与 «NASTRAJAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
nastrajac sie的用法。与
nastrajac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 277
Nastroié kogos niezyczliwie wzgledem kogos. nastroic sie — nastrajac sic «wprawié, wprowadzic sic albo zostaé wprowadzonym w jakis nastrój, przy- brac pewna postawç psychiczna wobec kogos lub cze- gos; usposobic sic»: Nastroic sic ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 504
nadejść, nastąpić, rozpocząć się, pojawić się» b) «przybywszy skądś objąć nowe stanowisko» : Nastał nowy premier. nastać się ... «nastroić się w pewien sposób, przygotować się, przystosować się do czegoś»: Nastawiła się na nieprzyjemną ...
3
Polish-English dictionary: - Strona 550
(zaatakować) to attack; cofali się przed — ępującym nieprzyjacielem they retreated before the encroach- ing enemy ... [fj nastroić się — nastrajać się (usposobić się) to adopt an attitude, to develop an inclination: źle/dobrze się do kogoś —oić ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
przygotowywać się) expect (na coś sth); prepare (do czegoś for sth); nastawiać się na poważną rozmowę prepare for a ... się ipf. dispose o.s. (do kogoś I czegoś to sb/sth); nastrajać się przychylnie do kogoś dispose o.s. well to /. towards sb.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
Będzie pan mógł dać mu go od razu i uwolnić się tym samym od jakiegokolwiek obowiązku zabawiania go. – Wszystkim, co ... Aczkolwiek czuję się zobowiązana zauważyć, że perspektywa ta nie wydaje się nastrajać pana zbyt optymistycznie.
6
Dowód. Prawdziwa historia neurochirurga, który przekroczył ...
W tym samym czasie zaprzyjaXni a się równieZ z Susan Reintjes, osobą posiadającą niesamowitą intuicję, co jednak nigdy ... Sylvia zatelefonowa a do niej do domu w Chapel Hill i wyja9ni a, co się zemną dzieje. ... nastroić. na jego falę"?
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 517
raconej pozycji «znajdo- wac sie w bardzo niekorzystnej sytuacji. bye skazanym na niepowodzenie»: - Kobiet do wojska nie przyj- mujemy. (...) wedle konstytucji kobiety moga^ wykonywaé te same zawody со mezczyzni ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz,
2005
8
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 55
Historia tego leksemu i jegu udzialu w analityzmach czasownikowych moglaby stac sie przedmiotem odrebnych studiów. W tym wszakze miejscu interesuje mnie stroic tylko jako jeszcze jeden wymiennik w zestawie predykatów posilkowych.
Magdalena Pastuchowa,
2000
9
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego
Oto wybrane przykłady użyć dokumentujące jego zmienność: przyodziewać się cudzymi piórkami (P. Skarga, Żywoty świętych starego i nowego Zakonu..., 1579), stroić się cudzym piórem (M. Błażewski, Sernik przypowieści uciesznych z ...
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek,
2011
10
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 375
nastroic' dk. 'naprawiac'. Mówili: do majsterni tam trzeba zawiezc, co nastrojic, tam jaka uprzonz, tam i kowal byl w majsterni, i slusarz, nu tam strojili gospodarskie rzeczy ... Koñ strokaty tez wyjontek, jezeli gdzie pojawi sie [Zaoz340, WP27 ].
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska,
2006