下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里mieszkanie}的意思

词典
词典
section

波兰语中MIESZKANIE的发音

mieszkanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIESZKANIE在波兰语中的意思是什么?

点击查看«mieszkanie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Mieszkanie

公寓 - 根据2002年4月12日“基础设施部长条例”规定的有关建筑物应符合的技术条件及其位置的规范性定义 - 从2002年12月16日起有效 - 公寓是一个住宿和辅助房间的综合体, 由固定分隔隔开,允许人们永久居住并经营独立的家庭。 住房建设的形式有:▪合作,▪社区,▪出售和出租,▪社会租金▪个人,▪公司。 在波兰,租赁市场是欧洲最不发达的国家之一。 相对于波兰个别城市的平均工资而言,新单位的可用性各不相同。 Mieszkanie – zgodnie z normatywną definicją zamieszczoną w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie – obowiązującym od dnia 16 grudnia 2002 – mieszkaniem jest zespół pomieszczeń mieszkalnych i pomocniczych, mający odrębne wejście, wydzielony stałymi przegrodami budowlanymi, umożliwiający stały pobyt ludzi i prowadzenie samodzielnego gospodarstwa domowego. Wśród form budownictwa mieszkaniowego wyróżnia się mieszkania: ▪ spółdzielcze, ▪ komunalne, ▪ przeznaczone na sprzedaż i wynajem, ▪ społeczno-czynszowe ▪ indywidualne, ▪ zakładowe. W Polsce rynek najmu mieszkań należy do z najsłabiej rozwiniętych w Europie. Dostępność nowego mieszkania jako dobra w relacji do przeciętnego wynagrodzenia w poszczególnych miastach w Polsce jest zróżnicowana w zależności od regionu.

点击查看«mieszkanie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MIESZKANIE押韵的波兰语 单词


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

MIESZKANIE一样开头的波兰语单词

mieszkac
mieszkalnia
mieszkalnictwo
mieszkalny
mieszkanie kwaterunkowe
mieszkanie lokatorskie spoldzielcze
mieszkanie rotacyjne
mieszkanie rozkladowe
mieszkanie wlasnosciowe
mieszkaniec
mieszkaniowiec
mieszkaniowka
mieszkaniowo
mieszkaniowy
mieszkanka
mieszkanko
mieszkiwac
mieszko
mieszko ii lambert
mieszko iii stary

MIESZKANIE一样开头的波兰语单词

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

波兰语近义词词典里mieszkanie的近义词和反义词

近义词

«mieszkanie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MIESZKANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到mieszkanie25种语言翻译
该章节所呈现的将mieszkanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«mieszkanie»。

翻译者波兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

piso
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

flat
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

समतल
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مسطحة
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

квартира
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

plano
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ফ্ল্যাট
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

plat
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

rata
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Wohnung
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

フラット
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

플랫
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

flat
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

bằng phẳng
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பிளாட்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

फ्लॅट
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

düz
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

appartamento
65 数百万发言者

波兰语

mieszkanie
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

квартира
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

plat
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

διαμέρισμα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

plat
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

platt
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

flate
5 数百万发言者

mieszkanie的使用趋势

趋势

词语 «MIESZKANIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«mieszkanie»在不同国家的使用频率。

mieszkanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MIESZKANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现mieszkanie的用法。与mieszkanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane ... - Strona 173
Łazienka jako osobne pomieszczenie słuŜące tylko higienie funkcjonuje w mieszkaniu od XIX wieku. Łazienka, toaleta, często teŜ pralka są umieszczone blisko siebie, nawet w jednym pomieszczeniu, tworząc w ten sposób „strefę mokrą” ...
Maciej Kowalewski (red.), 2012
2
Zła krew
Okno i drzwi należące do mieszkania Boba znajdują się na samym końcu. Staram się iść pewnym, miarowym krokiem, odwracając lekko głowę od budynku Rady. Wbijam wzrok w drzwi wejściowe prowadzące do mieszkania Boba.
Sally Green, 2014
3
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 85
10.MIESZKANIE. W. POLSCE. Formy własności mieszkań są w Polsce inne niż w USA. Również inne są opłaty przy zakupie lokalu. Dobrze jest też wiedzieć, że starsza osoba może kwalifikować się w Polsce do otrzymywania dodatku ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
W Niemczech, aby określić wielkość mieszkania (Wohnung), sumuje się ilość pokoi dziennych i sypialni. Mieszkanie trzypokojowe składać się więc może np. z jednego salonu, jednej sypialni i jednego gabinetu lub pokoju dziecka. Kuchnia i ...
Monika Reimann, 2004
5
Grundwortschatz Polnisch - Strona 66
Mieszkanie ¿1 kapitMieszkania 5 с|оту o — .. j Wohnungen und Hauser тыка Wohnung jednopokojowe mieszkanie Einzimmerwohnung dwupokojowe mieszkanie Zweizimmerwohnung wielopokojowe mieszkanie eine Wohnung mit ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012

包含词语«MIESZKANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mieszkanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Co siódme używane mieszkanie można kupić z dopłatą
116,8 tys. zł – nawet na takie dofinansowanie z budżetu może liczyć rodzina chcąca kupić mieszkanie w Warszawie. Do wyboru są już nie tylko lokale ... «Obserwator Finansowy, 九月 15»
2
Zmiany w programie Mieszkanie dla Młodych: rynek wtórny i …
Od dziś w życie wchodzą zmiany w programie Mieszkanie dla Młodych. Rewolucyjną zmianą jest otwarcie programu na mieszkania z rynku wtórnego. Znaczne ... «Polskie Radio, 九月 15»
3
Teraz też z rynku wtórnego, a dla rodzin nieco większe. Prezydent …
Rządowy program "Mieszkanie dla Młodych" obejmie także rynek wtórny. Do tej pory z programu MdM można było skorzystać wyłącznie kupując mieszkanie lub ... «TVN24 Biznes i Świat, 八月 15»
4
Już prawie 24 tys. mieszkań z dopłatą w ramach "Mieszkanie dla …
23 297 mieszkania i domy zostały zakupione z dopłatą państwa w ramach rządowego programu "Mieszkanie dla młodych" - poinformował w środę Bank ... «TVN24 Biznes i Świat, 七月 15»
5
Polak na mieszkanie musi odkładać ponad 7 lat. A inni Europejczycy?
Gdyby statystyczny mieszkaniec Polski chciał kupić za gotówkę 70-metrowe mieszkanie, musiałby na nie odkładać równowartość pensji brutto przez 7 lat i 2 ... «Newsweek Polska, 六月 15»
6
"Mieszkanie dla młodych" nie tylko od dewelopera. Tego chcą …
Program "Mieszkanie dla Młodych" powinien objąć nie tylko rynek pierwotny, ale też wtórny - rekomendują posłowie komisji infrastruktury i finansów, którzy we ... «TVN24 Biznes i Świat, 六月 15»
7
Mieszkanie dla Młodych czeka rewolucja?
Nie mogą oni skorzystać ze wsparcia państwa w nabyciu pierwszego mieszkania z tego prostego powodu, iż w ich miejscowościach deweloperzy nie wznoszą ... «INFOR.pl, 六月 15»
8
"Mieszkanie dla Młodych" bardziej prorodzinne? Rząd wprowadza …
Pakiet rozwiązań prorodzinnych, w tym ułatwiających kupno mieszkania osobom lub rodzinom z trójką dzieci, przewiduje projekt noweli programu "Mieszkanie ... «TVN24 Biznes i Świat, 三月 15»
9
Czy warto teraz kupić mieszkanie? Cztery najważniejsze pytania
Kupujący mieszkania są w komfortowej sytuacji - kredyty tanie, ceny niewygórowane, a w ofertach można przebierać jak w ulęgałkach. Nic tylko kupować? Hola ... «Wyborcza.biz, 二月 15»
10
Nowe zasady programu Mieszkanie dla Młodych
Program wsparcia mieszkalnictwa Mieszkanie dla Młodych zostanie gruntownie zmieniony, ponieważ okazało się, że w pierwszym roku działania programu ... «INFOR.pl, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mieszkanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/mieszkanie>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż