprawie wapiennej, cementowej lub żywicznej; najczęściej jest to mastyks (żywica jednego z drzew rosnących w basenie Morza Śródziemnego). W kaplicy ... «Opoka, 一月 14»