与 «NAWRACAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
nawracac sie的用法。与
nawracac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 307
_ NÀWBOCIC, f. nawróci act. dok., NÀWRACAC niedak., Boh. nawraêeti, nawratiti, nawracowati; Slav. nawracugi; Sorab. ... Вуз. .Ad. 81. Heretyk, chce-li sie. prawdziwie nawrócic, niechaj iatuje za to, 'le kiedy po heretycku wierzyl. Birk. Erorb.
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
O nasladowaniu Chrystusa ksiag 4, przekladania Tadeusza ...
Zycie dobrego zakonnika wszelkiemi cnotami zalecać sie powinno: aby był wewnetrz takim, jakim sie ludziom zewnetrz wydaje. ... przedsiewziecie nasze, iwzbudzać sie do gorliwości, i mówić jakbyśmy dziś dopiero nawracać sie zaczynali.
3
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. ...
Przypomniano Sohle stai-odawny skartabelat, 1 zástosovvano do niego to, co, iak sie wyâéy rzeklo, ivzgledem nowo ... taka szla'chte uwolniono od skartabelat11150, i_ tylko poderi podpadaó mieli odtad nawracac" sie'maiaqy Neofici. _i i' i .§.
Wacław Aleksander Maciejowski,
1835
4
W świecie humanistycznych wartości: rozprawy i artykuły o ... - Strona 14
ocki z nawracac siç 'przyjmowaé inna. religiç', warto sprawdzic w slownikach jçzyka polskiego i w slownikach gwarowych wystçpowanie i znaczenia wyrazów nawracac, nawracac sie, nawrot. Stownik staropolskili notuje wyraz ...
5
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Liwoaowic nieehcieli sie nawracac', wolac iyé przy swyeh domowych hogach i wolnosci, aniìeli przy chrzesciaústwie i uiemieckiéj niewoli. Bertold ledwo stanal w granicach kraju ze zbrojnym orszakiem przymnszony byl zaraz przeciw tym ...
Jędrzej Moraczewski,
1842
6
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 402
(uzyzniaé ziemie) gnoji- ti iiawn/. m gnojivo n; ~ sztuczny umjetno gnojivo nawracac ipf 1. (zawracac) vra- cati se, dolaziti natrag 2. (na wiarç) obracati nawracac sie ipf prevjeravati, obracati se nawrócic pf 1. (zawrócic) vratiti se, doci natrag 2.
Łucja Bednarczuk-Kravić, Agnieszka Hofman-Pianka,
2003
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 502
nawicert nawracac 502 takt, lacznoid, stosunki) establish; (korespon- dencje, rozmowy) enter into. 3. (= odnosid sie) refer (do czegoi to sth); nawiazujac do pahskiego listu with reference to your letter. nawlcert mi zegl. navicert. nawiedzac ipf.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 350
Sie unredjte — krtaií, Stuff, gortan. 2) —, eine ... tfbrcn nawracac sie. do Boga- ©id) sora «es bot teuren odwrócic sie. öd podanego rozkazania éwiçte^o. K. V» Äetjrer, in. bcr, ... VVqsik sypai mu sie/ pod nosem, B li s zrj cf. kriewic, j. SB. pçkaj^ ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 636
... wywalic siq; gramolié sie; rzucac sie; biegac na oálep; cisnqc; zwichrzyó; (slang): kapowac; isc do tózka; s. zwalenie; ... odpierac (atak); napadac; zmieniaé siq; nawracac (sie); popetniac (zdrade); stawac siq (np. katolikiem); wyswiadczac; ...
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 604
nawrócic 604 kazania nawracaly grzeszników. 2. rzad. «kie- rowac sie na poprzednie miejsce, zjawiac sie ponownie» Dktos, eos nawraca (gdzies): Samolot nawracal nad pola i rozsiewal na nie nawozy. nawrócic dk Vía, nawróc, forma do- ...