与 «NAPILY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
napily的用法。与
napily相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Athenaeum - Tomy 1-2 - Strona 51
Powiadał ze byl wtedy napiły, ho bez tego nie dalby się był mu namówić. Jakkolwiek jednak byi napiły, postrzegł, że pan Kwietkiewicz osłupiał na widok pięknej i zalotnej Jaryny, a chociaż u niego samego tyle było urody (tak się wyrażał ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1841
2
Dzieła Krasickiego - Strona 526
Вите wieki clulale,i prlelorniejale od naslycll , wlnimly , i la iycia i po imierci, lnamienilych ludli гашиш lrwale i a le byíy posagi ich oaób, albo napily, olnaclajllce ich dlicla cliwalvbne, albo nagrollki nad lll'fukami poulavsione, `gdlie clçllnkroé, ...
3
Zbior krotki herbow polskich oraz wsławionych cnotą i ... - Strona 19
z Rodzicow napily, y gdy czytat Knafzkç Niemiecko-Lutérfka, takgozaftai wizy- tuiacyStudent Hozyuz.y rzekit: Ta nie in- na okazya goraczki, w ogien ia, maligna uftapi. Po odeysciu uczynii tak, yozdro- Viat. Refcius in vita Hq/i'i Card: с j".
Benedykt Chmielowski,
1763
4
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 595
Д. S ebutj gsem se napil. llar. Ale kdo2by se napil wody té. Br. Kdoz se napige wody, kterauz gá dim gema. Ben. W. Jan é, 14. At па- pigije (f. napigj) se do wole. Ben. Num. 20, 6. A napjte se malwazj, Zxunt t(un. Klat. 11. Hned po шпё mráz gde ...
Josef Jakub Jungmann,
1836
5
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 40
A gdy się napił, dodała : "Owszem, i wielbłądom twoim czerpać będę 20 wodę, aż się wszystkie napiją." I wylawszy wiadro w koryta, pobieżała znowu do studni czerpać wodę, a naczerpawszy wszystkim wielbłądom da- 21 ła. On zaś milcząc ...
6
Skarb w garncu: humor ludowy Słowian zachodnich - Strona 193
Napiły się obie. Potem Zuzka wzięła baryłkę na plecy i niosła ją, a pod kupczańskim zamkiem zemdliło ją. / — Na Boga, Marko, muszę się napić! I dała Marce grosz, żeby jej nie była krzywda. Potem znów Marka niosła szmat drogi baryłkę.
7
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 273
Napŕzykladá Papuìe laghi 2 Wandacennil йогу Стёзцйё sokiem pracowite psz'czo-ly. . — ` ' Leci. za pulkie'm puik nieprzeliczony, Sam wódz we“ бивака w zbroi pozlocöñy. Ale które sg zgodne krzywéy liosy',v I ini siç içdrnéy doáé napily rosy; ...
Franciszek Siarczynski,
1828
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... uzywajacy Szkoci, najinniéj skrornnymi byli : zwiedzajacym palace królewskie pokazywano nam w St. Cloud paradne lózko Maryi Ludwiki, na klórrm sic swiezo roz- walal w bulach z oslrogami.brudny i napily Blucher;najciáléj zas, najkarniéj, ...
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ... - Strona 273
-Naprzykladz ' Papuìe laki z woniacemi zioly' Czçstuia sokiem pracowite pszczoly. Leci za pulkiem pulk nieprzeliczony, . Sam wódz we árzodku w zbroi pozlocony. Ale które sa zgodne krzywéy kosy, I iuìisie içdrnéy doáé napily rosy, Widzgc, ...
Franciszek Siarczyński,
1828
10
Historya drukarń krakowskich o zaprowadzenia druków do ... - Strona 30
Btowan:e i Gideon Z ruvrtm W polu: Eect uirgo eon* ńfitt W /rai-iW filiom u (;óry nad Ewa, na dolń iipera vim pirciit , sine vi parisnti pittlla i inne nad Gedeonem podobne napiły. Nad zwiaitowaniem »amein;nte itoi aic. Pod całym obrazkiem na ...
Jerzy Samuel Bandtke,
1815