下载应用程式
educalingo
niesamodzielny

在"波兰语"词典里niesamodzielny}的意思

词典

波兰语中NIESAMODZIELNY的发音

niesamodzielny


NIESAMODZIELNY押韵的波兰语 单词

antykoscielny · arcydzielny · barglow koscielny · bezpodzielny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czterodzielny · dwudzielny · dwuigielny · dwuniedzielny · dzielny · igielny · janowiec koscielny · jednodzielny · juchnowiec koscielny · kadzielny · kalendarz koscielny · kamien piekielny · kamien wegielny

NIESAMODZIELNY一样开头的波兰语单词

niesadowy · niesalonowy · niesamodzielnie · niesamodzielnosc · niesamodzielny pracownik naukowy · niesamoistnosc · niesamoistny · niesamolubnie · niesamolubny · niesamowicie · niesamowito · niesamowitosc · niesamowity · niesamozywny · niesc · niesc sie · niescenicznosc · niesceniczny · nieschematycznosc · nieschematyczny

NIESAMODZIELNY一样开头的波兰语单词

kapielny · koscielny · mgielny · miastkow koscielny · nerw trojdzielny · niedzielny · nieoddzielny · niepodzielny · nierozdzielny · oddzielny · pieciodzielny · piekielny · pierzastodzielny · podkoscielny · podzielny · pokoscielny · popielny · przeciwmgielny · przedkoscielny · przykoscielny

波兰语近义词词典里niesamodzielny的近义词和反义词

近义词

«niesamodzielny»的25种语言翻译

翻译者

NIESAMODZIELNY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到niesamodzielny25种语言翻译

该章节所呈现的将niesamodzielny由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«niesamodzielny»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

-reliant
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

-reliant
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

-reliant
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

-reliant
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

-reliant
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

-reliant
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

-reliant
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

আত্মনির্ভরশীল
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

-reliant
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

berdikari
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

-reliant
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

-reliant
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

-reliant
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

poto-reliant
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

-reliant
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

சுய நம்புவதற்குரிய
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

स्वावलंबी
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

kendine güvenen
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

-reliant
65 数百万发言者
pl

波兰语

niesamodzielny
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

-reliant
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

-reliant
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

-reliant
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

-reliant
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

-reliant
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

-reliant
5 数百万发言者

niesamodzielny的使用趋势

趋势

词语 «NIESAMODZIELNY»的使用趋势

niesamodzielny的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«niesamodzielny»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

niesamodzielny的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIESAMODZIELNY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现niesamodzielny的用法。与niesamodzielny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Język i językoznawstwo współczesne - Strona 52
Formy niesamodzielne są więc związane i w pewnym sensie podporządkowane innym. Tradycyjnie ujmuje się je w trzy kategorie: przedrostki, przyrostki i wrostki, zależnie od tego, czy występują przed, po, czy w środku innych elementów.
Margaret Schlauch, 1967
2
Encyklopedia organizacji mie̦dzynarodowych - Strona 88
Po II wojnie światowej możliwość przystąpienia obszarów niesamodzielnych w charakterze członków zwyczajnych do ITU istniała do 1947 r., zaś w UPU do 1964 r. Jednocześnie utrzymano w nich status członka zwyczajnego obszarów ...
Zbigniew M. Klepacki, 1997
3
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 40
Wszystkie wymienione składniki są bowiem połączone stosunkami niesamodzielności, różnych jeszcze odmian: akt domniemania jest z jednej strony jednoznacznie niesamodzielny w odniesieniu do podmiotu świadomości, z drugiej zaś ...
Marek Rosiak, 2012
4
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego ...
organizacje o dwóch rodzajach członkostwa: pełnym i ograniczonym; członkami pełnoprawnymi mogą być jego zdaniem tylko państwa, członkami o ograniczonych uprawnieniach tzw. obszary niesamodzielne; przedstawiciele obszarów ...
Maciej Perkowski, 2008
5
Narody Zjednoczone: między oczekiwaniem a spełnieniem - Strona 142
ny dekolonizacji Karta Narodów Zjednoczonych przewiduje istnienie dwóch kategorii terytoriów kolonialnych, a mianowicie: terytoria niesamodzielne oraz terytoria powiernicze, przy czym terytoria powiernicze traktuje jako ...
Teresa Łoś-Nowak, 1995
6
Statystyka - Strona 587
Liczebność wymienionych czterech kategorii ludności jest w Polsce w stosunku następującym: w •/• 1) ludność rolnicza samodzielna 11,0 42,7 2) ludność rolnicza niesamodzielna 5,9 22,8 3) ludność miejska samodzielna 2,6 10,1 4) ludność ...
Oskar Lange, 1973
7
O nauce - Strona 51
Pozostaną wyrażenia niesamodzielne. Te niewątpliwie coś znaczą, nawet gdy nie są utworami II stopnia. W zastosowaniu do takich prostych wyrażeń „znaczenie" nie jest równoważne terminowi „sens". I tu jednak znaczenie uzależnione jest ...
Stanisław Ossowski, 1967
8
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 195
Gęsta sieć nieformalnych powiązań biurokracji z kompradorami pozwala jej czerpać całymi garściami korzyści z podporządkowania i prostytucji aparatu państwowego dla pasożytniczej korzyści elity. Elity kompradorskie są niesamodzielne we ...
Jerzy Matusiak, 2015
9
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 201
Jako moment niesamodzielny jest „niesiony” przez treść aktu, która rozstrzyga o kierunku, w jakim akt się zwraca (o przedmiocie domniemania). Treść aktu, którą trzeba odróżnić od treści doznanej, jest nienaoczna i pusta: podmiot nią coś ...
Jan Krokos, 2013
10
Fabryka muchołapek
Ten posłuszny, mądry, niesamodzielny synzemścił się pióremna niepotrafiącym go zrozumieć ojcu, jak przystało na geniusza: na wieczność, czyli dopóki człowiek będzie rozumiał słowo pisane. Można mieć tylko nadzieję, że jeśli się kiedyś ...
Andrzej Bart, 2008

包含词语«NIESAMODZIELNY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语niesamodzielny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zespół stresu opiekuna: rodziny osób niesamodzielnych wymagają …
Zespół stresu opiekuna: rodziny osób niesamodzielnych wymagają wsparcia Jeżeli opieka nad osobą zależną spada na jednego człowieka, to wkrótce staje się ... «Rynek Zrdowia, 七月 15»
2
Wałęsa: Kopacz ma pecha, Kaczyński podjął dobrą decyzję, a Duda …
Wałęsa: Kopacz ma pecha, Kaczyński podjął dobrą decyzję, a Duda jest niesamodzielny. 2015-06-09 06:34. Lech Wałęsa (fot. Wprost). Były prezydent Lech ... «Wprost 24, 六月 15»
3
Reginia-Zacharski: Duda będzie niesamodzielny tylko przez chwilę …
Daleki byłbym od opinii, że Lech Kaczyński był w swej polityce niesamodzielny. Miał inny temperament od swojego brata, ale razem ciągnęli szyld PiS. A gdyby ... «Dziennik Łódzki, 五月 15»
4
Nieważne, czy Bronisław Komorowski to pacynka WSI czy SB …
Bronisław Komorowski jest niesamodzielny w życiu codziennym, nie potrafi spontanicznie wygłosić przemówienia, a nawet stosunkowo krótkiej kwestii ... «wPolityce.pl, 五月 15»
5
"Duda jest niesamodzielny. Tym wszystkim steruje Jarosław …
Duda jest niesamodzielny. Tym wszystkim steruje Jarosław Kaczyński. To jest fakt - przekonywał w "Faktach po Faktach" Ryszard Kalisz. Zdaniem Pawła ... «TVN24, 五月 15»
6
Nowy ośrodek dla przewlekle chorych i niesamodzielnych. Koncert …
240 młodych osób niepełnosprawnych i niesamodzielnych będzie mogło skorzystać z darmowej rehabilitacji i porad lekarskich w Ośrodku Wczesnej Interwencji ... «trojmiasto.pl, 五月 15»
7
PiS skieruje do CBA wniosek ws. sprzedaży mieszkania …
Następnie urzędnicy przekwalifikowali ten lokal na lokal niesamodzielny, który może być zbyty w trybie nieprzetargowym osobie, która może scalić ten lokal ze ... «wPolityce.pl, 三月 15»
8
"Jarosława Kaczyńskiego w ogóle nie widzę. Nie ma, zniknął"
Andrzej Duda nie idzie pod pachę z Jarosławem Kaczyńskim, tylko jeździ sam ze swoim sztabem, ale jest niesamodzielny - oceniła w "Faktach po Faktach" ... «TVN24, 三月 15»
9
Czemu on jest niesamodzielny?
Długo staraliśmy się o dziecko. Kiedy urodził się Krzysio, chuchałam na niego i dmuchałam. Może przesadziłam… Zdjęcie. Byłam zbyt troskliwa dla mojego ... «Interia, 三月 15»
10
Przez kryzys młodzi Włosi są coraz bardziej niesamodzielni
Od 2008 roku odsetek niesamodzielnych Włochów wzrósł o 5 punktów procentowych, czyli znów więcej niż w innych krajach Europy (we Francji wzrost o 2 ... «Onet.pl, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Niesamodzielny [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/niesamodzielny>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH