下载应用程式
educalingo
nieaktualny

在"波兰语"词典里nieaktualny}的意思

词典

波兰语中NIEAKTUALNY的发音

nieaktualny


NIEAKTUALNY押韵的波兰语 单词

aintelektualny · aktualny · antyintelektualny · antymanualny · aseksualny · audiowizualny · biseksualny · dualny · duchowo intelektualny · ewentualny · gradualny · heteroseksualny · homoseksualny · indywidualny · intelektualny · interseksualny · intertekstualny · kazualny · konceptualny · konsensualny

NIEAKTUALNY一样开头的波兰语单词

nieadekwatnie · nieadekwatnosc · nieadekwatny · nieagresja · nieagresywny · nieakcentowany · nieakceptowanie · nieakceptowany · nieaktywny · nieakuratnie · nieakuratnosc · nieakuratny · niealfabetycznie · niealfabetyczny · niealkoholizowany · nieambitny · nieangazowanie sie · nieantagonistyczny · nieapetycznie · nieapetyczny

NIEAKTUALNY一样开头的波兰语单词

konwentualny · kryptoseksualny · manualny · menstrualny · metroseksualny · monstrualny · niepunktualny · panseksualny · ponadindywidualny · postkonceptualny · procesualny · pseudointelektualny · punktualny · rezydualny · rytualny · seksualny · sensualny · spirytualny · tekstualny · transseksualny

波兰语近义词词典里nieaktualny的近义词和反义词

近义词

«nieaktualny»的25种语言翻译

翻译者

NIEAKTUALNY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nieaktualny25种语言翻译

该章节所呈现的将nieaktualny由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nieaktualny»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

陈旧
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

viciado
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

stale
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

बासी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

قديمة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

черствый
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

rançoso
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

মামুলি
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

rassis
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

basi
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

abgestanden
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

古いです
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

신선하지 않은
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

stale
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

தேங்கி நிற்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

शिळा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

bayat
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

stantio
65 数百万发言者
pl

波兰语

nieaktualny
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

черствий
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

stătut
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

μπαγιάτικος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verjaar
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

inaktuella
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Ståle
5 数百万发言者

nieaktualny的使用趋势

趋势

词语 «NIEAKTUALNY»的使用趋势

nieaktualny的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nieaktualny»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nieaktualny的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIEAKTUALNY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nieaktualny的用法。与nieaktualny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Studia slawistyczne - Strona 78
Laskowski, na system opozycji temporalnych, wyrażanych formami fleksyjnymi, nakłada się semantyczna opozycja czas aktualny - czas nieaktualny (1984:128), realizowana z reguły środkami leksykalnymi. Użycie aktualne ...
Halina Mieczkowska, ‎Julian Kornhauser, 1998
2
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i ...
Art. XIII (nieaktualny)"). Art. XIV. Do postępowania egzekucyjnego z nieruchomości, wszczętego przez wierzyciela, może się przyłączyć zarządca upadłości, **) do postępowania zaś wszczętego przez zarządcą upadłości może się przyłączyć ...
Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961
3
Metafizyka w filozofii analitycznej - Strona 184
stosują słowa „aktualny" i „nieaktualny" tylko do pewnych przedmiotów abstrakcyjnych. To znaczy, n i e stosują ich do przedmiotów konkretnych. Jeśli poprosić abstrakcjonistę o obronę tej praktyki, odpowie on następująco: Jest ...
Tadeusz Szubka, 1995
4
Kwantyfikacja a determinacja w językach naturalnych - Strona 389
Możliwość zastosowania predykatu do dowolnego pojedynczego przedmiotu wynika z faktu jego usytuowania w pozycji otwartej przez pełniący funkcję rematu nieaktualny (użyty atemporalnie) predykat zewnętrzny, który z racji swojej ...
Stanisław Karolak, 1990
5
Insygnia polskich jednostek specjalnych - Strona 21
75 x 70, wzór nieaktualny. 97,98) Kompania Rozpoznawcza 18 BZ, średnica 77. 99) 2 Pułk Rozpoznawczy, wym. 80 x 70. 100) 1 Kompania Rozpoznawcza 2 PR, średnica 82. 101) 2 Kompania Rozpoznawcza 2 PR wersja obowiązująca, ...
Leszek Musa Czachorowski, 1998
6
Łoś - Strona 16
Panie Władziu, obawiam się, że kurs jest nieaktualny. – Jak to nieaktualny? To mnie tu nie ma? To kto tu szanowną panią przywiózł? – Pan jest, ale towaru do przewiezienia nie ma – odpowiedziała kobieta wstając z wersalki. – Nie odbiorę tej ...
Andrzej Boruszewski, 2013
7
Mam twój telefon:
Ten, który wam dałam, jest, hm, nieaktualny. Bardzo nieaktualny. – Ostatnia rzecz, jakiej bym chciała, to żeby konsjerż dodzwonił się do złodzieja i wspomniał o bezcennym pierścionku. – Proszę go nie używać, podam inny. – Uważnie spisuję ...
Sophie Kinsella, 2015
8
O rozumności i dobroci: propozycje i morały - Strona 24
Otóż ten właśnie element jego teoretycznej postawy spotyka się dziś z zarzutem «nieaktualności». Co właściwie chce się wyrazić przez tego rodzaju kwalifikację? Epitet „nieaktualny" (czy „przestarzały") może być w tym kontekście rozumiany ...
Marian Przełęcki, 2002
9
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 190
Ta właśnie potencjalność, według Kucały 1966, 23-24, sprawia, że istotą znaczenia dystrybutywnego jest nieaktualność (habirual- ność)2, co powoduje, że za pomocą takiego czasownika nie można odpowiedzieć na pytanie, co ktoś robi ...
Adam Kryński, 2007
10
Europa zjednoczona w Chrystusie: antologia - Strona 275
Nie ulegajcie myśli, że styl życia kapłańskiego w celibacie jest już nieaktualny. Jak może być nieaktualne to, co jest zgodne z przykładem pozostawionym przez Jezusa? Osiągamy jedność z Chrystusem jedynie wtedy, gdy naśladujemy ...
Pope John Paul II, 2002

包含词语«NIEAKTUALNY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nieaktualny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PiS do PO: projekt zmian w konstytucji z 2010 r. - nieaktualny
16.10. Warszawa (PAP) - Andrzej Halicki (PO) pytał w piątek, gdzie podział się projekt konstytucji autorstwa PiS, który do niedawna był dostępny na stronach tej ... «Gazeta Wyborcza, 十月 15»
2
Spięcie między resortem pracy a NIK: "Nieaktualne dane w raporcie"
Raport jest nieaktualny, czekamy na kolejny - powiedział "Wyborczej" Jacek Męcina, wiceminister pracy odpowiedzialny za reformę urzędów pracy. «Wyborcza.biz, 七月 15»
3
Zakaz wjazdu gruchotów do centrum miasta nieaktualny
Nie będzie zakazu wjazdu do centrów miast dla starych samochodów. Posłowie Platformy Obywatelskiej wycofali się z pomysłu tworzenia stref ograniczonego ... «Interia, 七月 15»
4
Lech Poznań weźmie reprezentanta Polski? Temat już nieaktualny
Kilka miesięcy temu Lech Poznań zastanawiał się nad sprowadzeniem pomocnika reprezentacji Polski Krzysztofa Mączyńskiego, ale teraz zatrudnienie tego ... «Sport.pl, 六月 15»
5
Prezes ARR o raporcie NIK w sprawie spółki ELEWARR: Dokument …
"Raport NIK dotyczący tych spraw jest nieaktualny" - uważa prezes Agencji Rynku Rolnego, Radosław Szatkowski. Szatkowski podkreśla, że po objęciu dwa ... «GazetaPrawna.pl, 六月 15»
6
21-letni rekord Fowlera już nieaktualny. Najszybszy hat-trick w …
Senegalczyk Sadio Mane skompletował najszybszy hat-trick w historii Premier League. W meczu przedostatniej kolejki z Aston Villą zawodnik Southampton ... «Sport TVN24, 五月 15»
7
RMF FM: Pytanie w referendum Bronisława Komorowskiego będzie …
Jednak jak podaje radio RMF FM, postulat ten po wakacjach może być już nieaktualny. Został on bowiem zapisany w nowej ordynacji podatkowej, którą w ... «Dziennik.pl, 五月 15»
8
"Zgubiłem dowód. Jak zagłosować?" Ekspert odpowiada na Wasze …
Czy do głosowania wystarczy prawo jazdy, w którym mam nieaktualny adres zamieszkania? Nie trzeba mieć dowodu osobistego, żeby zagłosować. Należy ... «TVN Warszawa, 五月 15»
9
Przedwojenne piosenki i surrealizm, czyli nieaktualny przewodnik …
"Tango surrealo - czyli nieaktualny przewodnik po miłości" - ten dyplomowy spektakl przygotowują słuchacze IV roku Policealnego Studium ... «BiałystokOnline.pl, 五月 15»
10
Jak żyć po 20 latach picia i ćpania?
Już jutro ten tekst może być nieaktualny. Każdego dnia mogę znaleźć się z puszką piwa na ławce w parku albo na cmentarzu na Wólce. Gdy piszę pierwsze ... «Gazeta Wyborcza, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Nieaktualny [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nieaktualny>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH