下载应用程式
educalingo
nieprzymusowy

在"波兰语"词典里nieprzymusowy}的意思

词典

波兰语中NIEPRZYMUSOWY的发音

nieprzymusowy


NIEPRZYMUSOWY押韵的波兰语 单词

antywirusowy · argusowy · autobusowy · bachusowy · bambusowy · bezturnusowy · bonusowy · burnusowy · cenzusowy · chrystusowy · cumulusowy · cytrusowy · dyngusowy · eukaliptusowy · galusowy · gambrynusowy · humusowy · janusowy · jezusowy · kaktusowy

NIEPRZYMUSOWY一样开头的波兰语单词

nieprzyjemnie · nieprzyjemnosc · nieprzyjemnostka · nieprzyjemny · nieprzyjety · nieprzylegalnosc · nieprzylepny · nieprzymierzalny · nieprzymiotnikowy · nieprzymusowo · nieprzymuszenie · nieprzymuszony · nieprzypadkowo · nieprzypadkowy · nieprzyprawny · nieprzysiegly · nieprzystajacy · nieprzystawalnosc · nieprzystawalny · nieprzystepnie

NIEPRZYMUSOWY一样开头的波兰语单词

kalusowy · kampusowy · kanausowy · klusowy · konsensusowy · korpusowy · krezusowy · lakmusowy · luksusowy · lukullusowy · mikrobusowy · minusowy · musowy · obrusowy · omnibusowy · papierek lakmusowy · papirusowy · paratyfusowy · pirrusowy · plusowy

波兰语近义词词典里nieprzymusowy的近义词和反义词

近义词

«nieprzymusowy»的25种语言翻译

翻译者

NIEPRZYMUSOWY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nieprzymusowy25种语言翻译

该章节所呈现的将nieprzymusowy由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nieprzymusowy»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

非强制性
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

no coercitiva
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

non-coercive
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

गैर- आक्रामक
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

غير قسرية
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

некоэрцитивной
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

não-coercitiva
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অ দমনমূলক
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

non coercitive
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

bukan paksaan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

ohne Zwangs
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

非強制
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

비 강제적 인
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

non-coercive
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

không cưỡng chế
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

அல்லாத நிர்ப்பந்தப்படுத்தப்படும்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

नॉन-जबरदस्तीचा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

baskıcı olmayan
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

non coercitiva
65 数百万发言者
pl

波兰语

nieprzymusowy
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

некоерцітівной
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

non - coercitive
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

μη - καταναγκαστικά
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

nie- dwang
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

icke- tvingande
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

ikke- tvangsmulkt
5 数百万发言者

nieprzymusowy的使用趋势

趋势

词语 «NIEPRZYMUSOWY»的使用趋势

nieprzymusowy的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nieprzymusowy»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nieprzymusowy的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIEPRZYMUSOWY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nieprzymusowy的用法。与nieprzymusowy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi ... - Strona 534
Sposoby wykonania stosunków obowiązkowych rozdzielają się w ogólności na dwa główne rodzaje na nieprzymusowe i przymusowe; bo albo bez pośrednictwa przymusu prawnego wykonywają się, albo téż za pośrednictwem najwyższej ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
2
Dlaczego wyginęły dinozaury? - Strona 151
Mentor — osoba z grupy handlowców, zaangażowana przez nas w ten proces. Proponuję, aby był to angaż dobrowolny, a nie przymusowy — to przynosi lepsze efekty. Procedura roz‐łożona została na 3 miesiące + jeden dodatkowy tydzień.
Dariusz Nosorowski, 2012
3
Selected aspects of the didactics of physical education, ... - Strona 94
W odróżnieniu od wychowania fizycznego, które w edukacji jest narzucone odgórnie, rekreacja stanowi nieprzymusowy sposób spędzania wolnego czasu. Dzięki tej formie rehabilitacyjnej niepełnosprawni mogą poznać nowych przyjaciół, ...
Muszkieta Radosław, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Zukow Walery, 2012
4
Trudne dziedzictwo: tradycje dawnych i obecnych ... - Strona 79
zasie akcji „Wisła" szczególnie silnie kształtowała prasa. Generalnie cała akcja utrzymywana była w tajemnicy, a dla „Trybuny Dolnośląskiej" - organu Polskiej Partii Robotniczej - na podkreślenie zasługiwał nie przymusowy ...
Joanna Nowosielska-Sobel, ‎Grzegorz Strauchold, 2006
5
Poziom żyçia: Metody mierzenia i oceny - Strona 80
W tym przypadku róznica w porównaniu z drugim z wymienionych poprzednio ujçc MED-u sprowadza- laby siç do dodania przyrostu zasobów pieniçznych oraz wartosci nieprzymusowych transferów, a odjecia salda kredytów. Wyjasnic te ...
Leszek Zienkowski, 1979
6
Emigracja polska wobec problemów przebudowy i sowietyzacji ...
scy wysuwali jako swój cel, przywrócenie „demokratycznego systemu nieprzymusowych spółdzielni, zgodny z prawami jednostki". System ten zachowywał bowiem instytucję prywatnego posiadania własności ziemi, a także ...
Ryszard Sudziński, 2007
7
O panslawizmie zachodnim: studium historyczne - Strona 113
Jeżli przeto prawda, co mówi o zamiarze oczyszczenia z błędów i o doprowadzeniu do czystości katoli ckićj wiary i unii, pierwsze ściągać się musiało do sekt, które potępiali sami Hussyci, drugie do dobrowolnych nieprzymusowych usiłowań, ...
Karol Boromeusz Aleksander Hoffman, 1868
8
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 3-4 - Strona 6
... sprawę winien zasiąść ten sam wójt miejski, który sądził w wypadku pierwszym. Drogę do powolnego, nieprzymusowego zespolenia wszystkich różnorodnych 1 Między: Saracenorum i Thartarorum należy może opuścić przecinek, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1911
9
Wydawnictwa - Wydania 1-3 - Strona 104
1235 k. f.) jako zobowiązania nieprzymusowe, których spełnienie i skuteczność prawna zależą od uznania i dobrej woli dłużnika. Zachodzi pytanie, czy problem zobowiązań niezupełnych, nie przestając być zresztą w całej pełni problemem ...
Lvov. Uniwersytet. Zaklad prawa cyvilnego, 1933
10
Niewola i eksterminacja jeńców wojennych--Włochów w ... - Strona 208
dym względem wolne (od tłum. nieprzymusowe). Płace będą regulowane według poziomu płac w Polsce i we Włoszech. Art. IV Oba rządy zobowiązują się wzajemnie udzielić obywatelom włoskim w Polsce i obywatelom polskim we Włoszech ...
Jacek Edward Wilczur, 1969

包含词语«NIEPRZYMUSOWY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nieprzymusowy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
70 lat temu podpisano Kartę Narodów Zjednoczonych - podstawę …
"Co roku USA, w ramach przymusowych opłat i nieprzymusowych kontrybucji wydają około 8 mld dol. na ONZ i afiliowane organizacje, czyli największą sumę, ... «Wirtualna Polska, 六月 15»
2
Nasza kolonia w azjatyckiej Rosji. Tu Polska jest prawdziwa
Przedewszystkim jak sie czyta o nieprzymusowych polskich osiedlencach na Syberii to czlowiek się dziwi jak ci ludzie mogli kiedykolwiek zdecydować sie na ... «Dziennik, 三月 13»
3
Targi pracy i szkolnictwa wojskowego
W założeniach ONZ, siły pokojowe stanowią - dla państw w nich uczestniczących - nieprzymusowy instrument kontroli konfliktów zbrojnych. O swoich ... «Tygodnik Ostrogłecki, 三月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Nieprzymusowy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nieprzymusowy>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH