在"波兰语"词典里niedawno}的意思

在波兰语中NIEDAWNO的发音

niedawno

NIEDAWNO在波兰语中的意思是什么？

最近

Niedawno

最近 - 第十五单夫人潘克。 后来发现这首单曲的曲目只是在各种Hit艺术家的汇编中，作为2007年Lady Pank-Box 13 CD的一个奖金。 这项工作由Jan Borysewicz先生写给Jacek Skubikowski先前的书面文本。 出版社出现在1997年Sejm选举之前。 这个组成成为自由联盟的选举国歌。 在媒体上，这首歌，除了单曲的头衔之外，还被提拔为“有一个国家”和“我的梦想”。 但是，应该提到的是，乐队从未涉足政治，而且这个作品是在Jacek Skubikowski的朋友的要求下创作的。 该曲目是以几个相似的版本录制的。 这些差异主要是关于歌曲的结束。 在长版本的文本层中，文本还有一节。 Dariusz“Tiger”Michalczewski参加了合唱团的录音。 录音在卢布林工作室“Hendrix”进行。

Niedawno – piętnasty singel zespołu Lady Pank. Utwór pochodzący z tego singla znalazł się później tylko na kompilacji różnych wykonawców Hit za hitem oraz jako bonus na wydanym w 2007 roku zestawie Lady Pank - Box 13 CD. Utwór ten został skomponowany przez Jana Borysewicza do napisanego wcześniej tekstu Jacka Skubikowskiego. Wydawnictwo ukazało się tuż przed wyborami do Sejmu w 1997 roku. Kompozycja ta stała się stała się hymnem wyborczym Unii Wolności. W mediach utwór oprócz tytułu znajdującego się na singlu był lansowany jako: "Jest taki kraj" oraz "Moje sny". Należy jednak wspomnieć że zespół nigdy nie angażował się w politykę a kompozycja powstała wyłącznie na prośbę przyjaciela zespołu Jacka Skubikowskiego. Utwór został nagrany w kilku podobnych wersjach. Różnice dotyczą głównie końcówki utworu. W warstwie tekstowej w dłuższej wersji tekst ma jedną zwrotkę więcej. W nagraniu chórków wziął udział Dariusz "Tiger" Michalczewski. Nagranie zostało zrealizowane w lubelskim studio "Hendrix".

NIEDAWNO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到niedawno的25种语言翻译

该章节所呈现的将niedawno由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«niedawno»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 最近
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: recientemente
• 翻译者波兰语 - 英语: recently
• 翻译者波兰语 - 印地语: हाल ही में
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: مؤخرا
• 翻译者波兰语 - 俄语: недавно
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: recentemente
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: সম্প্রতি
• 翻译者波兰语 - 法语: récemment
• 翻译者波兰语 - 马来语: baru-baru ini
• 翻译者波兰语 - 德语: kürzlich
• 翻译者波兰语 - 日语: 最近
• 翻译者波兰语 - 韩语: 최근에
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: bubar
• 翻译者波兰语 - 越南语: mới đây
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: சமீபத்தில்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: अलीकडे
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: geçenlerde
• 翻译者波兰语 - 意大利语: recentemente
• 波兰语: niedawno
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: недавно
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: recent
• 翻译者波兰语 - 希腊语: πρόσφατα
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): onlangs
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: nyligen
• 翻译者波兰语 - 挪威语: nylig

与 «NIEDAWNO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现niedawno的用法。与niedawno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Szkice Historyczne I Z Domowego Zycia Niedawno Ubieglej ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Kazimierz Wadysaw Woycicki, 2012

Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 54

Powstańcy zabili niedawno w Piotrkowie nocną porą kilku moskali , kilku kozaków pod Kołem . – Wojsko moskiewskie w Polsce nie ma wynosić więcej nad 4o , ooo . – Kara śmierci jest postanowiona na tych coby przechowywali broń lub ...

Eustachy Januszkiewicz, 1833

Hiszpańskie oczy

mimo. że. przez. świat. tak. niedawno. przewaliła. się. nawałnica. Świat. na. pamięć. nauczył się słów „śmierć” i „okrucieństwo”, ale hotelik Pod Magnolią wydawał się nie mieć na ten temat żadnej wiedzy i byłam mu za to wdzięczna.

Maria Nurowska, 2010

Przewodnik Grzesznych ludŹi: ktory to wszystko pokazuie ... - Strona 63

Luis : de Granada. pczewodnikä _ “ gd7 cu feßse b7t 'kiste-111'. Ten gx-_zech 7 fejk/ kw'r7 fi-odze [Ia-i B09* .km-ze Dee]- Ze; przeco/fz Kw( Semichertb pezec'c'wko m'enm blue-1M pobft mu tedne7 no,W [Z0 'ds-"WWW 7!.er FFW (odsz c , ?

Luis : de Granada, 1579

包含词语«NIEDAWNO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语niedawno在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Daria Widawska niedawno urodziła synka. Znamy już imię. Wybór …

Daria Widawska niedawno urodziła synka. Znamy już imię. Wybór aktorki jest zaskakujący. sew. 09.11.2015 08:46. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Aktorka ... «Plotek.pl, 十一月 15»

Wielkie przeżycie nowego reprezentanta Polski. Maciej Gębala …

Maciej Gębala w sobotę zadebiutował w reprezentacji Polski. - To fajne uczucie grać i trenować z chłopakami, których niedawno oglądałem w telewizji. «SportoweFakty.pl, 十一月 15»

Łukasz Sierpina - niedawno niechciany, teraz ma swoje pięć minut

Wydawało się, że został już przez wszystkich skreślony. Wytrzymał jednak falę krytyki i w obecnym sezonie pokazuje się z zaskakująco dobrej strony. Łukasz ... «SportoweFakty.pl, 十一月 15»

Zmarł Wojciech Fangor. Niedawno uhonorowała go gdańska ASP

Nie żyje Wojciech Fangor. Wybitny malarz 6 października otrzymał doktorat honoris causa Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Za niecały miesiąc skończyłby ... «Radio Gdańsk, 十月 15»

Członków rad wybiera prezydent Torunia. Niedawno podniósł …

Członków rad wybiera prezydent Torunia. Niedawno podniósł wynagrodzenia niektórym z nich. MO. Gazeta Pomorska. 20 października 2015 07:00 20.10.2015 ... «Gazeta Pomorska, 十月 15»

Carey Mulligan nie komentowała ciąży, dopiero niedawno przyznała …

Zdjęcia, które prezentujemy, przedstawiają Mulligan z 3-tygodniową córką na jednej z nowojorskich ulic. Aktorka troskliwie tuli do siebie maleństwo, a ono ... «Plotek.pl, 十月 15»

Prorządowe media atakują Kaczyńskiego, a niedawno same …

W mainstreamowych mediach trwa nagonka na prezesa PiS, który zwrócił uwagę na zdrowotny aspekt przyjmowania uchodźców. Powołując się na doniesienia ... «wPolityce.pl, 十月 15»

Josh Magennis: strzelił gola na wagę awansu na ME. A niedawno …

Dziennikarze nazywają go Mr Versatile, czyli Pan Wszechstronny. Próbował zrobić karierę między słupkami, grał także na prawej obronie, ale sławę zyskał jako ... «SportoweFakty.pl, 十月 15»

Jarosław Kulczycki żegna niedawno zmarłego syna

W niedzielę przestało bić serce Filipa Kulczyckiego, syna znanego dziennikarza TVP Info Jarosława Kulczyckiego (48 l.). Za miesiąc chłopak skończyłby 20 lat. «SE.pl, 九月 15»

Niemcy też byli uchodźcami - i to całkiem niedawno. W Polsce

Polska jest krytykowana przez polityków starej Unii za twarde stanowisko wobec arabskich imigrantów. Jednak zaledwie 26 lat temu z NRD do RFN najłatwiej ... «Deutsche Welle, 九月 15»