下载应用程式
educalingo
nadziewanie

在"波兰语"词典里nadziewanie}的意思

词典

波兰语中NADZIEWANIE的发音

nadziewanie


NADZIEWANIE押韵的波兰语 单词

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

NADZIEWANIE一样开头的波兰语单词

nadziejny · nadziekowac sie · nadzielac · nadzielanie · nadzielenie · nadzieleniec · nadzielic · nadziemny · nadziemski · nadziemsko · nadziemskosc · nadzienie · nadzierac · nadzierzgac · nadziewac · nadziewac sie · nadziewacz · nadziewany · nadziewarka · nadziewka

NADZIEWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

波兰语近义词词典里nadziewanie的近义词和反义词

近义词

«nadziewanie»的25种语言翻译

翻译者

NADZIEWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nadziewanie25种语言翻译

该章节所呈现的将nadziewanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nadziewanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

relleno
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

stuffing
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

भराई
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

حشو
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

начинка
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

estofamento
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ঠাসাঠাসি
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

rembourrage
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

pemadat
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Füllung
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

スタッフィング
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

stuffing
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

nhồi
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

திணிப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

कापूस
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

dolma
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

ripieno
65 数百万发言者
pl

波兰语

nadziewanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

начинка
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

umplutură
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

γέμιση
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vulsel
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

fyllning
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

stuffing
5 数百万发言者

nadziewanie的使用趋势

趋势

词语 «NADZIEWANIE»的使用趋势

nadziewanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nadziewanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nadziewanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NADZIEWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nadziewanie的用法。与nadziewanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 229
L 2. Jemu jedwabne s/ówka uszy nadziewaja. Banial. D 3 b. Zeby sie panowie przys/uchali , jak s/uzacy ich dvabía. ч nadziewaja- Teat. С. b, 19. (t. j. dyab/ami kar- mia , kïna im). Nadzieja nie nadziewa. Min. Ryt. 3, 233. t. j. nie karmi, nie tuezy, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 39
RODZAJE NADZIE¡ STOSOWANYCH DO DROBIU Nadziewanie drobiu stosuje się w celu osiągnięcia większej masy gotowego wyrobu oraz podniesienia smaku. Rodzaj użytego nadzienia oraz nadziewanie zależy od gatunku drobiu.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
nadziewanie. Przy odrobinie kulinarnego zaangaZowania moZe radykalnie urozmaicić nasze menu, nawet w przypadku stosowania najostrzejszych reZimów dietetycznych. Do nadziewania doskonale nadaje się pier9 z kurczaka i indyka ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
nadziewanie. Przy odrobinie kulinarnego zaangaZowania moZe radykalnie urozmaicić nasze menu, nawet w przypadku stosowania najostrzejszych reZimów dietetycznych. Do nadziewania doskonale nadaje się pier9 z kurczaka i indyka ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 62
Nadzienie, a, lm. a, X Nadziewanie kuch. to, czym nadziewa i. pieczyste, farsz: N. do prosie- cia, do indyka, do gesi. Zdr. Nadzlonko. <Na-f- Dziaé> X Nadzieracz, a, Im. e (Nad-zieracz) p. Nad- zorca. <Nad + *Zieracz, od ZOR> Nadzieraó, a, ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 53
... tern siekaniem : cielece mostki, prosista, kapluny, pulardy, galarepe, lub kapustç. Inné jeszcze nadziewanie rohi sic z chleba tartego, masla, jaj, roze'nków, z sledziami lub sardelami, cpbula,, jalowcem, i tysiacznemi ianenii WPOLSICZE. 53.
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 579
«stawaé siç zarozumialym, wyniostym, pysznym»: Od czasu, jak dostal nagrodç ministra, puszy sie i nadyma jak paw. nadziac dk Xb, nadzialismy, reg. na- dzielismy, forma dokonana czas. nadziewac. I P St., 61. nadziac sie. dk Xb, nadzialismy ...
Andrzej Markowski, 2004
8
O użyciu genetivu w języku polskim: przyczynek do ... - Strona 113
38) Przy słowach: spodziewać, nadziewać się czego: chrześciańskiego człowieka to rzecz jest, iżby się wiecznego żywota w ewangelii obiecanego zawżdy nie przestawając nadziewał. Pf. I, 410; kto dziś w szczęściu, jutro się nadziewaj ...
Jan Bystroń, 1893
9
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
NADWOLŻSKI — zob. wołżski. NADWYRĘŻYĆ — po polsku: nadwerężyć. Np. : „Wskutek ciągłego ślęczenia nad rękopisami nadwyrężył (o nadwerężył) wzrok". NADZIEWAĆ STRÓJ — po polsku: przywdziewać, wlożyć strój; ubrać się, oblec ...
Walery Pisarek, 1978
10
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Bo iuż niewczas o sobie łudzie poczuwaią, kiedy już owo t,woga y zacieg, rozerwana myśł, twarzy pobladłe, narzekanie Białychgłów, płacz dziecinny, porywcze zaprząganie albo siodłanie koni, toczenie skrzyń, nadziewanie tłomoków, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829

包含词语«NADZIEWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nadziewanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Śniadanie Daje Moc
Ich nadziewanie też sprawiło dzieciom dużo satysfakcji. Wszystko po zakończeniu konkursu można było oczywiście spałaszować. Głód został zaspokojony. «Sochaczew24.info, 十一月 15»
2
Kafe Zielony Niedźwiedź
... to domowe, babcine. Nadziewanie pierogów bobem jest nową gastronomiczną modą w Warszawie i dobrze, bo bób w tej roli sprawdza się świetnie. «Aktivist, 十月 15»
3
Grillowy kwartet smakowy - przepisy szefów kuchni
Odsączamy suszone pomidory z oliwy, kroimy szynkę parmeńską w cienkie plastry i zaczynamy nadziewanie. Na początek krewetka, potem cukinia, suszone ... «Nowości, 五月 15»
4
Bal w Ośrodku Szkolno–Wychowawczym dla Dzieci Głuchych w …
Następnie odbyły się różnorodne zabawy i konkursy: taniec z krzesłami, zbieranie baloników, wyścig z kuleczką na łyżce, nadziewanie koralików na sznurówkę, ... «Gazeta Olsztyńska, 二月 15»
5
Włoskie cannelloni ze szpinakiem, zapiekane żółtym serem (przepis)
3 minuty - makaron stanie się bardziej miękki, co ułatwi nadziewanie go farszem. Następnie delikatnie odsączyć, napełnić rurki szpinakowym farszem i układać ... «Gazeta Lubuska, 十一月 14»
6
Pierogi domowe na 42 sposoby
Reszta już normalnie: nadziewanie, sklejanie i do garnka z wodą lub piecyka. Już w piątek, 31 października w "Gazecie Lubuskiej" specjalny dodatek z ... «Gazeta Lubuska, 十月 14»
7
Pierogi domowej roboty na 37 sposobów. Przepisy w sobotę w …
Reszta już normalnie: nadziewanie, sklejanie i do garnka z wodą lub piecyka. Różne sposoby przyrządzania pierogów już w sobotę, w specjalnym dodatku w ... «Gazeta Wrocławska, 九月 14»
8
Gotując wykwintnie czujemy się lepsi!
Hipnotyzowało mnie wałkowanie ciasta na makaron, przeplatanie faworków, nadziewanie kurczaka. Znalezienie w spiżarni „idealnego” słoika ze śliwkami w ... «Kafeteria, 六月 14»
9
Adventurer to teraz Deadfall Adventures! Gra ma wydawcę
Palenie, nadziewanie na kolce, zrzucanie w przepaść - to tylko niektóre możliwości. Spostrzegawczy gracze znajdą wiele sposobów na wykorzystanie otoczenia ... «gram.pl, 一月 13»
10
Karczochy: oryginalny smak i zdrowie
Jednym z najpopularniejszych jest nadziewanie ugotowanych warzyw i podawanie ich z ziołowymi sosami w towarzystwie anchois, suszonych pomidorów czy ... «Senior.pl, 八月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Nadziewanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nadziewanie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH