与 «MRUKLIWY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
mrukliwy的用法。与
mrukliwy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 174
Mruk, а, т., cz/owiek mrukliwy, mru- czydfo , ein Srummbart ; Bosn. mrrimgljavaç ; Vind. mer- mrazh , mermrauz, goclernazh, f. memrauka, godemau- ka; Cam. godernavz, f. godernavka; Croat, mermravecz, morguvavecz, f. mermravka; Hung, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1112
Jak ftraszny, mrukliwy, máciwy, sçpowaty, nigdy mu takie kozty na czele nie siadty. Przy. Ab. 188. Bez- pieczniey stugom kozta ukazowad na czele, niz drogie ka- mienie. Petr. Ek. юб. Tp raówi^c, oczy w chmurze, cioto miata w koile. Pot.
Samuel Bogumił Linde, 1808
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
SD! u'r r b u b n , Kg. (üiídş), 1. .Rnu'rrbahn. flnu'nfiüb. EU! u'i rig , a. mrukliwy. fllli'i'rriidi, a. zrzędny; ponury; mrukliwy; k;v.pryz'ny` kwaśny; - ausIibcn kwasno wyglądać; ponurz; mieć minę; múrriídşrs 'lilcíin zrzędnos'ć; onnrość; mrukliwoiić; ein ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 29
~ce vi szemrać, szemrzeć bórcadl/o ~a n 1. bąk m (zabawka dla dzieci); 2. brzekadło n, drumla / bórćary brzęczący, mruczący, mrukliwy, zrzędny bórćaw/a ~y / 1. zrzędna (mrukliwa) kobieta; 2. mucha plujka / bórćeńc/a ~y / (ciągłe) brzęczenie, ...
5
Między piórem a młotem - Strona 14
Nie opodal siedział przy mielerzu jakiś brodaty a rudy węgielnik, niedawno zatrudniony w roździeńskiej kuźnicy. Mrukliwy był i przy tym zawsze ospały. Bartłomiej, który specjalnie zwracał na niego uwagę, nie omieszkał upomnieć go : — „Na ...
6
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 173
'czlowiek nie- roztHowuy, nietowarzyski, mrukliwy, gderli- wy; mruk, ponurak': Chodzi jak bónk po chalupie Karwina RCzes [OndrPrzysl 22]; Za- rzecze ciesz; s tym bûrjkym ñe ije pogodac Orzesze (Zazdrosc) mik; Odra wodz; Lany koz; Jûzev ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
7
Czwarta władza: najważniejsze wydarzenia medialne III RP - Strona 221
l. Den. o. tajemnicze. kontrakty. i. mrukliwy. premier. ""--. ERYK. MISTEWICZ,. ARTUR. WITOSZEK: „Femme. iatale. premiera";. „Wprost". 20.11.1994. (wsp.: Krzysztof. Wojda). Kiedy „Polityka", piórem naczelnego Jerzego Baczyńskiego, ...
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 285
W. B. mlirza 'dolna warga opuszczona i wysuniçta naprzód' (Strzepcz, Zçblewo, Linia Wj, Sianowo, Puzdrowo, Sulçczyno Ka, Lipusz Ks), 'ko- bieta kaprysna' (jw.) S III 143, murza m. 'czlowiek mrukliwy, zrzçdny' (u L. Heykego i G. Poblockiego) ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
Odpowiadał jej na wszystkie, na swój dziwny, mrukliwy sposób, lecz wcale nie wydawał się nachmurzony, nie zabierał łopatyinie odchodził. Gdy Mary już zamierzała się oddalić, powiedział coś o różach, i to jej przypomniało owe opuszczone, ...
Frances Hodgson Burnett, 2014
10
Tylekroć serce--: pamiętnik z powstania warszawskiego - Strona 42
Jakaś mrukliwa baba patrzy spode łba i znad garnków. Prosimy o pozwolenie zatrzymania się w stodole, o przesuszenie przy piecu mokrych ubrań. — A bo skąd panienki? — My z Konstancina... — i dalej odchodzi nasza barwna bajeczka.
Halina Brzozowska-Surdyk, 1995
包含词语«MRUKLIWY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
mrukliwy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
31. WFF – Dzień 6. – imigranci, rodzinne tajemnice oraz czarna …
Otóż główna bohaterka Nahid (Leyla Zareh) zauważa, że jej mąż Farzad (Mohammad Reza Foroutan) z nieznanych powodów stał się mrukliwy i przygaszony. «Moviesroom, 十月 15»
Dobre kino za 10 złotych!
On, zgorzkniały, mrukliwy tetryk, skłócony z synem, stroniący od ludzi, dowozi tylko swoją schorowaną żonę, na wózku inwalidzkim raz w tygodniu na próby. «Gazeta Powiatowa, 十月 15»
Używamy plików cookies
Z kolei Geoff (znakomity Tom Courtenay, pamiętny buntownik z "Samotności długodystansowca") wydaje się nieobecny, mrukliwy, może nawet zgorzkniały: ... «Gazeta Wyborcza, 九月 15»
"Pan Turner": filmowe arcydzieło Mike'a Leigh niczym malarstwo …
Turner Mike'a Leigh szuka w sztuce ratunku. Mrukliwy, pozornie egoistyczny i prymitywny, nieczuły, grubiański poprzez sztukę uzyskuje współczujący kontakt ze ... «Gazeta Wyborcza, 八月 15»
W mieszkaniu przy Bogusławskiego Miłosz spędził dziesięć... W …
Miewał jednak też zmiany nastroju: raz otwarty i życzliwy, innym razem zamknięty w sobie, mrukliwy jak litewski niedźwiedź i stroniący od ludzi. Wspólna praca i ... «Dziennik Polski, 八月 15»
Nirvana jeszcze bardziej depresyjnie?
Już od oryginału nie biło wcale pozytywną energią, gdyż kompozycja była zaaranżowana na gitarę, delikatne partie perkusji, wiolonczelę i mrukliwy głos ... «Antyradio, 七月 15»
„Mad Max. Na drodze gniewu”: wsiadasz i pędzisz. Jaki piękny …
ok2. Są w tym wyścigu całe pokłady przewrotności i humoru Millera. Mrukliwy Mad Max przez cały film wypowiada może pół kartki tekstu. Walczy o przetrwanie ... «Gazeta Lubuska, 六月 15»
NA TROPIE ZBRODNI (ZABÓJCY BAŻANTÓW)
Ów mrukliwy, zrażający do siebie ludzi samotnik przywodzi na myśl bogartowski typ postaci rodem z kina noir. Podobnie jak w pierwszej części serii, ukazana ... «Art Papier, 五月 15»
DENON AH-MM300
Jeśli odruchowo i niedbale "zarzucimy" Denony AH-MM300 na głowę, dźwięk będzie równie niedbały, skryje wyższe rejestry, będzie przebasowiony, mrukliwy i ... «Audio, 四月 15»
Osobowość a portfel
przyjacielska, mrukliwy, pracowita, leniwy, nerwowa, łagodny. Psycholodzy określają indywidualne sposoby przystosowania do rzeczywistości przy użyciu pojęć ... «Polityka, 二月 15»
