与 «NIEBAWEM»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
niebawem的用法。与
niebawem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Rozmównik polsko-francuski
Non !, Sans blague ! niebawem bientôt, sous peu Wrócœ niebawem. Je reviens bientôt. Powinien przyjÇa niebawem. Il devrait venir dans un moment. JuÝ niebawem bœdzie BoÝe Narodzenie. C'est bientôt Noël. Do zobaczenia niebawem.
2
Rozmównik polsko-włoski
Ma va'! niebawem presto Wrócœ niebawem. Torno presto. Powinien przyjÇa niebawem. niebawem bœdzie BoÝe Narodzenie. zobaczenia niebawem. Dovrebbe venire presto. Presto sarà Natale. Do JuÝ A presto. niebezpieczeđstwo Istnieje ...
3
Rozmównik polsko-hiszpański
No nie! ¡Oh no! Nie mów! ¡No me digas! niebawem pronto Wrócœ niebawem. Vuelvo pronto. Powinien przyjÇa niebawem. Debería venir pronto/enseguida. JuÝ niebawem bœdzie BoÝe.
4
Rozmównik polsko-niemiecki
... ist schwer zu glauben. nie auf etw. nicht achten No nie! Oh nein! Nie mów! Was du nicht sagst! niebawem bald, in Kürze, demnächst Wrócœ niebawem. Powinien przyjÇa niebawem. Er sollte schon bald kommen. Do zobaczenia niebawem.
5
Dyarysze Sejmów koronnych 1548, 1553 i 1570 r: Diaria ... - Strona 60
Król oświadcza, że chce uczynić wszystko „quae bonus et catholicus princeps facere debet et potest”, gdy wszakże przybyć mają niebawem prawie wszyscy senatorowie państwa, odkłada rzecz dla zasiągnięcia dojrzałéj ich rady. . Gotuje więc ...
6
Kibol, czyli modlitwa Polaka
Filip Roter. Doping! Kibol na tą, krótkąchwile zamienia się w bohatera dla innego scenariusza. W ten to jakiś film. W samo Lśnienie. Lśnienia. Bez otwierania ust. Ciągle praca bez zabawek, uschnie z nudów Kib niebawem. Ciągle praca bez ...
7
Rozmównik polsko-angielski
niebawem soon, shortly Wrócœniebawem. Powinien przyjÇa niebawem. niebawem bœdzie BoÝe Narodzenie. zobaczenia niebawem. See you soon. niebezpieczeđstwo I'llbe back soon. He should be here any minute It willsoon be Christmas ...
Pracuje tu od roku, ale niebawem odchodzi. Zamierza otworzyć własny lokal. Powiedzie mu się. – Jest cudowny – zauważyła Lisa. – Ustaw się na końcu kolejki! – Zaśmiała się Miranda. – Lista oczekujących na zainteresowanie Antona jest ...
Hm. — Ale gdyby to on był tam na górze... nie mogę tego wprost pojąć... on zna dokładnie mechanizm, codziennie sam puszcza go w ruch.... wystarczyłoby przecie, aby cofnął się o krok, jak ci już tłumaczyłem. — Ano, okaże się niebawem.
W mieście zaczęły obiegać niebawem szczególne pogłoski o postaci, która, jak duch, ukazywała się na przedmieściach, to znów błąkała się w samotnych wąwozach górskich. Pewnego dnia kula wpadła przez okno do Stangersona, świsnęła ...
A.C. Doyle, Ola Mazur, 2014
包含词语«NIEBAWEM»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
niebawem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Niebawem ruszy termomodernizacja Szpitala Miejskiego
Jeśli wszystko wypali i sprawdzą się przewidywania fachowców, to Szpital Miejski w Przemyślu, który niebawem zostanie włączony z struktury Wojewódzkiego ... «Życie Podkarpackie, 十一月 15»
Poznajcie Aurorę. Już niebawem będzie o niej głośno!
Aurora to 19-letnia wokalistka z Norwegii. Jak do tej pory może pochwalić się jedną EP-ką, ale już niebawem zrobi się o niej głośno. Sprawdź dlaczego. «RMF FM, 十一月 15»
Steven Gerrard niebawem wróci do Liverpoolu?
Angielskie media donoszą, że Steven Gerrard rozpoczął rozmowy z Juergenem Kloppem w sprawie niespodziewanego powrotu do Liverpoolu. Były kapitan ... «Onet.pl, 十一月 15»
Nie spuszczajmy wzroku z północnego horyzontu. Niebawem może …
W nocy z poniedziałku na wtorek naszym oczom może się ukazać rzadki widok - zorza polarna. I to bez wyjeżdżania z kraju. «TVN Meteo, 十一月 15»
Karczewski: Skłaniam się ku Senatowi. Niebawem ostateczne decyzje
Podejmiemy niebawem ostateczne decyzje, ale skłaniam się ku Senatowi – stwierdził, dodając, że chciałby, aby Senat miał bardziej aktywny charakter, niż ... «Telewizja Republika, 十一月 15»
9 niezwykłych hoteli, które niebawem powstaną [GALERIA]
Hotel wybudowany na klifie, wzniesiony w miejscu dawnego kamieniołomu, a może zanurzony pod wodą? Zobacz 9 superluksusowych hoteli, które właśnie ... «Newsweek Polska, 十月 15»
Ukraińskie wojska wycofują czołgi, rebelianci mają zacząć niebawem
Ukraińskie wojska rozpoczęły wycofywanie czołgów z rejonu Doniecka. Niedługo w ich ślady mają iśćrebelianci (Irina Gorbaseva / AP (AP Photo/Irina ... «Gazeta Wyborcza, 十月 15»
Kino Orzeł zaprasza na pokazy "W piwnicy" i "Młodości". Niebawem …
Niebawem na ekranie "Orła" pojawi się pierwsza ekranizacja biografii płk Witolda Pileckiego oraz dramat "45 lat" z Charlotte Rampling oraz Tomem Courtenay ... «Express Bydgoski, 十月 15»
Mateusz Mak: niebawem będę gotowy do gry na najwyższych …
Mateusz Mak: niebawem będę gotowy do gry na najwyższych obrotach. W sobotę Mateusz Mak zaprezentował się gliwickim kibicom z dobrej strony. «Ekstraklasa.tv, 十月 15»
"Upierzeni posłańcy szczęścia" niebawem odlecą z Polski. Ostatnie …
Park Krajobrazowy Dolina Dolnej Odry jest największym w kraju noclegowiskiem żurawi podczas ich jesiennego przelotu. Ptaki pojawiły się już na bagnach, ... «TVN Meteo, 九月 15»
