与 «NASYTNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
nasytny的用法。与
nasytny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 293
Kram. dedyk. NASYTNY, a, e, - ie adv., do nasycenìa, cf. nasycony, Slav. nasytny'; Вот. nasitivi, koji se mosge nasittiti: eríâttlid); oppas. nienasytny, nienasycony, Vind. nenañtliu, nesal'itliu, nesadostliu, nesadovoljanliu; Ross. ненасытный.
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Bc(riebigung /.; Nasycony, Nasytny, a. eifättlid), ju ctfättigen ; völlig ju befrict igen ; nio- nasycony, nienasytny uneifattiid). ... Sättigung/, (audi*); (Berne- tigung /. ; Nasytny, а. ctfätllid), fatt ju machen ; Ш fcefiiebigen ; Nasj tnosc, -áci, s/, üifätllidjleit/ ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
3
Lausitzisch Wendisches Wörterbuch verfasst und unter ... - Strona 412
Nasypanje, -powanje & -pnjenje, a, Sr. das nasypač. Nasypnica, y, 3. Schanze. Kil. Nasypolić IV, -leé V., fein voll schütten, -streuen. Nasypowaty, a, e, Schütt-, z. B. -te khachle, Schüttofen. Nasytniwy, a, e & -wje, = nasytny. Nasytnosé, e, K.
Pfarrer Seiler, Domvicar Hornig, Christian Traugott Pfuhl,
1866
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 270
Krom. dedyk. NASYTNY, - a. - e, - ie adv. , do nasycenia, cf. na- sycony, Slo. naflDtnÓ i Ss. nasitivi, koji se mosge nasitti- ti; erfiittlid>; oppos. nienasytny, nienasyrony , Vd. ne- jHsitliti , neiatitliu, nesadoliliu, nesadoroljanliu ; Ross. ненасытный.
Samuel Bogumił Linde,
1809
5
Castus Ioseph - Strona 271
NASYCONY cf NIENASYCONY. NASYTNY cf NIENASYTNY. NASZ (27 r.) - N sg m: nafz 16/3, 58/34. G sg m: nśfzego 4/17; nafzego 18/14, 55/11; naJzegóż Iozephś? 30/18. Lsgm:w naTzym 24/27. TV plm: Nafze 13/12. G pl m: nafzych 3/22, ...
Stanisław Gosławski, Szymon Szymonowicz, Konrad Górski,
1973
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 253
... oszańcowywać nasyt(n)osć ~e / nasycenie n, sytość / nasytny nasycający nasytosć zob. nasytosć nasyćenj/e ~a n nasycenie n (się) nasyćensk/i nasyceniowy; ~a mnohosć ilość potrzebna do nasycenia nasyć/ić ~i vp nasycić; ~ić so nasycić ...
7
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 231
Nienasyty 'nienasycony' — „Oj, wy ptaki nienasyte, Widzę ja was, choć ukryte" WH 132, „Krwi nienasyte pociągną miecze". W słownikach poświadczone są wyrazy: nasytny L, SW, SJP (jako wyraz stary) oraz nienasytny (wyraz dawny) SW, ...
8
Taschen-Wörterbuch der böhmischen und deutschen Sprache
... nasytiti; — íidj na- sytitelny, nasytny.
Josef Franta Šumavský, Josef Rank,
1853
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 411
Nasytny, erfättlich (der, welcher gefättigt werden kann). Nasz, unfer. der Unfrige. Dobra nasza! wir find obenauf! unfere Sache steht gut. Po naszemu, auf unfere Weife. auch: in unserer Sprache. nach unserer Gewohnheit. Naszaé, f. Nosić.
Józef Kajetan Trojański,
1835
10
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
Tam gdzie się kończył step k^lkunastumilowy, idący od Krzemieńczuga, pokazują się właśnie pierwsze skały już to sterczące jot kryjące się w nurtach Dniepru czyli tak zwane poroni, dziwacznemi pooznaczane nazwami, jak Nie* ,nasytny, ...