下载应用程式
educalingo
nieratyfikowanie

在"波兰语"词典里nieratyfikowanie}的意思

词典

波兰语中NIERATYFIKOWANIE的发音

nieratyfikowanie


NIERATYFIKOWANIE押韵的波兰语 单词

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

NIERATYFIKOWANIE一样开头的波兰语单词

nierachunkowy · nieracjonalnie · nieracjonalnosc · nieracjonalny · nieraczy · nierad · nierad by · nieradiofoniczny · nieradnosc · nieradny · nieradosny · nierakowaty · nierano · nierasowy · nieratalny · nieraz · nieraz by · nieraznie · nierazno · nierazny

NIERATYFIKOWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

波兰语近义词词典里nieratyfikowanie的近义词和反义词

近义词

«nieratyfikowanie»的25种语言翻译

翻译者

NIERATYFIKOWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nieratyfikowanie25种语言翻译

该章节所呈现的将nieratyfikowanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nieratyfikowanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

由于没有批准
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

La ausencia de ratificación
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

The absence of ratification
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

अनुसमर्थन के अभाव
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

غياب التصديق
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

отсутствие ратификации
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

a ausência de ratificação
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অনুসমর্থন
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

l´absence de ratification
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

ratifikasi
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

das Fehlen von Ratifizierung
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

批准の欠如
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

비준 의 부재
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

saka ratifikasi
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sự vắng mặt của phê chuẩn
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கையொப்பங்கள்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

मंजुरी च्या
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

onay
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

l´assenza di ratifica
65 数百万发言者
pl

波兰语

nieratyfikowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

відсутність ратифікації
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Absența ratificării
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

η μη κύρωση
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

die afwesigheid van bekragtiging
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

frånvaron av ratificering
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

fraværet av ratifikasjon
5 数百万发言者

nieratyfikowanie的使用趋势

趋势

词语 «NIERATYFIKOWANIE»的使用趋势

nieratyfikowanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nieratyfikowanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nieratyfikowanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIERATYFIKOWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nieratyfikowanie的用法。与nieratyfikowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Kultura - Strona 73
Zwykle ewentualne nieratyfikowanie traktatu uważa się za klęskę idei europejskiej wspólnoty i odwrotnie — jego ratyfikację za gwarancję sukcesu tej idei. Tymczasem obie oceny opierają się na błędnych przesłankach. Nieratyfikowanie ...
Jerzy Giedroyc, 1992
2
Problemy Kanału Panamskiego w stosunkach bilateralnych ...
Wspólność tego interesu określała powodzenie secesji. 4. Bezpośrednim impulsem do zawiązania się spisku, mającego na celu secesję Panamy, było nieratyfikowanie umowy między USA a Kolumbią w sprawie budowy kanału. Brak takiego ...
Jan Iwanek, 1989
3
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 238
Nieratyfikowanie tych porozumień przez Francję 30 sierpnia 1954 r. uniemożliwiło zrealizowanie owej idei. Podobny los podzielił projekt dotyczący powołania Europejskiej Wspólnoty Politycznej, mającej koordynować politykę zagraniczną i ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
4
Respektowanie polskiego konkordatu z 1993 r. – wybrane ...
Nieratyfikowanie traktatu przez lata zapewne spowodowałoby wzrost poczucia zagrożenia po stronie Kościoła, byłoby równoznaczne z eskalacją napięć między państwem a Kościołem, utrzymujących się w latach 1993-1997 w okresie rządów ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
5
Polski październik 1956 w polityce światowej - Strona 265
Zakrojona na szeroką skalę kampania propagandowa, prowadzona przez ZSRR i jego satelitów w środowiskach parlamentarnych IV Republiki, mimo przejściowego sukcesu, jakim było nieratyfikowanie (30 sierpnia 1954 r.) traktatu o ...
Jan Rowiński, ‎Tytus Jaskułkowski, 2006
6
Diariusz, 1919-1935 - Strona 81
Raport Oddziału Il-go Naczelnego Dowództwa Istnieje tendencja nieratyfikowania obecnie podpisanej już konwencji polsko-rumuńskiej1. Powodem tego była krytyka, z jaką ta konwencja spotkała się z powodu rzekomej jej elastyczności i ...
Kazimierz Świtalski, 1992
7
Układ Warszawski: działalność polityczna, 1955-1991 - Strona 77
Wprawdzie tradycyjnie Stany Zjednoczone nie ratyfikują zazwyczaj zawartych traktatów międzynarodowych, chociaż przestrzegają ich postanowień, to jednak nieratyfikowanie tych konkretnych układów miało wówczas swoją wymowę.
Jacek Ślusarczyk, 1992
8
Polska gospodarcza - Strona 753
Polska mianowicie zawarła dotychczas 10 traktatów handlowych z następującemi państwami: z Rumunią dn. 1.VII.1921 r. ratyfikowany („Dz. Ust. R. P." A 103 z 1922 r.) „ Czechosłowacja dn. 20.X. 1921 r. nieratyfikowany „ Francją dn. 6.II.
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
9
Biblioteka warszawska - Strona 213
Pomimo toczących się umów, Groźny do ostatniej chwili nie objawiał szczerej chęci zawarcia jakiej ugody, choćby ro- zejmu. Odpisując więc obszernie przez Dzierzka, Iwan zarzucał Stefanowi złamanie przysięgi, nieratyfikowanie umowy, ...
A. J.. Szabranski, 1894
10
Zbiór przepisów konsularnych - Tom 2 - Strona 351
w Neuilly (nieratyfikowany przez Polskę). „ Niemcami . „ 2H.VI. „ w Wersalu Dz. Ust. Rz. P. Nr. 35 z 1920 r., poz. 200. „ Rosją i Ukraiu.i .. „ 18.111.1921 r. w Rydze Dz. Ust. Rz. P. Nr. 49 /. 1921 r., poz. 300. „ Turcją „ „ 28.VII.1823 r. w Lozannie Dz.
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930

包含词语«NIERATYFIKOWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nieratyfikowanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pierwsze weto klimatyczne nowej władzy - tylko po co?
Teoretycznie nieratyfikowanie poprawki uniemożliwiłoby nam dalszy handel. Ale wg naszych źródeł w Ministerstwie Środowiska handel i tak się skończył bo na ... «Money.pl, 十月 15»
2
Na Protokole z Kioto Polska zarobiła ponad 1 mld zł. Weto …
Teoretycznie nieratyfikowanie poprawki uniemożliwiłoby nam dalszy handel. Ale wg naszych źródeł w Ministerstwie Środowiska handel i tak się skończył bo na ... «Forsal.pl, 十月 15»
3
Ideologiczna i sprzeczna Konstytucją RP konwencja przemocowa …
1 sierpnia wchodzi w życie konwencja o zapobieganiu przemocy wobec kobiet. Apel o nieratyfikowanie konwencji skierowało prezydium Episkopatu Polski. «wPolityce.pl, 七月 15»
4
"El Pais" o BRICS: Chiny mają inne plany strategiczne niż BRICS
... ale ekspansję tę zahamowały trudności w eksporcie artykułów rolnych do Rosji i nieratyfikowanie układu mającego zapobiegać podwójnemu opodatkowaniu. «Onet.pl, 七月 15»
5
Góralom nie po drodze z Komorowskim! Nie chcą patronatu …
Jako Związek Podhalan wystosowaliśmy do prezydenta apel o nieratyfikowanie konwencji antyprzemocowej. Poprzez tę konwencję wystawiamy na ... «wPolityce.pl, 四月 15»
6
Górale apelują do prezydenta Komorowskiego
... i nauczaniu świętego Jana Pawła II - Honorowego Związku Podhalan, apelują do prezydenta o wnikliwą analizę dokumentów i nieratyfikowanie tej konwencji. «Onet.pl, 四月 15»
7
Apel o nieratyfikowanie konwencji antyprzemocowej
Niezgodną z konstytucją nierówność wobec prawa, brak gwarancji ochrony małżeństwa i rodziny oraz naruszenie autonomii Kościołów i związków ... «Niedzela, 三月 15»
8
Działacze pro-life rozczarowani postawą Komorowskiego. Apelują o …
Jednocześnie działacze pro-life apelują do Bronisława Komorowskiego o nieratyfikowanie dokumentu jako sprzecznego, ich zdaniem, z polityką prorodzinną ... «wPolityce.pl, 三月 15»
9
List otwarty do prezydenta Komorowskiego o zawetowanie …
... RP ustawy umożliwiającej ratyfikację przemocowej Konwencji Rady Europy CAHVIO, zwracamy się do Pana Prezydenta o nieratyfikowanie tego dokumentu. «wPolityce.pl, 三月 15»
10
"Eksperyment na żywym organizmie". List do Senatu w sprawie …
Nieratyfikowanie konwencji nie jest zgodą na jakikolwiek rodzaj przemocy, oznacza niezgodę na wprowadzanie zmian prawnych dokonywanych w oparciu o ... «Gazeta Wyborcza, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Nieratyfikowanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nieratyfikowanie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH