下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里misterium}的意思

词典
词典
section

波兰语中MISTERIUM的发音

misterium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTERIUM在波兰语中的意思是什么?

点击查看«misterium»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
misterium

神秘

Misterium

神秘 - 中世纪宗教戏剧的基本类型之一及其奇观的基础。 基督教文化之谜的起源可追溯到十世纪。 它源于民间和寺院文化的传统。 它把宗教教诲的内容与现实主义和道德的世俗因素结合在一起,有时会发生一场闹剧。 最初,它只是一个中介,并在十四世纪成为一个独立的物种。 Misterium - jeden z podstawowych rodzajów średniowiecznego dramatu religijnego oraz opartego na jego podstawie widowiska. Początki misterium w kulturze chrześcijańskiej sięgają X wieku. Wywodzi się ono z tradycji kultury ludowej oraz klasztornej. Łączyło treści religijno-dydaktyczne ze świeckimi elementami realistyczno-obyczajowymi, niekiedy przybierało ton farsowy. Początkowo miało ono jedynie charakter intermedium, usamodzielniło się jako odrębny gatunek w XIV wieku.

点击查看«misterium»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MISTERIUM押韵的波兰语 单词


akroterium
akroterium
atmosferium
atmosferium
baluchiterium
baluchiterium
baptysterium
baptysterium
deuterium
deuterium
dezyderium
dezyderium
dinoterium
dinoterium
dykasterium
dykasterium
gynerium
gynerium
hirakoterium
hirakoterium
hyrakoterium
hyrakoterium
imperium
imperium
klawicyterium
klawicyterium
klimakterium
klimakterium
klosterium
klosterium
kryterium
kryterium
magisterium
magisterium
megaterium
megaterium
meryterium
meryterium
mezenterium
mezenterium

MISTERIUM一样开头的波兰语单词

mistek
mistekijka
mistela
mister
misteria eleuzynskie
misteriowy
misternie
misternosc
misterny
misterstwo
misteryjny
mistinguett
mistral
mistress
mistrz
mistrz ceremonii
mistrz wszechwag
mistrzostwa
mistrzostwo
mistrzowac

MISTERIUM一样开头的波兰语单词

abditorium
absolutorium
akcesorium
akwarium
akwatorium
alpinarium
ambulatorium
anturium
antyklinorium
atomarium
atrium
audytorium
bestiarium
biforium
caldarium
ministerium
oranzerium
peryferium
prezbiterium
psalterium

波兰语近义词词典里misterium的近义词和反义词

近义词

«misterium»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MISTERIUM的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到misterium25种语言翻译
该章节所呈现的将misterium由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«misterium»。

翻译者波兰语 - 中文

神秘
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

misterio
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

mystery
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

रहस्य
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

الغموض
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

тайна
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

mistério
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

রহস্য
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

mystère
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

misteri
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Geheimnis
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

신비
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

misteri
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

huyền bí
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மர்மம்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

रहस्य
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

gizem
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

mistero
65 数百万发言者

波兰语

misterium
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

таємниця
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

mister
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

μυστήριο
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

raaisel
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

gåta
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

mysterium
5 数百万发言者

misterium的使用趋势

趋势

词语 «MISTERIUM»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«misterium»在不同国家的使用频率。

misterium的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MISTERIUM»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现misterium的用法。与misterium相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce - Strona 18
Samo misterium kalwaryjskie stanowi nabożeństwo4, a zdaniem o. Chadama przypomina też dawny teatr misteryjny. W ten sposób autor dopatruje się połączenia w jednym wydarzeniu wszystkich trzech rozumień terminu „misterium.
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
2
Mikroteologie - Strona 32
Owe trzy pojęcia wyrastają z Misterium Jezusa Chrystusa, który jest podstawą teologicznego myślenia. Owe trzy pojęcia to: paradoks, pluralizm i komplementarność. Jezus Chrystus jawi się w horyzoncie tajemnicy. Więcej: On jest Misterium ...
Maciej Bielawski, 2008

包含词语«MISTERIUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语misterium在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Misterium Świętej Kingi w Starym Sączu – Obejrzyj w niedzielę …
Misterium Świętej Kingi" zaprezntowane zostanie w niedzielę 19 kwietnia o godz. 19 na scenie starosądeckiego Sokoła. Spektakl przygotował Teatr „Storia". «Gazeta Krakowska, 四月 15»
2
Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej [ZDJĘCIA]
... Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej [ZDJĘCIA]. Pokaż miniatury. Tysiące osób wzięło udział w Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej. «Gazeta Krakowska, 四月 15»
3
Papież przewodniczył mszy Wigilii Paschalnej. "Aby wejść w …
Właśnie z tego powodu tu jesteśmy: aby wejść w misterium, jakiego dokonał Bóg wraz ze swoim czuwaniem miłości - powiedział. Wejście w misterium oznacza ... «rmf24.pl, 四月 15»
4
Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii [ZDJĘCIA, WIDEO]
Metropolita krakowski w kazaniu podczas drogi krzyżowej w Chwalebnym Misterium Męki Pańskiej odniósł się do projektu ustawy o in vitro, małżeństwa i ... «Gazeta Krakowska, 四月 15»
5
Nocne misterium
Zakapturzone, tajemnicze postacie, blask pochodni i śpiew starych pieśni wielkopostnych - niepowtarzalny klimat towarzyszył nocnemu Misterium Męki Pańskiej ... «Gość Gdański, 四月 15»
6
Po ukrzyżowaniu na Górze Zamkowej ludzie płakali. Tu nikt nie udaje
W Kurzętniku w Niedzielę Palmową znów chętni obejrzeli Misterium Męki Pańskiej. Spektakl odbył się po raz dziewiąty, a przeżywało go około 3 tysiące osób. «Gazeta Olsztyńska, 三月 15»
7
Już w niedzielę Misterium Męki Pańskiej. Tu nikt nie udaje
W Niedzielą Palmową po raz dziewiąty w Kurzętniku odbędzie się Misterium Męki Pańskiej. W to widowisko zaangażowanych jest co roku ok. 100 osób. «wm.pl, 三月 15»
8
Jedyne na Śląsku misterium męki Pańskiej odbędzie się na …
Jedyne na Śląsku misterium męki Pańskiej, po blisko 100 latach przerwy, odbędzie się jutro na Kalwarii w Piekarach Śląskich. To ogromne przedsięwzięcie ... «Dziennik Zachodni, 三月 15»
9
Misterium Męki Pańskiej przypomni biblijne wydarzenia
Miejski Ośrodek Kultury w Lubawie i parafia pw. Św. Jana Chrzciciela i Świętego Michała Archanioła mają zaszczyt zaprosić mieszkańców regionu na Misterium ... «Gazeta Olsztyńska, 三月 15»
10
Rockowe misterium "Droga Krzyżowa" w Bytomiu
Na misterium składa się 14 songów poprzedzonych narracjami i zakończonych powtarzającym się motywem, śpiewanym z organami kościelnymi. - Zasadnicze ... «Onet.pl, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Misterium [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/misterium>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż