与 «NIEHAMOWNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
niehamowny的用法。与
niehamowny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 12
Górn. Niehamowny potok. Wor. Wtenczas to ten monarcha w gniewie niehamowny cóż czyni? Słow. 15:33:35:35 ba), glon, pajda, krajanka. <Nm. |Humpen]:> [Hampt, u, Im. y] dwór: _ Do hamptu dojdę po gorzałkę, trzeba na cześć wziąć parę ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
"Treny" Jana Kochanowskiego - Strona 163
Trudna to na mię, lubo twój żal niehamowny 14, Lubo też chcę uważyć ten swój dowcip rowny15. U Pluton — bóg u starożytnych Greków, władca królestwa podziemi i zmarłych, zwany też Hadesem. 12 Zmarła Doralika, podobnie jak Urszulka ...
3
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 53
... 1) 'hamujący się': „Co jest tych hamownych białychgłów na świecie, mało nie wszystkie bojaźń albo wstyd na wodzy trzyma" Górn. ; 2) 'mogący być pohamowanym' (najczęściej w tej funkcji w formie zaprzeczonej): „niehamowny potok" Wor.; ...
4
Eneida, dzielo posmiertne, przekladania ... Fr. ... - Strona 56
„Со w tobìe, synu, zapal niehamowny года? Czegoœig miotaslz? Takli pamiçé onas znaczysz? 'Tak sie позван? i czemuà naypiérwéy nie baczysz ‚ ваые- юввшйоп od cìebie Anchizes zgrzybiaïy, Czyli âyie Kreuzva zona 5s ENEIDY'
Publius Vergilius Maro, 1809
5
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 243
... gro'zace zapady, ` Zniszczenia rçki czasu niezatarte s'lady; Nieuzytecznym piaslsiem tu wíatr Plochy Ciska , Tu niehamowny рою]: spada przez urwiska: Ostre ciernie , mech dziki i zielsku ostatki, Spustoszonego gruntu przerailiwe s'wiadki: ...
... I w rozkosznych jaskiniach schronienia czarowne. Tam okropne zwaliska, groza.ee zapady, Zniszczeoia r^ki czasu uiezatartc slady : Nieuzytccznym piaskiem tu wiatr piochy ciska, Tu niehamowny potok spada przez urwiska : Os Ire cieroie ...
7
Pisma rozmaite - Część 1 - Strona 285
... I w rozkosznych iaskiniach schronienia czarowne ; Tam okropne zwaliska, grozace zapady , Zniszczenia rçki ezasu niezatarte slady : Nieuzytecznym piaskiem tu wiatr plochy ciska , Tu niehamowny potok spada przez urwiska s Osire ciernie, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
8
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 247
Tam okropne zwaliska, grożące zapady, Zniszczenia ręki czasu niezatarte siady i Nieużytecznym piaskiem tu wialr płochy ciska, Tu niehamowny potok spada przez urwiska i Ostre ciernie mech dziki i zielska ostatki, Spustoszonego gruntu ...
9
Swiątynia Sybilli: poema historyczne w IV. piesniach - Strona 37
... lui slychac' szczçk orçza, i okropney Wrzawy: Lecz sie nie W czas bronicie woiownicy mili.,VK _ Gdys'my sie Staroruskiey> krainy (lobili:` - 440А 111 ini, iak gdy z Tatrów potok niehamowny RostWorzywszy po przerwach goâciniec torowny, ...
10
Eneida Wirgiliusza. Dzieło pośmiertne tłumaczone przez F. ...
... w томе, synu, z_apaì niehamowny rodzi? 7) Ciego ...
Virgil, Franciszek Ksawery DMOCHOWSKI, 1809
