下载应用程式
educalingo
nieboze

在"波兰语"词典里nieboze}的意思

词典

波兰语中NIEBOZE的发音

nieboze


NIEBOZE押韵的波兰语 单词

boze · bron boze · daj boze · dary boze · krolestwo niebieskie boze · podbierac zboze · pozal sie boze · szczesc boze · uboze · zboze

NIEBOZE一样开头的波兰语单词

nieborowski · niebosiegly · niebosiezny · nieboski · niebosklon · niebosklonny · nieboszczka · nieboszczyca · nieboszczyczek · nieboszczyk · nieboszczykostwo · nieboszczykowski · nieboszczykowy · niebotycznie · niebotycznosc · niebotyczny · niebotyk · niebozatko · niebozny · niebozy

NIEBOZE一样开头的波兰语单词

bezdroze · byc moze · coze · czy moze · dwuroze · loze · madejowe loze · miedzydroze · moze · naddroze · nadproze · naproze · naroze · obloze · obnoze · odnoze · podloze · podnoze · podproze · ponoze

波兰语近义词词典里nieboze的近义词和反义词

近义词

«nieboze»的25种语言翻译

翻译者

NIEBOZE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nieboze25种语言翻译

该章节所呈现的将nieboze由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nieboze»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

可怜的小东西
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

pobre cosa
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

Poor thing
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

बेकार चीज
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

يال المسكين
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

бедняга
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

coitada
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

দরিদ্র জিনিস
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

pauvre
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

perkara yang miskin
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Armes Ding
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

かわいそう
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

불쌍한 것
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

bab miskin
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Tội
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஏழை விஷயம்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

गरीब गोष्ट
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

zavallıcık
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

poveretta
65 数百万发言者
pl

波兰语

nieboze
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

бідолаха
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

lucru săraci
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

καημένο πλάσμα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

arme ding
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

stackare
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

stakkars
5 数百万发言者

nieboze的使用趋势

趋势

词语 «NIEBOZE»的使用趋势

nieboze的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nieboze»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nieboze的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIEBOZE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nieboze的用法。与nieboze相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Polskie tradycje i obyczaje rodzinne - Strona 205
Pieśń ta o wielu zwrotkach, z powtarzającym się refrenem Oj chmielu, oj nieboże, niech ci Pan Bóg dopomoże, chmielu niebożę, opowiadała, jak to chmiel zrywano, warzono, a pannę młodą dawano mężowi i prowadzono do małżeńskiej ...
Barbara Ogrodowska, 2007
2
Dzieje Łomży od czasów najdawniejszych do rozbiorów ... - Strona 172
Oj, chmielu, oj nieboże, Niech ci Pan Bóg dopomoże, Chmielu nieboże! Żebyś ty chmielu na tyczki nie lazł, Nie robiłbyś ty z panienek niewiast, Oj chmielu, oj nieboże, Niech ci Pan Bóg dopomoże, Chmielu nieboże! Ale ty chmielu na tyczki ...
Donata Godlewska, 1963
3
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 53
Oj chmielu, oj niebożę, co na dół, to ku górze, chmielu niebożę ! ') Niekiedy świeczki te, ofiarowane przez starszą druchnę, zapala starszy drużba dopiero po oczepinach przy targu, gdy młody wykupuje żonę do tańca od starościny. Małe te ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1873
4
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 125
Ej chmielu, ej nieboze niech ci pan Bóg dopomoże, chmielu nieboze. 3. Oj chmielu, chmielu, juześ nas zdradził, nie jedną dziewkę z tańca sprowadził. Ej chmielu, ej nieboze to po dole, to po górze, chmielu nieboze ! 95. Kute n. 94. 1.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1887
5
Piwo: napój narodowy - Strona 28
Oj chmielu, oj nieboże, Niech ci Pan Bóg dopomoże, Chmielu nieboże! Oj chmielu, chmielu, ty bujne ziele, Nie będzie bez cię żadne wesele. Oj chmielu, oj nieboże, Niech ci Pan Bóg dopomoże, Chmielu nieboże! www.e-bookowo.pl Piwo: ...
Jan Kochańczyk, 2013
6
Poezia chłopów polskich: piesń ludowa w okresie ... - Strona 58
piesń ludowa w okresie pańszczyznianym Stanisław Czernik. PIESN O CHMIf)LUN Żebyś ty, chmielu, na tyczki nie lazł, nie robiłbyś ty z panienek niewiast. Oj chmielu, oj nieboże, to na dół, to ku górze, chmielu nieboże! Ale ty, chmielu, po ...
Stanisław Czernik, 1951
7
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 226
Oj chmielu! oj nieboże! To na dół, to na guze! Oj chmielu! Ale ty chmielu drobnego ziarka, U mego ojca dobra gożałka. Oj chmielu! oj nieboze! ect. Ale ty chmielu drobnego listka, A ja tez druchna na piwko psysła. Oj chmielu ! ect. Ale ty chmielu ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
Izerwało dwa jednakie kwiatki Co rosły, hej tam, w ogrodzie W zagrodzie, U mojej pani matki. się k k „Oj uciekaj Jasieńku nieboże Bo ci już nic nie pomoże Uciekaj po lipowym moście Bo cię już goni, We sto koni, Pan starosta, nieboże I jego ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
9
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
Nieboze tos teraz wefoto konwerfowat, alc po grzechu ktory; Гopefnit iaka cie tef na drugim swiette konwerfacya czeka " rzeczefz iefzсте, zgrzefzyf.cm prawda y nabawifen fig niepokoiu (umnienia, ale ia fig rozerwe, wуiade zmysliftwcm wpole y ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
10
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 41
Ar.ehyi ty chmieln na tycki nie lar. , nierobilbys chmielu z panienek niewiast ; oj chmielu , oj nieboze , niech ci Pan Bóg dopomoze , oj chmielu l Ale ty chmielu po tyce rosnies , nie iednéj ty pannie wianecek schrosnies ; oj chmielu , oj nieboze ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833

包含词语«NIEBOZE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nieboze在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kazik o Pospieszalskim: Był świszczypałą
~KornikUżytkownik anonimowy. moim zdaniem takie elementy,jak to nieboze z tej fotografii,nie powinny miec praw wyborczych. 17 lut 11 01:25. Liczba głosów:0. «fakt.pl, 二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Nieboze [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nieboze>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH