与 «MECZYC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
meczyc sie的用法。与
meczyc sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 169
meczyc sic 1 69 mechanizm >* (mechanizm zegara) konstrukcja, urzadzenie, maszyneria, system, uklad, aparatura; ... (meczyc obiad, ksiqzke) robic (cos) z wysilkiem; trudzic sic; pot. mordowac sic (z czyms). meczyc sie ^ (meczyc sie przy ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda,
2003
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 443
zgromadzenie MS zlowieszczy zgromadzenie Zakon, Zebranle zgroza przejmuje (kogo) Oburzae sie zgrublaly (naskorek) ... Zwyclezaó zjeZdzlé (konla) Meczyc zjezdzic (okollce) PodróZowaó zjeZdzia sie Meczyc sie zjetdzac Opuszczac sie, ...
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
D, a, aiedmnasta litera albo głoska alfabetu niemieckiego. wymawia się = k po polsku; au = km. ... snmnienie dręczy go; lid) —- trapić się` biedzić się, męczyć się; ñdş mit rinu 91that — ni czyc' się nad robot}; cuālc Did) nid)! şc! nie tr'sp się tak!
Friedrich Booch-Árkossy,
1872
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 385
ze az sa.siedzi zaczeli stukac w sciane. Wyl jak potepieniec. R. M. Groñski, Nauka. 2. pot. Meczyc sie, cierpiec itp. jak potepieniec «meczyc sic, cierpiec itp. ogromnie, do- tkliwie»: Dni przechodzily, a ja liczylam je ze zgroz4.
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz,
2005
5
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 623
meczyc sie przy pracy i podczas nocnego czuwania': Dlúgï cas yon sa camil pra tï rob«oce Kasz pn-wsch LPW I 105; Camila sa, ñebœrôcka, tak prez steré noce Kasz sr Ram 20; Slup LSW 1 137. AN CZAMIDLO 'osoba pracujqca ...
Mieczysław Karaś, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego,
1982
6
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci ...
O mizerni desperaći w ogień ! ktory się nie trawiạc, trawić będźie záwsze, ktory nie odpoczywáiạc, goreć będźie zawsze, ktory nie zábiiáiạc, męczyć będźie záwsze, á męczyć ossen --záwsze, áni przez liczbę godźin, áni przez " długość dńi, ...
Andrzej Chryzostom Zaluski,
1696
7
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, ...
... bon podeyrzenie, ii ten sam u kogo опа sie okazaia, rzecz tg ukradl: wiec go baciano, 511411 14 wzial', podobnie, iak ... godzil'o sie meczyc' go nawet trzy razy wiednym dniu“, a ieìeli sie nie przyznal' 1 umarI па mekach, albo sie kalectwa ...
Wacław Aleksander Maciejowski,
1835
Starego Kajdera za nogi pudzies obłapić, co by sie Jasiek s tobom łozynił? Bogoce syćki po jennyk piniondzak. Łoćby kiela cego mieli, jesce mało. A jus biydoków w zocy nimajom. Kajdery 42 zebrok - ułomny 43 dyceć - męczyć się, czuwać ...
9
Wielki książę: z dodaniem rozważań o istocie i przymiotach ...
Można by bowiem wysunąć w tej kwes takie przypuszczenie. Ta jego dzikość, pamiętam zbyt już była dzika. To jego okrucieństwo zbyt bj okrutne. Może więc, ulegając tym swoim furio] tym swoim dzikim skłonnościom, męczył sie sa z sobą?
Jarosław Marek Rymkiewicz,
1983
10
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 215
„wymagajaca nauczycielka" ♢ meczyc pluca 'palié papierosy' meczyc sie 1. „bardzo slabo odpowia- dac na lekcji"; 2. „nudzié sic" meczydusza „nauczyciel" meczykicha „osoba zlosliwie znccajaca sic nad slabszymi" meczysz ччЧчлч *HЧЧч ...
Małgorzata Kasperczak, Halina Zgółkowa,
2004