与 «MZENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
mzenie的用法。与
mzenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 194
MZEC, miaí et mzyí, mze et mzy, intrans. niedok. , Fut. po- miy, Boh. mzikati, mzikauti, mrkati, mrknauti ; Vind. meshati, mesbgetati, sameshati, ... Powoli ciezaíy mu powieki ; lekkie mzenie odejmujqc mu obecnych widoków, marami go iudzi.
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 236
MruzyC; o innych nizej z osobna. MZENIE 1. 'sennoáé, drzemanie' 1595, 1621, XVni, 1806, od mieé (p.). MZENIE 2. 'padanie drobnego deszczu' XIX-2, od miyé 1. MZURA stp. p. Mruzyó. MZYé 1. 'kropié, o drobnym deszczu' XIX-2, 1806 ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
3
Staročeský slovník - Tom 1,Część 2 - Strona 369
(ne)olesanec (Z. Tyl) okamenëti, -ëju, -ie pf.; к kámen [o ëlovëku] zkamenët, zmênit se o kámen: kat ihned okameniel kromë té ruky, jizto ji [sv. Lucinu] mucil BrezSvét 88b. - srov. zkamenëti okamienie, -ie п., ta oka mzenie, okomzenie; к око a ...
Ústav pro jazyk český ČSAV., Bohuslav Havránek, Jan Gebauer,
1968
4
Gest pięknoducha: Roman Jaworski i jego estetyka brzydoty - Strona 88
Krakow 1992, s. 89 i sqsiednie. 16 Edytorki Historii maniaków dosc obcesowo poprawily pisowniç tego slowa na „mzenie", podczas gdy jest mowa o „mrzeniu" - „marzeniu", od slowa „mara". Zaznaczyl sie tu byc moze wplyw ukraiñskiego mrit'.
Radosław Okulicz-Kozaryn,
2003
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 150
przymykaé, mruzyc oczy; snem mze, nieos. mzy mi siç drzemiç; sen kogos mzy komus chce sie spac mzenie sennosc, tez drzemanie mzyk, mrzyk rodzaj dzieciçcej zabawy, ciu- ciubabka; grac mzyka bawic siç w ciu- ciubabkç; ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa,
2003
6
Cnoty z grzechami. (Tugend u. Sünde.) (pol.) - o.O. (um ... - Strona 427
... âiaprzyimç ciebie. nie ffuchâî lud. zwinaf Bogobîoki zdeízczem, dopuscä fufz% zabraniái^caxbleba. znowu woîa Bog: przynámniey dopiero momdamnieiOciecmoyießes. ikâraïesmiç za grzechy moie, na- Mzenie wrâcam fiç doéiebie, zebrzç ...
7
Grammatyka jezyka polskiego. (Polnische Grammatik.)- ... - Strona 230
Zakońçzeníe; \ "д: Сиз pfzeszly we wszystkich tey formy Slo, wach ma. iednakie lzakolf'mzenie; i to róz'ni sig шт tylko od zakoúczeń {едой czasu Slow formy szey, ie 'ему osoby mnogiey liczby 1 roldzaiů Lmçzkicgo zamìeniaiaè а na 'e leóial, ...
Maximilian Jakubowicz,
1823
8
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach - Strona 89
... odmiany na wszjstkie rodzaje; jednostajne. l.Zalwx'mzenie w çzasie przeszìym na пижамам]? n.1). puch, ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz,
1843
9
Zywoty Świętych Stárego y nowego zákonu, ná káżdy dźień ...
tego. Tedy rzecze Seite Zydowi c Ufech fie Theophi[1.3 zepezy Sync." keorego zowe Money/y cey fiimey Weck.“ .ego ( bo fie ia cymi brzyy dze )a' co za'mzenie ["wofeF ..ie-:hay 1...' ba na' *3 kyyeä pif'mie, 2. Theophilus rzekiewfiyeko .
10
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 135
mzenie sie, niejrodna día nich powólnosé, nakoniec, bezkarne przeba.cz.enie wszystkiego, osw.oiio tSzlachte z tea» mniemamem, ze ше та día mev nlesfornoscr, ktora díugo powtarzai^c siç pózniéy w r. 1793. Polskç nasz^ do oslateczuego ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1836